Translation of "ended on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Terminó Acabé Terminaron Acabaron Terminé

Examples (External sources, not reviewed)

The consultation ended on 17 April 2009 .	La consulta terminó el 17 de abril de 2009 .
The operation ended on May 16, 2002.	La Operación finalizó el 16 de mayo de 2002.
His week long uncharged detention ended on bail on November 1.	Su detención de una semana sin acusación, terminó con una fianza el 1 de noviembre.
Recess ended.	Terminó el descanso.
Recess ended.	Se acabó el recreo.
Game ended	Partida abandonada
open ended	final abiertothe to do is overdue
58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities	58 2. Grupo de la Asamblea General de composición abierta para los productos básicos
Wired 868 reader Kathryn Stollmeyer Wight ended on a hopeful note	Kathryn Stollmeyer, una lectora de Wired 868, terminó con una nota esperanzadora
With minimal police presence, the rally ended peacefully on Saturday evening.	Con una mínima presencia policial, la manifestación terminó pacíficamente el sábado 7 de marzo por la noche.
Summer has ended.	El verano se ha terminado.
Summer has ended.	El verano se acabó.
Summer has ended.	El verano terminó.
Summer has ended.	El verano ha terminado.
Summer has ended.	El verano se ha ido.
The meeting ended.	La reunión terminó.
Playback Ended Markers	Marcadores de reproducción de finalización
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
This play has ended.	Esta obra ha concluido.
Second semester has ended.	El segundo semestre ha terminado.
This performance has ended.	Esta obra ha concluido.
I ended up winning.	Terminé ganando.
The lesson has ended.	La lección ha terminado.
I ended up apologizing.	Acabé pidiendo disculpas.
Sami ended the conversation.	Sami terminó la conversación.
Sami ended the conversation.	Sami concluyó la conversación.
The network game ended!	La partida en red ha finalizado!
Log session ended at	Registro de sesión finalizado en
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea	Proceso abierto de consultas oficiosas sobre los océanos y el derecho del mar
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea	Proceso de consultas oficiosas de composición abierta sobre los océanos y el derecho del mar
However, none of the material from the sessions ended up on the album.	Sin embargo, ningún material de estas sesiones terminaron publicándose con el álbum.
The festival ended with Muse headlining the Pyramid Stage on Sunday, after Oasis had headlined on Friday.	El festival terminó con Muse encabezando el Escenario Pirámide el domingo, después de que Oasis había encabezado el viernes.
Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993	También colabora en la mejora de la coordinación entre los reguladores europeos de valores . BCE Informe Anual 2003
57 8. Open ended Panel of the General Assembly on Afghanistan one year later	57 8. Grupo de composición abierta de la Asamblea General sobre El Afganistán un año después
Think of the collective joy in Britain on the day World War II ended.	Piensen en la alegría colectiva en Gran Bretaña el día en que finalizó la Segunda Guerra Mundial.
It had briefly expanded a bit on the events after the anime had ended.	Había ampliado brevemente un pedacito en los acontecimientos después de que el anime hubiera terminado.
The number of ships on a planet is updated when a turn is ended.	El número de naves de un planeta se actualiza al finalizar el turno.
The war ended in 1954.	La guerra terminó en 1954.
The war ended in 1954.	La guerra se terminó en 1954.
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.
The war ended in 1945.	La guerra terminó en 1945.
His attempt ended in failure.	Su intento finalizó en fracaso.
His project ended in failure.	Su proyecto terminó fracasando.
His political career has ended.	Su carrera política ha terminado.
His baseball life ended then.	Su vida en el béisbol terminó en ese momento.

Muestra esta página en español