Translation of "employment law cases" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Employment - translation :

Keywords : Casos Maletas Cajas Resolver Ambos Empleo Remunerado Empleos Laboral Agencia

Examples (External sources, not reviewed)

We support the waiver of immunity in cases of racial incitement that are contrary to national law.	El criterio de no dar lugar a los suplicatorios cuando se tratase de acusaciones relacionadas con la actividad política del diputado y, en segundo lugar, no darlo tampoco cuando se tratase de acusaciones sobre las que pudiera pesar la sospecha de persecución, el famoso fumus persecutionnis .
As these are transnational situations, questions often arise as to which law is applicable to the employment relationship.	Por lo que se refiere a las situaciones transnacionales, las relaciones de trabajo de los trabajadores desplazados plantean interrogantes acerca del Derecho aplicable a la relación de trabajo.
In those cases, the individual would not have time to purchase the health insurance that the law allows.	En esos casos, la persona no tendría tiempo para comprar el seguro de salud que permite la ley.
to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action	residir en uno de los Estados miembros con objeto de ejercer en él un empleo, de conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas que rigen el empleo de los trabajadores nacionales
Employment	Empleo
EMPLOYMENT	EMPLEO
employment	el empleo
Recognizing the importance of a thriving private sector, employment generation, good governance and the rule of law to sustainable economic growth,	Reconociendo la importancia para el crecimiento económico sostenible de un sector privado próspero y de la creación de empleo, la buena gobernanza y el Estado de derecho,
Cases	Clase
Cases	Cases
That is why international law requires that the cases of asylum seekers are examined not in bulk, but one by one.	Es por ello que el derecho internacional exige que los casos de solicitantes de asilo se analicen uno por uno y no en masa.
In Indonesian law, when a worker changes her employer, she must do it through the employment agencies registered with the Indonesian embassy.	Según la legislación de Indonesia, cuando una trabajadora cambia de empleador, debe hacerlo a través de las agencias de colocación que están registradas con la Embajada de Indonesia.
or employment	or employment
Similar cases	Casos similares
Employers can avoid the mandate by reducing an employee s workweek to less than 30 hours (which the law defines as full time employment).	Los empleadores pueden eludir la obligación reduciendo la cantidad de horas que trabajan los empleados a menos de 30 (la cantidad que la ley define como empleo a tiempo completo).
( 50 ) CCBM procedures deal only with those cases where the debtor is located in the country of the law governing the credit claim .	( 50 ) El MCBC se aplica sólo en los casos en los que el deudor está establecido en el país de la legislación por la que se rige el crédito .
There is no notification requirement in cases where the credit claims are bearer instruments for which applicable national law does not require notification .	No se requiere notificación en los casos en que los créditos son instrumentos al portador para los que la legislación nacional aplicable no exige notificación .
The Union recognises and respects the entitlement to social security benefits and social services providing protection in cases such as maternity, illness, industrial accidents, dependency or old age, and in the case of loss of employment, in accordance with the rules laid down by Union law and national laws and practices.	Se garantiza la protección de la familia en los planos jurídico, económico y social.
on employment None .	on employment None .
Conditions of employment	Conditions of employment
Contracts of employment	Contratos de trabajo
The Staff Regulations of officials and the Conditions of employment of other servants of the Union shall be laid down by a European law.	La ley europea regulará el Estatuto de los funcionarios de la Unión y el régimen aplicable a los otros agentes de la Unión.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.	Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
Increase the work of the Labor Inspectorate and detect the actual cases of hidden employment, or the proclaimed issue of working without contracts or not paying of social security contributions	Aumentar los controles de la Inspección del trabajo y detectar las verdaderas causas del empleo en negro, casos de trabajo sin contrato o en los que no se pagan las cotizaciones a la seguridad social...
He had studied law and theology, but his profession was that of an engineer, and in this capacity he found employment with the English government.	Había estudiado leyes y teología, pero su profesión era la de ingeniero, y gracias a ello encontró empleo en el gobierno inglés.
The Union recognises and respects the entitlement to social security benefits and social services providing protection in cases such as maternity, illness, industrial accidents, dependency or old age, and in the case of loss of employment, in accordance with the rules laid down by Union law and national laws and practices.2.	La Unión reconoce y respeta el derecho de acceso a las prestaciones de seguridad social y a los servicios sociales que garantizan una protección en casos como la maternidad, la enfermedad, los accidentes laborales, la dependencia o la vejez, así como en caso de pérdida de empleo, según las modalidades establecidas por el Derecho de la Unión y las legislaciones y prácticas nacionales.2.
Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are	Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son
(b) Law enforcement cooperation in the investigation and prosecution of international cases of criminal misuse of information technologies should be coordinated among all concerned States	b) Debe coordinarse entre todos los Estados interesados la cooperación en lo que se refiere a la vigilancia del cumplimiento de la ley y la investigación y el enjuiciamiento de los casos en que se utilice la tecnología de la información con fines delictivos en el plano internacional
What is Full Employment?	Qué es el pleno empleo?
conducive to employment creation .	Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
There are several employment .	There are several employment .
employment and increase production .	employment and increase production .
He is seeking employment.	Él está buscando empleo.
119 Employment relationship, p.	Relaciones laborales, pág. 131 4.
CATASTA right to employment.	Es una intento débil, ciertamente.
Connection with other cases	Nexo con otros expedientes
assistance in laundering cases.	asistencia para los casos de blanqueo.
For me, Law and Order SVU, Tine Fey and 30 Rock and Judge Judy The people are real, the cases are real, the rulings are final.	Miro La ley y el orden UVE , Tine Fey y 30 Rock , y la Jueza Judy Gente real. Casos reales. Fallos definitivos .
Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff .	Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados .
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff	Considerando que las condiciones de contratación deberán contener las normas que , conjuntamente con los contratos de trabajo correspondientes , rijan las relaciones laborables entre el BCE y su personal
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States	supervisar la evolución de la situación del empleo y de las políticas de empleo de la Unión y de los Estados miembros
productivity , employment would remain unchanged .	productivity , employment would remain unchanged .
57 165. Promoting youth employment	57 165. Promoción del empleo de los jóvenes
Technology and the Employment Challenge	La tecnología y el desafío del empleo
Employment of retired former staff	Empleo de ex funcionarios jubilados

Muestra esta página en español