Translation of "end user services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

User - translation :

Keywords : Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto

Examples (External sources, not reviewed)

Only end user files	Solo archivos de usuario final
Initialization services are typically used for initializing hardware based on user specified settings.	La inicialización de servicios se suele utilizar para inicializar hardware basado en las configuraciones especificas del usuario.
The next step will be to develop and offer value added services for customers . These will enhance the SEPA payments and guarantee their user friendliness , thereby fostering the establishment of a paperless payments area with end to end STP for all payments .	La próxima fase consistirá en desarrollar servicios de valor añadido y ofrecérselos a los clientes , con el fin de mejorar los pagos SEPA y garantizar la facilidad de su uso y de este modo fomentar la implantación de una zona de pagos sin soporte de papel y con un tratamiento automatizado de principio a fin de todas las operaciones de pago .
This directory contains. desktop files that describe services. Services are like applications but are usually launched by other applications instead of the user. Services do not appear in the kde menu.	Este directorio contiene los archivos. desktop que describen servicios. Los servicios son similares a aplicaciones pero que se inician por otras aplicaciones a petición del usuario. Los servicios no aparecen en el menú kde .
We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha.	Nos propusimos comprender al usuario final, en este caso, gente como Sevitha.
kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts.	kxsldbg proporciona una interfaz gráfica de usuario para xsldbg , que admite la depuración de guiones XSLT .
Long distance services to the capital will end at the Prague Hlavní nádraží station.	Los enlaces a largas distancias a la capital terminarán en la estación Praga Hlavní nádraží.
The Financial Services Act of 1986 put an end to the pure self regulation regime.	La Ley de Servicios Financieros de 1986 acabó con el régimen de simple autorregulación.
An ESCB wide communications infrastructure providing secure end to end file transfer and robust messaging services was developed and became operational in May 1998 .	La infraestructura de las comunicaciones del SEBC proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , ha sido desarrollada , y empezado a ser operativa en mayo de 1998 .
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
Twitter user iYousif bid farewell to a common warning that pops up when accessing specific app stores and services from Sudan	El usuario de Twitter iYousif se despedía de un aviso frecuente que aparece al acceder a tiendas y servicios de aplicaciones específicos desde Sudán
All kde background services are user specific unlike system daemons they are not shared between users. As well as being unique per user they are also unique per X server display. The processes are	Todos los servicios en segundo plano de kde tienen un uso específico A diferencia del sistema de demonios no se comparten por los usuarios. Como son únicos para cada usuario también son únicos para cada visualización del servidor X. Los procesos son
National User Groups are a forum for communication and interaction with providers and users of securities settlement services within their national market .	Los grupos de usuarios nacionales son foros de comunicación e interacción con proveedores y usuarios de servicios de liquidación de valores en los mercados nacionales . El grupo consultivo de T2S es un foro de comunicación e interacción entre el Eurosistema y elementos externos de T2S .
kded4 is responsible for creating the sycoca file, i. e. the binary cache of servicetypes, mimetypes, and services for a particular user.	kded4 es responsable de crear el archivo de sycoca, p. e. la caché binaria de los tipos de servicio, tipos mime y servicios para cada usuario.
The user name of the current user.	El nombre del usuario actual. Lesson Name
Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains.	El crecimiento del empleo en los servicios sofisticados se ve compensado por una contracción en los componentes intensivos en mano de obra de las cadenas de producción manufacturera.
The Service Manager module displays a static list of services that are started on demand, and a second list of services that can be manipulated by the user. The services in the first list cannot be modified or changed. The services in the second list you can enable or disable a service loading at start up, and manually start and stop services.	El módulo de administración de servicios muestra una lista de servicios estática que se inicia bajo petición, y una segunda lista de servicios que pueden ser modificados por el usuario. Los servicios de la primera lista no se pueden modificar ni cambiar. En los servicios de la segunda lista se puede activar o desactivar su carga al inicio, y se pueden iniciar o parar de forma manual.
These services range from invoicing to reconciliation services and help to ensure the end to end straight through processing ( STP ) of all payments . This reduces the cost of making and receiving www.eact.eu payments , as payments are effected without paper or manual intervention .	Estos servicios comprenden desde la facturación hasta los servicios de conciliación y contribuyen a asegurar el tratamiento automatizado de principio a fin de todos los pagos , reduciendo los costes de efectuar y recibir pagos , ya que éstos se realizan sin un soporte de papel ni intervención manual .
user	usuario
user	user
USER	USER
User	Usuario NAME OF TRANSLATORS
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Nombre de usuario
User ID of the user in numeric form.	El ID de usuario del usuario en formato numérico.
When push came to shove, the special forces were ready, but their services were not required in the end.	Cuando la situación se hizo seria, el comando de fuerzas especiales estaba listo, pero la operación no fue realizada.
Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination	Divisiones Cuentas de la Zona del Euro y Estadísticas Económicas Estadísticas Exteriores Estadísticas Monetarias y de Instituciones y Mercados Financieros Gestión de la Información Estadística y de Servicios al Usuario Desarrollo y Coordinación Estadística
voiced user. User may talk in a moderated channel.	Usuario con voz El usuario puede conversar en un canal moderado.
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
It is essential to harmonise the transparency of conditions for payment services , since the payment service user needs to have clear information about payment services in order to make well informed choices as to which to use .	Es fundamental armonizar la transparencia de las condiciones de los servicios de pago , toda vez que el usuario de dichos servicios debe disponer de información clara sobre
It is essential for the payment service user to know the real costs and charges of payment services in order to make an appropriate choice .	Es de fundamental importancia que el usuario de los servicios de pago éste al corriente de los costes reales de los servicios de pago a fin de elegir la opción más adecuada .
Answering someone who asked why Cantlie would offer his services to an extremist group, Twitter user Oscar says Cantlie was most probably filming at gunpoint	En respuesta algunos que debatían por que Cantlie ofrecería sus servicios a un grupo extremista, el usuario de Twitter Oscar dice que lo más probable es que Cantlie lo haya grabado a punta de pistola.
User manual	Manual de instrucciones .
User guide	Guía del usuario
User interface	Interfaz de usuario
normal user	usuario normal
User features	Funcionalidades para los usuarios
User Id	ID del usuario
User Information	Información del usuario
User Icon	Icono del usuario
User ID	ID de usuario

Muestra esta página en español