Translation of "energy and fuel" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Energy - translation :

Fuel - translation :

Keywords : Energia Energía Energías Negativa Materia Combustible Cohetes Tanques Tanque Depósito

Examples (External sources, not reviewed)

A depletable energy? Fossil fuel?	Una energía no renovable? Combustible fósil?
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .	Añádase , tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de los combustibles fósiles , después de uso eficiente de la energía en los incisos ii) y iv), y después de utilización eficiente de la energía en el inciso iii).
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.	Así que mucha más energía se puede almacenar con gasolina que con baterías.
Recent developments in wind, solar, tidal, bio energy, geothermal, and fuel cell technology are transforming the scope for low carbon energy production.	Los avances recientes en tecnología eólica, solar, mareomotriz, bioenergética y geotérmica y de pilas de combustible están transformando el alcance de la producción de energía de bajo contenido de carbono.
But the most important by far is biomass humanity s oldest fuel makes up 76 of today s renewable energy and 10 of all energy.	Pero la más importante, y con diferencia, es la biomasa, el combustible más antiguo de la humanidad, que en la actualidad comprende el 76 de las fuentes renovables de energía y el 10 de la energía total.
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and	e) i) En la undécima línea, después de elaboración de políticas sobre , insértese eficiencia energética, tecnología avanzada para el aprovechamiento de combustibles fósiles, y
After provision of targeted technical advice to financial institutions to influence investment decisions favouring energy efficiency and renewable energy , add and advanced fossil fuel technology .	Después de asesoramiento técnico destinado específicamente a instituciones financieras para que en las decisiones en materia de inversiones se tengan en cuenta la energía renovable y la eficiencia energética añádase y las tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de combustibles fósiles .
Across Europe, calls for affordable energy are fast becoming a euphemism for increased fossil fuel subsidies and a rollback of commitments on green energy.	En Europa, los llamados para una energía asequible se convierten rápido en eufemismos debido a los mayores subsidios a los combustibles fósiles y retrocesos en cuanto a los compromisos de adopción de energía ecológica.
Growth in energy and energy intensive industries will fuel additional demand, output, and employment across a wide swath of supporting activities, including transportation, construction, and professional services.	El crecimiento del sector energético y otros intensivos en energía generará demanda, producto y empleo adicionales en una amplia franja de actividades de apoyo que incluyen al transporte, la construcción y los servicios profesionales.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.	Una unidad de estas es una parte de combustible fósil pertróleo, carbón o gas.
Encouraging investments in renewable energy and increased energy efficiency will have the added benefit of boosting long term self reliance and resilience against the volatility of fossil fuel prices.	Alentar las inversiones en energía renovable y en una mayor eficiencia energética tendrá como beneficio adicional aumentar la autosuficiencia a largo plazo y la resistencia contra la volatilidad de los precios de los combustibles fósiles.
According to the International Energy Agency, governments pumped 523 billion into fossil fuel subsidies in 2011.	De acuerdo con la agencia Internacional de la Energía, gobiernos inyectaron 523 mil millones de dólares en 2011 en subsidios para combustibles fósiles.
I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably energy lack of density compared to fuel.	Me alegra que hayan escuchado más temprano, las baterías son una energía increible adolecen de densidad comparadas con la gasolina.
It's the same energy question that you're looking at today, but it's different sources of fuel.	Es el mismo dilema sobre energía que tenemos hoy, pero hay que eliminar un combustible diferente.
Pathways to a low carbon future focus on three main actions improving energy efficiency, producing electricity from low carbon energy sources (such as solar and wind energy), and switching from petroleum to low carbon energy for powering vehicles (such as electric or fuel cell vehicles) and heating buildings.	Las sendas a un futuro con bajas emisiones de carbono se centran en tres medidas principales mejorar la eficiencia energética, producir electricidad a partir de fuentes de energía bajas en carbono (como la solar y la eólica) e ir utilizándolas en lugar del petróleo para alimentar vehículos (eléctricos o con pilas de combustible) y generar calefacción para edificios.
Much (though not all) of the global environmental crisis stems from the world s fossil fuel based energy system.	Gran parte de la crisis medioambiental mundial (aunque no toda) se debe al sistema energético basado en los combustibles fósiles del mundo.
Only natural gas (the cleanest burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid century.	A mediados de este siglo sólo el gas natural (el combustible fósil más limpio) seguiría siendo una importante fuente de energía.
In the new industrial revolution extractive must be replaced by renewable linear by cyclical fossil fuel energy by renewable energy, sunlight wasteful by waste free and abusive by benign and labor productivity by resource productivity.	En la nueva revolución industrial, extractivo debe se reemplazado por renovable, lineal por cíclico, energía de combustible fósil por energía renovable, solar. Derrochador por libre de derroches y abusivo por benigno. Y productividad del trabajo en productividad de los recursos.
But, in the United States, unlike in Europe and Asia, discussion of hydrogen energy and fuel cells as systemic, game changing technologies is largely absent.	No obstante, en los Estados Unidos, a diferencia de Europa y Asia, prácticamente no se habla de la energía del hidrógeno y las células de combustible como tecnologías sistémicas innovadoras.
And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.	Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011.
If the dark energy remains around, the stars around us will use up their nuclear fuel, they will stop burning.	Si la energía oscura permanece a nuestro alrededor, las estrellas que nos rodean usarán todo su combustible nuclear y dejarán de alumbrar.
Steps that reduce global dependence on the region s energy supplies (including improvements in fuel efficiency and development of alternative sources) also make great sense.	También tienen el mayor sentido las medidas que reduzcan la dependencia mundial de los suministros energéticos de esa región (incluidos el desarrollo de fuentes substitutivas y las mejoras en la eficiencia de los combustibles).
Food, Fuel and Water Shortages	Escasez de comida, combustible y agua
Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power.	Obama también mencionó que había hecho más estrictos los estándares de economía de combustible para los autos en los Estados Unidos y que había invertido en fuentes de energía renovable, como la solar y la eólica.
Mine fuel	Combustible de la mina
Mine fuel	Combustible de la mina
No Fuel	Sin combustible
The principle of processing irradiated fuel is compatible with Community policy on nuclear energy, without prejudice to the principle of safeguarding the population and protecting the environment.	El principio de reelaboración del combustible irradiado es compatible con la política comunitaria en mate ria de energía nuclear, siempre que se garantice el principio de seguridad de la población y de protección del medio ambiente.
CA No, no. The argument that it's a bridge fuel makes sense, because the amount of CO2 per unit of energy is lower than oil and coal, correct?	CA No, no. El argumento de que el gas es un combustible puente tiene sentido, porque la cantidad de CO2 por unidad de energía es menor que el petróleo y el carbón, correcto?
and may fuel domestic inflationar y pressures .	and may fuel domestic inflationar y pressures .
And his wife, the bearer of fuel,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
experimental fuel fabrication	fabricación experimental de combustible
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.	fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables.
Another is the conversion of renewable energy into hydrogen (by splitting water molecules) or a synthetic liquid fuel made with carbon dioxide from the air.	También es posible convertir energía renovable en hidrógeno (mediante la separación de moléculas de agua) o producir combustible líquido sintético a partir del dióxido de carbono del aire.
and also his wife who carries the fuel,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
And then use that information to fuel solutions?	Y cómo usar esa información para crear soluciones?
Assuming that otherwise this capacity would have burnt fossil fuel, nuclear energy has significantly contributed to mitigating emissions of CO2, the principal greenhouse gas (GHG)37.	Teniendo en cuenta que esta capacidad hubiera podido obtenerse a base de combustibles fósiles, puede decirse que la energía nuclear ha contribuido significativamente a mitigar las emisiones de CO2, el principal gas de invernadero37.
Of fire fuel fed,	del fuego bien alimentado,
Fuel to the fire	Más leña al fuego
Most importantly, the fuel sunshine is free and renewable.	Lo más importante, el combustible sol es gratis y renovable.
This oil can then be effectively reused as feed stock for fuel, fertilizer, soap, raw material for ink and boiler fuel.	Este aceite puede, efectivamente, ser reutilizado como materia prima para combustibles, fertilizantes, jabones, tintas y combustible para calderas.
By the way, it is not waste it is fuel 95 of it is fuel.	EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en mi larga carrera en la política británica y europea, creo que he adquirido la capacidad de predecir algunas cosas con una cierta seguridad.
That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all.	Eso necesita cambiar estas fuentes de energía renovables limpias no solo garantizan el diseño de centrales de cero emisiones, sino también combustibles de cero emisiones para autos y camiones, que son los más contaminantes de todos.
Solar kitchens can be a good helper for people in remote mountain villages that have difficulties with access to modern energy services and for whom access to fuel is a critical priority.	Las cocinas solares pueden ser una buena ayuda para las personas en pueblos aislados de montaña que tienen dificultades con el acceso a servicios energéticos modernos y para quienes el acceso al combustible es una prioridad crítica.
the fire abounding in fuel,	del fuego bien alimentado,

Muestra esta página en español