Translation of "end user value" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only end user files | Solo archivos de usuario final |
| global option name option value ... end global | global nombre opción valor opción ... end global |
| End and start value must be positive. | Los valores inicial y final deben ser positivos. |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio |
| If the step is negative, the start value must be greater then the end value. | Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final. |
| module module name option name option value ... end module | module nombre módulo nombre opción valor opción ... end module |
| Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. | Verifique los intervalos que ha indicado. El valor inicial debe ser inferior al valor final. |
| Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. | Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final. |
| Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio |
| Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| The value of the user defined IP address is not a valid IP address. | El valor de la dirección IP definida por el usuario no es una dirección IP válida! |
| The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value . | El valor nominal de una obligación pendiente al final de cada trimestre será su valor facial . |
| The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value . | El valor nominal de una obligación pendiente al final del año será su valor facial . |
| If the start value is greater than the end value the step must be less than zero. | Si el valor inicial es mayor que el valor final, el paso debe ser menor que cero. |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value is based on a comparison between the portfolio 's end of day value and , assuming unchanged positions , its value at the end of the subsequent day . | La aplicación del back testing a los cambios hipotéticos del valor de la cartera se basará en la comparación entre el valor de la cartera al cierre de la jornada y , suponiendo que las posiciones no cambian , su valor al cierre de la jornada siguiente . |
| Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted . | En concreto , no debe permitirse el uso en perjuicio del usuario de la fecha de valor . |
| Opens a dialog with the given caption and label. Returns the value that user has entered. | Abre un diálogo con el título y la etiqueta. Devuelve el valor que ha introducido el usuario. |
| The next step will be to develop and offer value added services for customers . These will enhance the SEPA payments and guarantee their user friendliness , thereby fostering the establishment of a paperless payments area with end to end STP for all payments . | La próxima fase consistirá en desarrollar servicios de valor añadido y ofrecérselos a los clientes , con el fin de mejorar los pagos SEPA y garantizar la facilidad de su uso y de este modo fomentar la implantación de una zona de pagos sin soporte de papel y con un tratamiento automatizado de principio a fin de todas las operaciones de pago . |
| We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. | Nos propusimos comprender al usuario final, en este caso, gente como Sevitha. |
| Release A user has released a module. Actually, this command is rarely used and not of much value. | Publicación Un usuario publicó un módulo. Hoy en día este comando es de poca utilidad y se usa muy poco. |
| kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts. | kxsldbg proporciona una interfaz gráfica de usuario para xsldbg , que admite la depuración de guiones XSLT . |
| This setting allows administrators to set a minimum delay between two mail checks. The user will not be able to choose a value smaller than the value set here. | Esta configuración permite a los administradores determinar una demora mínima entre dos verificaciones de correo. El usuario no podrá elegir un valor menor que el valor seleccionado aquí. |
| ( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del ejercicio b ) Otros derechos Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste |
| ( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| ( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | ( d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio ( a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del ejercicio |
| The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year . | El valor nominal de una obligación indexada corresponderá a su valor facial ajustado en función del incremento de capital derivado de la indexación acumulado al final del año . |
| the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end | el valor en riesgo en situación de tensión durante el periodo de referencia y al final de éste |
| Settings Current User Default User | Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado |
| a comparison of the daily end of day value at risk measures to the oneday changes of the portfolio 's value by the end of the subsequent business day together with an analysis of any important overshooting during the reporting period . | una comparación del valor en riesgo diario al cierre de la jornada con las variaciones de un día del valor de la cartera al término del siguiente día hábil , junto con un análisis de todo exceso importante durante el período de referencia . . |
| Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value . | Los valores distintos de los emitidos a descuento a corto plazo y de los activos fijos financieros , aparecen a precio de mercado de fin de año . |
| And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. | Y esto es crear una empresa y generar capital y llevar algo de principio a fin. |
| For example, users who believe in universal value sometimes add MZ (short form of Minzhu, meaning democracy in English) in their user ID. | Por ejemplo, usuarios que suscriben valores universales a veces añaden MZ (abreviatura de Minzhu, que significa democracia en castellano) a sus nombres de usuario. |
| The user name of the current user. | El nombre del usuario actual. Lesson Name |
| user | usuario |
| user | user |
| USER | USER |
| User | Usuario NAME OF TRANSLATORS |
| User | Usuario |
| User | Usuario |
| User | Usuario |
| User | Usuario |
| User | Usuario |
| User | Nombre de usuario |
Related searches : End User - User Value - End Value - End-user Industries - Final End User - End User Declaration - End User Community - Business End User - High End User - End User Client - End User Desktop - End-user Driven - End User Equipment - Direct End User
