Translation of "end of march" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

March - translation :

Keywords : Marcharemos Marchamos Marchar Marchan Marchen

Examples (External sources, not reviewed)

At the end of March we'll marry.	Nos casaremos a finales de marzo.
The deadline for the negotiations are set for the end of March.	La fecha límite para las negociaciones se ha fijado para finales de marzo.
The interest due in 2009 cover seven months from the end of September this year to the end of March.	El interés devengado en 2009 cubre siete meses a partir del final de septiembre de este año hasta lo de marzo.
It hasn't ended, it must end We want the end of the military police, protesters chanted in yesterday's march.	No ha terminado, debe terminar Queremos el fin de la policía militar coreaban los manifestantes en la protesta el 18 de diciembre del 2014.
Bahrain must end harassment! Index on Censorship ( IndexCensorship) March 15, 2015	Bahréin debe poner fin al hostigamiento!
( 1 ) The quarterly stocks data in respect of the first quarter ( reference period March ) should be equal to the end March monthly data .	( 1 ) Los datos de saldos trimestrales con respecto al primer trimestre ( período de referencia de marzo ) deberán ser iguales a los datos mensuales a final de marzo .
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Los datos se facilitan a finales de marzo de cada año con referencia al año anterior .
The first single was titled White Trash Millionaire and was released at the end of March.	El primer single fue White Trash Millionaire y fue lanzado en el final de dicho Marzo.
In March, the player renewed its contract to actuate in Cruzeiro until the end of 2015.	En marzo, el jugador renovó su contrato para trabajar por Cruzeiro hasta el final de 2015.
MOSCOW In just six months, from the end of September 2011 to March 2012, Russia was transformed.	MOSCÚ. En tan solo seis meses, desde fines de septiembre de 2011 a marzo de 2012, Rusia cambió.
( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value .	( 1 ) Los flujos trimestrales calculados a partir de los flujos mensuales , es decir , los datos de los flujos trimestrales facilitados para marzo son el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de final de marzo .
She remained on the west coast until the end of March 1946 when she rejoined the Atlantic Fleet.	Permaneció en la costa oeste hasta el final de marzo de 1946 cuando se reincorporó a la flota del Atlántico.
In terms of this example , the quarterly flows referring to the first quarter would be obtained as the end March stock minus the end December stock and minus the first quarter adjustments ( reported at the March reference period submission ) .	En referencia a este ejemplo , los saldos trimestrales que se refieren al primer trimestre se obtendrán como el saldo a final de marzo menos el saldo a final de diciembre y menos los ajustes del primer trimestre ( presentados en la transmisión del período de referencia de marzo ) .
Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April.	Los cerezos en flor coinciden también con las graduaciones, el fin del año escolar a finales de marzo, y el comienzo del nuevo curso escolar en abril.
There are warnings that the number might reach 470,000 by the end of March 2015 if nothing is done.	En Guinea, son más de 230.000 las personas que se encuentran en situación de inseguridad alimentaria, pero advierte que esta cifra podría alcanzar las 470.000 personas en marzo de 2015 si no se toman medidas al respecto.
The maintenance period starting on 24 January 2004 shall end on 9 March 2004 . Transitional provisions	El período de mantenimiento que comienza el 24 de enero de 2004 terminará el 9 de marzo de 2004 .
By the end of the day on March 1, organizers gifted the donations to the families affected by the flooding	El mismo día por la noche, los organizadores ofrecieron las donaciones a las familias afectadas por las inundaciones.
of March	de marzo
of March	demarzo
SW And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March.	SW Y como es una gran admiradora sabe que su cumpleaños es pronto a finales de marzo.
A recent march in Mayagüez, at the western end of Puerto Rico, in favor of gender equity organized by Paz para la Mujer.	Una reciente marcha a favor de la igualdad de género en Mayagez, municipio de la costa este de Puerto Rico, organizada por Paz para la mujer.
Demands of the Anti Crisis Spring March of March 1, 2015	Exigencias para la marcha de primavera en contra de la crisis el 1 de marzo del 2015
Heiser was employed with the trade desk at the Süddeutsche Zeitung from the beginning of January 2007 to the end of March of the same year.	Heiser trabajaba en el departamento de publicaciones especiales en Süddeutsche Zeitung desde comienzos de enero de 2007 a fines de marzo de ese mismo año.
At the end of March 1990 the Commission organised an independent monitoring mission to help ensure the efficient implementation of the various stages of the programme.	A finales de marzo de 1990, la Comisión organizó una comisión de seguimiento independiente para garantizar la ejecución de las diversas fases del programa.
The club have been tracking Barrios since March 2012 when the club had agreed to sign Barrios at the end of the season.	En 2010 surgió un rumor de que Barrios podría firmar por Real Madrid, luego que Gonzalo Higuaín se lesionara la hernia discal.
By the end of 2001 , the euro had recovered only partly against the Swiss currency and on 5 March was quoted at CHF 1.48.1	Sin embargo , dicha crisis parece haber dado lugar a una penetración permanentemente mayor de importaciones procedentes de algunos países asiáticos en la zona del euro , mientras que las exportaciones reales de la zona a varios países de Asia se han mantenido en niveles inferiores a los de 1997 .
And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March.	Como el que se disputó en marzo de 1939 comenzó el tres de marzo y finalizó el 14 de ese mes.
GDP grows by 1.5 due to domestic consumption and puts an end to the downward spiral that began in March	El PIB crece un 1,5 gracias al consumo doméstico y pone fin a la espiral de caídas que inició en marzo
In the United States Senate, he was a member of the U.S. Senate Committee on Foreign Relations until the end of his term on March 4, 1857.	Allí fue miembro del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos hasta el término de su mandato el 3 de marzo de 1857.
Structural changes of March 2004	Cambios estructurales de marzo del 2004
March in detachments or march all together.	Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
By his time, the march was often called the March of Milan or Liguria.	En su momento, la marca también fue llamada marca de Milán o de Liguria.
On 15 March 2010 the Governing Council approved the launch of the SEPA Council as a joint initiative with the European Commission , involving SEPA end users .	El 15 de marzo de 2010 , el Consejo de Gobierno aprobó la creación del Consejo de la SEPA como una iniciativa conjunta con la Comisión Europea , en el que tomarán parte los usuarios finales de la SEPA .
March	Marzo
March	MarzoMonth
On 14 December, Silvio Berlusconi will face a motion of censure in the Chamber of Deputies, following which an early general election could take place at the end of March.	El 14 de diciembre, Silvio Berlusconi se enfrentará a una moción de censura en la Cámara de Diputados, tras la cual podrían anticiparse las elecciones a finales de marzo.
The end of money is the end of love.	La escasez de dinero es el final del amor.
Press release of 20 March 2008	Press release of 20 March 2008
In the Catholic chronology, Catholic calendar, at the end of March you will think about St. Jerome and his qualities of humility and goodness and his generosity to the poor.	En la cronología católica, el calendario católico, a fines de marzo se piensa en San Jerónimo y en sus cualidades de humildad, bondad y en su generosidad con los pobres.
Any revisions for monthly and quarterly balance of payments data relating to full years are made available by the NCBs to the ECB at the end of March and at the end of September , the latter together with the submission of the annual international investment position data .	Las revisiones de los datos de la posición de inversión internacional anual se facilitan al presentar los datos de los años siguientes . Los BCN facilitan al BCE las revisiones de los datos de la balanza de pagos mensual y trimestral relativas a años completos al final de marzo y al final de septiembre , en este último caso junto con los datos de la posición de inversión internacional anual .
And she crossed in March, and there's a lot of snow at 18,500 feet in March.	Y cruzó en marzo, hay mucha nieve a 5.600 metros en marzo.
The transitional period shall start from the date of the first transmission referred to in Article 5 ( 2 ) , and shall end on 31 March 2005 at the latest .	El período transitorio empezará en la fecha de la primera transmisión establecida en el apartado 2 del artículo 5 y no durará más allá del 31 de marzo de 2005 .
March 2009	Marzo 2009
March 2008	Marzo 2008
March Equinox	Equinoccio de primavera

Muestra esta página en español