Translation of "encouraged industries" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom encouraged Mary. | Tom motivó a Mary. |
| No one encouraged her. | Nadie la apoyó. |
| No one encouraged her. | Nadie la animó. |
| The officer encouraged his men. | El oficial alentó a sus hombres. |
| We encouraged him to improvise. | Lo motivamos a improvisar. |
| But many encouraged the trend | Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia |
| There are also small industries. | También cuenta con pequeñas industrias. |
| I was encouraged by his words. | Me animaron sus palabras. |
| He encouraged me to try again. | Él me animó a intentarlo de nuevo. |
| I encouraged Tom to be himself. | Alenté a Tom a ser él mismo. |
| I encouraged Tom to learn French. | Alenté a Tom a aprender francés. |
| Tom encouraged me to learn French. | Tom me animó a aprender el francés. |
| He encouraged me to learn Berber. | Él me animó a aprender bereber. |
| Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . | Continuaron las reformas de la normativa relativa a las industrias de red , aunque en distinto grado , según los países y las industrias . |
| Everybody is encouraged to contribute to KDE. | Todos pueden contribuir con KDE. |
| The professor encouraged me in my studies. | El profesor me animó con mis estudios. |
| George encouraged Ellie to study hard again. | George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo. |
| The teacher encouraged me to study abroad. | El profesor me animó a estudiar en el extranjero. |
| He encouraged his son to study harder. | Él animó a su hijo a estudiar más. |
| She encouraged him to write a novel. | Ella le animó a escribir una novela. |
| I encouraged Tom to exercise more often. | Alenté a Tom a hacer ejercicio con más frecuencia. |
| More and more industries appreciate this. | Son cada vez más las industrias que lo consideran así. |
| Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. | Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización. |
| Everybody is encouraged to develop software for KDE. | Todos pueden desarrollar software para el KDE. |
| So we are very encouraged by these results. | Así que estamos muy animados con estos resultados |
| My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. | Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones. |
| My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. | Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños. |
| My father encouraged me to study the piano. | Mi padre me sugirió aprender piano. |
| My father encouraged me to study the piano. | Mi papá me animó a aprender el piano. |
| My father encouraged me to study the piano. | Mi padre me incentivó a estudiar piano. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. |
| Tom encouraged Mary to buy a hybrid car. | Tom animó a Mary a comprar un coche híbrido. |
| Other industries face more daunting chicken and egg problems countries lack the capabilities that growth industries demand, yet it is impossible to develop these capabilities unless the industries that require them are present. | Fuera del software, otros sectores enfrentan problemas mucho más serios del dilema del huevo y la gallina a menudo los países no cuentan con las capacidades que son requeridas por sectores que aún no existen, pero es imposible desarrollar esos sectores a menos que estén presentes las capacidades que ellos necesitan. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones. |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro. |
| Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle. | César animó a los soldados y les envió a la batalla. |
| So that encouraged him, and he went with Maitreya. | Eso lo animó, y se fué con Maitreya. |
| He was encouraged to study piano by his mother. | Su madre lo animó a estudiar piano. |
| Japan is highly competitive in high technology industries. | Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología. |
| The government is trying to develop new industries. | El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias. |
| We need to begin to work with industries. | Necesitamos empezar a trabajar con toda la industria, |
| This phenomenon does not just involve Japanese industries. | El fenómeno no se circunscribe a las firmas japonesas, sino que se da también con mucha fuerza entre las europeas. |
| Of course, this burden is higher for industries such as chemicals. But energy intensive industries usually benefit from exemptions on carbon charges. | Por supuesto, la carga es más alta para industrias de sectores como la producción de químicos, pero por lo general disfrutan de exenciones de cargos por emisiones de carbono. |
| And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. | Y algunas de estas industrias pueden parecernos casi marginales, pero estas son las ventas brutas para industrias de baja P.I., industrias con escasa protección de los derechos de autor. Y aquí están las ventas brutas de películas y videos. |
| So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. | Así, animados por esto, naturalmente fuimos por la gripe. |
