Translation of "end user requirements" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

User - translation :

Keywords : Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto

Examples (External sources, not reviewed)

Public consultation on CCBM2 User Requirements	Consulta pública sobre las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2
Only end user files	Solo archivos de usuario final
Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis	Consulta pública relativa al documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores y análisis de su impacto económico
On 17 December 2007 the Governing Council took note of the TARGET2 Securities user requirements and launched a public consultation on the related documents to end on 2 April 2008 .	El 17 de diciembre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota del documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores e inició una consulta pública sobre los documentos relacionados con este proyecto que se extenderá hasta el 2 de abril de 2008 .
These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data .	Esta obligación abarca a los saldos de final de mes y a los datos de ajustes de los flujos mensuales .
We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha.	Nos propusimos comprender al usuario final, en este caso, gente como Sevitha.
As there are currently not enough ILUs of this type, the Directive provides for essential requirements and specific requirements for interoperability to this end.	Dado que en la actualidad no existen suficientes UCI de este tipo, la presente directiva prevé requisitos esenciales y específicos de interoperabilidad a tal fin.
The Governing Council also approved the revised CCBM2 User Requirements and authorised their publication on the ECB 's website .	Asimismo , el Consejo de Gobierno aprobó la versión revisada de las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 y autorizó su publicación en la dirección del BCE en Internet .
Although the general governance arrangement for the current user requirements phase will continue to apply , minor modifications will be introduced .	Aunque el marco general de gobierno de la fase actual de definición de las necesidades de los usuarios seguirá aplicándose , se introducirán ligeras modificaciones .
The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements	El GC podrá crear subestructuras que apoyen su labor en lo relativo a a ) la implementación técnica de las necesidades de los usuarios
kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts.	kxsldbg proporciona una interfaz gráfica de usuario para xsldbg , que admite la depuración de guiones XSLT .
Requirements The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels .	Exigencias El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del año .
The end of April is the upper limit according to the constitutional requirements for when elections must hold.	Fines de abril es el límite máximo según los requisitos constitucionales para que se realicen las elecciones.
Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project	Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
On 10 July 2008 the Governing Council authorised the publication of the outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements .	El 10 de julio de 2008 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación de los resultados de la segunda consulta pública sobre el borrador de las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 .
The user name of the current user.	El nombre del usuario actual. Lesson Name
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
user	usuario
user	user
USER	USER
User	Usuario NAME OF TRANSLATORS
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Nombre de usuario
The report covers issues related to the outcome of the April 2007 public consultation on the general principles and high level proposals for the user requirements .	El informe trata temas relacionados con los resultados de la consulta pública de abril del 2007 sobre los principios generales y las propuestas de alto nivel para determinar las necesidades de los usuarios .
User ID of the user in numeric form.	El ID de usuario del usuario en formato numérico.
Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels .	Exigencias El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional trimestral y anual , referida a los saldos alcanzados al final del período .
voiced user. User may talk in a moderated channel.	Usuario con voz El usuario puede conversar en un canal moderado.
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
Annual requirements	Annual requirements
EN Requirements	ES Exigencias
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
Reporting requirements	Exigencias de información
Requirements 2 .	2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 .
Information requirements	Requisitos de información
Form requirements	Requisitos de forma
Mandatory requirements	Requisitos obligatorios
System Requirements	Requisitos del sistema

Muestra esta página en español