Translation of "ended in" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Terminó Acabé Terminaron Acabaron Terminé

Examples (External sources, not reviewed)

The war ended in 1954.	La guerra terminó en 1954.
The war ended in 1954.	La guerra se terminó en 1954.
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.
The war ended in 1945.	La guerra terminó en 1945.
His attempt ended in failure.	Su intento finalizó en fracaso.
His project ended in failure.	Su proyecto terminó fracasando.
The war in Europe ended.	Terminó la guerra en Europa.
Tom ended in second place.	Tom terminó en segundo lugar.
Both marriages ended in divorce.	Ambos matrimonios acabaron en divorcio.
In 1931, her marriage ended in divorce.	En 1931, su matrimonio terminó en divorcio.
All our effort ended in failure.	Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.
All our effort ended in failure.	Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.
The match ended in a draw.	El juego acabó en empate.
World War II ended in 1945.	La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.
World War Two ended in 1945.	La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.
All four marriages ended in divorce.	Los cuatro acabaron en divorcio.
In this case, the story ended happily.	En este caso la historia tuvo un final feliz.
Tom ended up in the emergency room.	Tom terminó en la sala de emergencias.
So, the match was ended in between.	Así que el partido quedó en empate.
Production of the AG3 ended in 1974.	La producción del AG3 cesó en 1973.
La Revista Blanca ended publication in 1936.	La Revista Blanca dejó de publicarse en 1936.
Recess ended.	Terminó el descanso.
Recess ended.	Se acabó el recreo.
Game ended	Partida abandonada
open ended	final abiertothe to do is overdue
Also several cars ended up in a ditch.	También varios turismos acabaron en la cuneta.
The plot of Pharaoh ended but in ruin.	Pero se malograron sus artimañas.
The student ended up sleeping in the classroom.	El estudiante acabó durmiendo en la clase.
The game ended in a free for all.	El juego terminó en un zafarrancho.
And hence they ended up in an orphanage.	De ésta forma terminaron en un orfanato.
The marriage ended in divorce after seven years.	El matrimonio terminó en divorcio siete años más tarde.
Background The Twelve Years' Truce ended in 1621.	La Tregua de los Doce Años terminaba en 1621.
Summer has ended.	El verano se ha terminado.
Summer has ended.	El verano se acabó.
Summer has ended.	El verano terminó.
Summer has ended.	El verano ha terminado.
Summer has ended.	El verano se ha ido.
The meeting ended.	La reunión terminó.
Playback Ended Markers	Marcadores de reproducción de finalización
Filming began in October 2000 and ended in February 2001.	La filmación comenzó en octubre de 2000 y terminó en febrero de 2001.
And the plot of Fir'awn ended only in ruin.	Pero se malograron sus artimañas.
I don't remember how we ended up in Boston.	No recuerdo cómo terminamos en Boston.
The visit to the amusement park ended in tragedy.	La visita al parque de diversiones terminó en tragedia.
And I ended up in a town called Frackville.	Y acabé en un pueblo llamado Frackville.
Their marriage ended in divorce after a few months.	Este matrimonio también terminó en divorcio tras unos meses.

Muestra esta página en español