Translation of "end agreement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We reached an agreement at the end of the meeting. | Al final de la reunión alcanzamos un acuerdo. |
| We reached an agreement at the end of the meeting. | Al final de la reunión llegamos a un acuerdo. |
| Failing agreement on this, in fact failing agreement by the end of the year, the frontiers will remain. | Quisiera pedir a los colegas que se pronunciaran en contra de la urgencia. |
| India aims to sign the free trade agreement with the Union until the end of 2009. | La India hasta finales de 2009 quiere firmar el tratado de libre comercio con la Unión. |
| The conflict came to an end with a ceasefire agreement in February 2015, but a few localized conflicts remain. | El conflicto llegó a su fin con un acuerdo de alto al fuego en febrero de 2015, pero todavía permanecen un par de conflictos localizados. |
| Likewise, Saudi Arabia and Iran bring an end to the fighting in Yemen by backing a power sharing agreement there. | Del mismo modo, Arabia Saudí e Irán ponen fin a la lucha en Yemen, respaldando allí un acuerdo para compartir el poder. |
| Egypt s major obstacle is Hamas s insistence on an end to the Israeli siege and targeted killings as part of a ceasefire agreement. | El principal obstáculo que enfrenta Egipto es la insistencia de Hamás en condicionar la tregua a que Israel ponga fin al sitio de Gaza y a las matanzas selectivas. |
| Even today, at the end of this morning, it seemed that we would be able to reach an agreement reconciling many of them. | No podemos disculpar la pérdida de una sola vida humana diciendo que la culpa la tiene el dictador Sadam Husein. |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| Fisheries Agreement | Acuerdo pesquero CEE Seychelles |
| Association Agreement | Acuerdo de Asociación |
| Monetary Agreement Vatican | Convenio monetario con el Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenio monetario con Mónaco |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | del Acuerdo . |
| Variation by agreement | Modificación mediante acuerdo |
| We're in agreement. | Estamos de acuerdo. |
| We're in agreement. | Estamos en un acuerdo. |
| License Agreement Required | Es necesario un acuerdo de licencia |
| Following three marathon sessions of negotiations, transport unions and the TLF, the only employer's organisation to have remained to the end, reached an agreement on Friday evening that will end the strike order and the threat on Christmas deliveries. | Después de tres sesiones de negociaciones maratónicas, los sindicatos del sector de carreteras y la TLF (Transporte y Logística de Francia), la única organización patronal que permaneció hasta el final, llegaron el viernes por la tarde a un acuerdo que pone fin a la consigna de huelga y a la amenaza que recae sobre el abastecimiento navideño. |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| end time nbsp end time | end time nbsp hora fin |
| the Banco de España is in charge of the SEPBLAC 's financial , budgetary and procurement regime and will sign an agreement to this end with the Commission | el Banco de España ejerce las competencias relativas al régimen económico , presupuestario y de contratación del SEPBLAC y suscribirá un convenio con la Comisión a estos efectos |
| This newspaper, under the Round Table agreement, was Gazeta Wyborcza ( Election Newspaper ), because it was supposed to appear until the end of the parliamentary election in 1989. | Este periódico, bajo los acuerdos de la mesa redonda, fue llamado Gazeta Wyborcza (Periódico Elección), porque supuestamente duraría hasta las elecciones de 1989. |
| One of the fundamental problems which ought to be dealt with in the new textile agreement is the. elimination of regional quotas at the end of 1992. | Uno de los problemas fundamentales que debe con templar el nuevo acuerdo en el sector textil es la supresión de las cuotas regionales a finales de 1992. |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo . |
| Monetary Agreement San Marino | Convenio monetario entre la República Italiana , en nombre de la Comunidad Europea , y la República de San Marino |
| B MASTER NETTING AGREEMENT | B MASTER NETTING AGREEMENT |
| Purpose of the agreement | Objeto del acuerdo |
| Neither agreement lasted long. | Pero ambos acuerdos fueron efímeros. |
| Implementation of the Agreement | Aplicación del Acuerdo |
| (a) by international agreement | a) por acuerdo internacional |
| (i) by international agreement | i) por acuerdo internacional |
| We have an agreement. | Tenemos un acuerdo. |
| We had an agreement. | Teníamos un acuerdo. |
| Tom nodded his agreement. | Tom asintió con la cabeza su acuerdo. |
| That was our agreement. | Eso fue nuestro acuerdo. |
| We're all in agreement. | Estamos todos de acuerdo. |
| Tom nodded in agreement. | Tom ha concordado sacudiendo la cabeza. |
| Tom nodded in agreement. | Tom asintió en acuerdo. |
| What was the agreement? | Cuál fue el acuerdo? |
| Everyone nodded in agreement. | Todo el mundo asintió de acuerdo. |
| Everybody was in agreement. | Todo el mundo estuvo de acuerdo. |
Related searches : End User Agreement - End Of Agreement - Agreement Shall End - End - End-2-end - End-to-end - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility - End-to-end Responsibility
