Translation of "endorse a declaration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Endorse this check. | Endosa este cheque. |
| I will endorse it. | Lo endosaré. |
| Please endorse this check. | Por favor, endóseme este cheque. |
| Please endorse this check. | Por favor, endósame este cheque. |
| President Prodi 's solemn declaration on 5 February 2002 provided the European Parliament with the necessary guarantees for it to endorse fully the four level approach proposed . | La declaración solemne del Presidente Prodi el 5 de febrero de 2002 brindó al Parlamento Europeo las garantías necesarias para que pudiera apoyar plenamente el planteamiento propuesto en cuatro niveles . |
| We, as a parliament, endorse the legitimacy of Kuwait, its sovereignty and its independence. | Nosotros, como Parlamento, respaldamos la legitimidad de Kuwait, su soberanía y su independencia. |
| The students who organized the protest endorse this position. | Los estudiantes que organizaron la protesta respaldan esta posición. |
| I fully endorse what Mr Elliot had to say. | La realización de la UEM es hoy a nuestro juicio cues tión de mera voluntad política. |
| expected a declaration | Se esperaba una declaración |
| We fully endorse the reasons stated in the second indent. | En segundo lugar, tengo que decir que el Consejo de Ministros no ha sido capaz de hacer suyas las enmiendas que había aprobado el Parlamento y que la Comisión apoyó ampliamente. |
| Mr President, with those reservations we whole heartedly endorse the report. | Consideramos que es particularmente importante lograr que se utilice el cadmio sólo en los lugares en los que nos se disponga de pro ductos de substitución. |
| sign a Confidentiality Declaration | firmar una declaración de confidencialidad |
| And Cyrus makes a declaration. | Y Ciro hace una declaración. |
| Furthermore , a major goal of the SEPA project is to endorse forward looking features and to foster innovation | El Eurosistema no estima adecuado dejar la cuestión de la gestión del riesgo completamente a la discreción de las distintas entidades . |
| b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time | b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time |
| DESAMA we shall of course endorse the motion resolutely and with enthusiasm too. | Así pues, vota remos, naturalmente, con determinación, pero también con entusiasmo. |
| encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml |
| What should such a declaration include? | Qué debería figurar en semejante declaración? |
| Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective . | Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective . |
| CORNELISSEN (PPE). (NL) Mr President, I endorse the compliments paid to the two rapporteurs. | CORNELISSEN (PPE). (NL) Señor Presidente, gustosamente comparto los cumplidos a ambos ponentes. |
| A Declaration of Independence from the US | Una declaración de independencia frente a EEUU |
| A declaration of war on Internet memes. | Una guerra declarada contra los memes de Internet. |
| declaration | declaración |
| Declaration | Declaración |
| 5. Decides not to endorse the recommendation contained in paragraph 38 of the report of the Advisory Committee A 58 449. | 5. Decide no aprobar la recomendación que figura en el párrafo 38 del informe de la Comisión ConsultivaA 58 449. |
| At European level, a 2001 Communication on web accessibility encouraged Member States to endorse the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)19. | A nivel europeo, una Comunicación de 2001 sobre accesibilidad web instaba a los Estados miembros a respaldar las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)19. |
| Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective. | De hecho, cualquier unión política que el Eurogrupo avale hoy sería extremadamente rigurosa e ineficaz. |
| They are valuable allies who endorse the sectarian narrative of the regime against social uprising. | Son aliados muy preciados que respaldan la narrativa sectaria del régimen, en contra de las protestas sociales. |
| In our own minds we would never, ever deliberately endorse cruelty and violence towards others. | En nuestras mentes nunca, nunca apoyaríamos la crueldad y la violencia hacia los demás. |
| I endorse what has been said by the former President of this Parliament, Mrs Veil. | En efecto, anunció que, en virtud el artículo 137 bis del Reglamento, había fijado en 18 el número de observadores de los antiguos territorios de la República Democrática Alemana. |
| A declaration of war is not a war crime. | Una declaración de guerra no es un crimen de guerra. |
| Groups are more likely to endorse a leader when a common resource is being depleted and when managing a common resource is perceived as a difficult task. | Los grupos son más propensos a ratificar a un líder cuando un recurso común está siendo agotado y cuando gestionar un bien común se considera una tarea difícil. |
| standalone declaration expected while reading the XML declaration | se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml |
| 10. Decides not to endorse paragraph 22 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 60 386. | 10. Decide no aprobar el párrafo 22 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 60 386. |
| O'HAGAN, The Lord, rapporteur. Mr President, I should like to endorse the words of Mr Pronk. | Creo que sería realmente un desastre que se desorientase a la gente de tal forma y éste es un problema muy común en esta legislación europea que nadie sepa ya qué es lo que pasa. |
| 61 67. Declaration of a fourth disarmament decade | 61 67. Declaración del cuarto decenio para el desarme |
| object declaration | declaración de objeto |
| texture declaration | declaración de textura |
| pigment declaration | declaración de pigmento |
| normal declaration | declaración normal |
| finish declaration | declaración de acabado |
| interior declaration | declaración de interior |
| media declaration | declaración de medio |
| rainbow declaration | declaración de arco iris |
| fog declaration | declaración de niebla |
Related searches : Endorse A Draft - Endorse A Plan - Endorse A Candidate - Endorse A Proposal - Endorse A Check - Endorse A Brand - Endorse A Bill - Endorse A Project - Endorse A Report - Endorse A Strategy - Officially Endorse - Endorse Position - Endorse Cheques
