Translation of "energy efficiency policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Efficiency - translation :

Energy - translation :

Policy - translation :

Keywords : Eficiencia Eficacia Eficiente Rendimiento Aumentar Energia Energía Energías Negativa Materia Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

Thirdly, to strengthen the policy of energy efficiency, the rational use of energy and the promotion of the use of alternative sources of energy.	En tercer lugar, reforzar la línea de la eficacia energética, el uso racional de la energía y el fomento del uso de energías alternativas.
This is about energy efficiency.	Esto es sobre eficiencia energética.
(a) To promote innovation, clean energy and energy efficiency and conservation improve policy, regulatory and financing frameworks and accelerate the deployment of cleaner technologies	a) Promover la innovación, la energía no contaminante y la eficiencia energética, así como la conservación de la energía mejorar los marcos de políticas, reglamentarios y financieros y acelerar la generalización de las tecnologías menos contaminantes
These include activities linked to energy and, in particular, energy efficiency.	Entre estas se encontrarían las actividades vinculadas a la energía y en particular a la eficiencia energética.
Energy policy	Política energética
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.	fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .	Añádase , tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de los combustibles fósiles , después de uso eficiente de la energía en los incisos ii) y iv), y después de utilización eficiente de la energía en el inciso iii).
Assessment of national energy efficiency action plans (communication)	Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética (Comunicación)
Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans	Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética
Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.	También la eficiencia energética y la energía renovable van en aumento.
Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well.	La tecnología ofrece también nuevos avances en el ámbito de la eficiencia energética.
It is not just a question of energy efficiency.	No está en juego sola mente la eficiencia en la utilización de la energía.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
The recent Gulf crisis has demonstrated the need for the Community to dtaw up a clear Community energy policy based on the principles of a single energy market, security of supply, greatet energy efficiency, the development of renewable forms of energy and Community solidarity.	los últimos años son demasiado elevadas y que hay que movilizarlas en primer lugar para proceder a la financiación de las acciones.
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing, and long term, low interest loans aimed at improving the energy efficiency of buildings	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas y préstamos a largo plazo y con unos tipos de interés reducidos con el fin de mejorar la eficiencia energética de los edificios
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED.
The authorities should focus not only on producing renewable energy, but also on improving the energy efficiency of existing systems.	Sus autoridades deben centrarse no solo la producción de energías renovables, sino también en mejorar la eficiencia energética de los sistemas existentes.
As the renter normally pays the energy bill, the incentive for the owner to invest in energy efficiency is weak.	Como normalmente los gastos de consumo de energía corren por cuenta del arrendatario, el propietario tiene no tiene grandes alicientes para invertir en rendimiento energético.
Reining in global warming while ensuring economic growth will require a balanced portfolio of solutions, including renewable energy and increased energy efficiency.	Controlar el calentamiento global y asegurar el crecimiento económico exigirá una serie equilibrada de medidas, incluidas la energía renovable y el aumento de la eficiencia energética.
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.	La primera es una mayor eficiencia energética, lo que significa que debemos utilizar mucha menos energía para lograr el mismo nivel de bienestar.
One of the center'stasks will be to research energy efficiency on highways and in airports.	Una de las labores del centro será investigar la eficiencia energética en autopistas y aeropuertos.
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.	Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera.
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas
2011 3 24 Taiwan Call for Energy Policy Review	2011 03 24 Taiwán Un llamado a la revisión de la política energética
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and	e) i) En la undécima línea, después de elaboración de políticas sobre , insértese eficiencia energética, tecnología avanzada para el aprovechamiento de combustibles fósiles, y
EU leaders can build an economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency and greater reliance on domestically produced clean energy.	Los líderes de la UE 160 pueden construir una economía que sea menos dependiente de la energía importada mediante una mayor eficiencia y una mayor dependencia de energía limpia producida internamente.
The EU should thus quickly implement a targeted program of social support for the energy poor, coupled with financial support for investment in energy efficiency.	De este modo, la UE debería poner en práctica rápidamente un programa de apoyo social dirigido a las personas energéticamente pobres , junto con un apoyo financiero a las inversiones en eficiencia energética.
Support for energy efficiency and renewable energy sources is lagging, while governments around the world spend hundreds of billions of dollars subsidizing an incipient catastrophe.	El apoyo a la eficiencia energética y a las fuentes de energía renovable se está rezagando, mientras que los gobiernos en todo el mundo gastan 160 miles de millones de dólares para subsidiar una catástrofe incipiente.
After provision of targeted technical advice to financial institutions to influence investment decisions favouring energy efficiency and renewable energy , add and advanced fossil fuel technology .	Después de asesoramiento técnico destinado específicamente a instituciones financieras para que en las decisiones en materia de inversiones se tengan en cuenta la energía renovable y la eficiencia energética añádase y las tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de combustibles fósiles .
Assessment of the situation in terms of current energy and climate policies and measures, including support schemes and fiscal systems for renewable energy and energy efficiency, building on experiences with reaching 2020 targets for energy and climate.	Evaluación de la situación en cuanto a políticas y medidas actuales de energía y clima, incluidos los sistemas de apoyo y los regímenes fiscales para la energía renovable y la eficiencia energética, en función de la experiencia adquirida en la consecución de los objetivos de 2020 en materia de energía y clima.
Energy companies are beginning to realize this and becoming less resistant to a common European energy policy.	Las empresas de energía están empezando a darse cuenta de esto y se vuelven más reticentes a una política energética europea común.
Finally, to analyse the rôle of taxation of energy and oil, particularly in the light of the aims it pursues in energy policy and environment policy.	Por último, analizar el papel de la fiscalidad energética y petrolera, en particular a la luz de sus objetivos de política energética y de política ambiental.
On the tradable side, competitiveness depends not only on human capital, but also on a host of other factors infrastructure, tax systems, regulatory efficiency, policy induced uncertainty, and energy and health care costs.	En el sector transable, la competitividad no solo depende del capital humano sino también de una gran cantidad de factores adicionales infraestructura, sistemas impositivos, eficiencia regulatoria, incertidumbre inducida por las políticas, y costos energéticos y de salud.
In an age of soaring oil costs, a few countries have made a real difference in energy efficiency.	En una época en que los costos del petróleo se disparan, unos pocos países han logrado una verdadera diferencia en la eficiencia energética.
The other thing we discovered is that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free.	La otra cosa que descubrimos es que la eficiencia no importaba demasiado si la fuente de energía es gratis.
At high energy efficiency incineration could be as favourable as mechanical recycling or composting of certain waste flows.	Con un alto nivel de eficiencia energética podría ser tan bueno como el reciclado mecánico o el compostaje de ciertos flujos de residuos.
Indeed, beyond widely discussed targets for energy production for 2030 covering greenhouse gas emissions, energy efficiency, and renewable resources the European Council s conclusions embrace key elements of a practical and effective approach to energy.	De hecho, las conclusiones del Consejo Europeo, que abarcan elementos clave para adoptar un enfoque práctico y eficaz en materia energética, van más allá de los largamente discutidos objetivos de producción para 2030 que cubren las emisiones de gases de efecto invernadero, la eficiencia energética y las energías renovables .
23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy	23 de enero de 2003 Medidas para incrementar la eficiencia del marco operativo de la política monetaria
The time has therefore come for the energy policy to be made a constituent part of our policy, and that is why energy policy must also be discussed at the summit meeting in December.	Hoy se nos ofrece la oportunidad histórica de llevar a cabo, a la luz de estos acontecimientos, y con motivo de la próxima conferencia intergubernamental, el proyecto político de una Europa unida, con una personalidad pro pia, de la que hoy carece, y que necesita urgentemente, en los campos de la política exterior y de la política de seguridad.
as well as the definition of an Energy Policy for Europe ( )	así como la definición de la nueva política energética de Europa ( )
Even a slight improvement in Ukraine s energy efficiency would contribute more to reducing greenhouse gas emissions than the vast sums currently being spent to develop renewable energy sources.	Incluso una ligera mejora en la eficiencia energética de Ucrania podría contribuir más a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero que las enormes sumas que se gastan en la actualidad para desarrollar fuentes de energía renovable.
At COP 20 in Lima, California and China signed an agreement providing for close cooperation between these powerful economic blocs on renewable energy, electromobility and energy efficiency measures.	California y China firmaron un acuerdo en la COP 20, celebrada en Lima, que prevé una estrecha cooperación entre estos poderosos bloques económicos en el ámbito de las energías renovables, los vehículos eléctricos y las cuestiones de eficiencia energética.
Since the first oil crisis in 1973, Community energy policy has encouraged diversification of energy supply, both by the type of energy and by geographical source.	Desde la primera crisis del petróleo en 1973, la política energética comunitaria ha fomen tado la diversificación en el suministro de energía, tanto en lo que respecta al tipo de ener gía como a la ubicación geográfica de las fuentes.
Encouraging investments in renewable energy and increased energy efficiency will have the added benefit of boosting long term self reliance and resilience against the volatility of fossil fuel prices.	Alentar las inversiones en energía renovable y en una mayor eficiencia energética tendrá como beneficio adicional aumentar la autosuficiencia a largo plazo y la resistencia contra la volatilidad de los precios de los combustibles fósiles.
assessing the energy efficiency potentials of their gas, electricity and district heating and cooling infrastructure, notably regarding transmission, distribution, load management and interoperability, and connection to energy generating installations	evaluar el potencial de eficiencia energética de su infraestructura urbana de gas, electricidad y calefacción y refrigeración, especialmente en lo que se refiere al transporte, la distribución, la gestión de la carga y la interoperabilidad, así como a la conexión a instalaciones de generación de energía

Muestra esta página en español