Translation of "engaged in discussions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Engaged - translation :

Keywords : Discusiones Debates Charlas Conversaciones Largas Comprometidos Comprometida Comprometido Prometidos Comprometimos

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area .	Además , el Eurosistema ha participado activamente en discusiones con el sector bancario , con objeto de actuar como catalizador del cambio en este terreno .
Following the Commission Communication , the Council and the Commission engaged in discussions in order to reach consensus on a reform of the Stability and Growth Pact .	A raíz de la Comunicación de la Comisión , el Consejo y la Comisión entablaron una serie de debates con objeto de llegar a un consenso sobre la reforma del Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
Following the Commission Communication , the Council and the Commission engaged in discussions in order to reach consensus on a reform of the Stability and Growth Pact .	A raíz de la Comunicación de la Comisión , el Consejo y la Comisión entablaron una serie de debates con el objeto de llegar a un consenso sobre la reforma del Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
The EMI engaged in informal discussions concerning legal aspects of the statistical framework for Stage Three and defined the specifications for a substantial part of the necessary IT infrastructure .	El IME ha llevado a cabo discusiones informales sobre diversos aspectos legales del marco estadístico para la tercera fase de la UE y , asimismo , ha definido las especificaciones técnicas de una parte importante de la infraestructura necesaria para la transmisión de información .
We're engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
We're engaged.	Estamos prometidos.
I'm engaged.	Estoy comprometida.
We are engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.	El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
I am engaged in a new business.	Estoy ocupado en un nuevo negocio.
She is engaged in writing a book.	Ella está empeñada en escribir un libro.
My father is engaged in foreign trade.	Mi padre se dedica al comercio exterior.
But I'm not engaged in doing that.	Pero no me interesa hacer eso.
In a career I'm definitely more engaged.	En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
They became engaged in 1836 and married in 1843.	Se comprometieron en 1836 y se casaron en 1843.
I'm already engaged.	Ya estoy comprometida.
Is tracking engaged?	Está el seguimiento activado?
But not everyone can be engaged in culture.	Pero no todos ellos pueden dedicarse a la cultura.
But those who disbelieve are engaged in denial.	Los infieles, no obstante, persisten en desmentir,
He knows well what you are engaged in.	Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
Every day He is engaged in some work.	Siempre está ocupado en algo.
The vigorous man is engaged in diverse activities.	El vigoroso hombre está embargado en diversas actividades.
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.	La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.
I'm not engaged in predicting random number generators.	No me interesa predecir generadores de numeros aleatorios,
It keeps people engaged.	mantiene a la gente enganchada
My sister got engaged.	Mi hermana se comprometió.
One farmer in two is engaged in stock breeding in the Community.	En la Comunidad, uno de cada dos agricultores practica la ganadería.
Then leave them to play in their vain discussions.	Di Fue Alá! .
Discussions regarding smart filtering have been ongoing in Iran.	Durante este último tiempo, el filtrado inteligente ha sido un tema de debate recurrente en Irán.
Surely the inmates of Paradise will be engaged in pastimes.	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.	Lo que han hecho está mal.
Tom is engaged to Ruth.	Tom está comprometido con Ruth.
Jill is engaged to Jack.	Jill está comprometida a Jack.
I am engaged to her.	Estoy prometido a ella.
He engaged a new secretary.	Él contrató a una secretaria nueva.
She got engaged to him.	Ella se comprometió con él.
She is engaged to him.	Ella está comprometida con él.
Tom got engaged to Mary.	Tom se comprometió con Mary.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos comprometidos.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos prometidos.
So was UNTAES in the early discussions on Eastern Slavonia.	Así ocurrió también con la UNTAES en las primeras conversaciones sobre Eslavonia Oriental.
5. Encourages all people to become more engaged in voluntary activities	5. Alienta a todos a participar más activamente en actividades voluntarias
Eventually the Flood overtook them while they were engaged in wrongdoing.	Luego, el diluvio les sorprendió en su impiedad.
Guechse Yim is engaged in the Studiengemeinschaft Kambodschanische Kultur e. V. .	Yim Guechse es miembro de la Studiengemeinschaft Kambodschanische Kultur e. V. (Sociedad de la Cultura Camboya).

Muestra esta página en español