Translation of "engineered compounds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A century ago, the German Nobel laureate Paul Ehrlich introduced the concept of magic bullets compounds engineered to target and kill tumor cells or disease causing organisms without affecting normal cells. | Hace un siglo, el premio Nobel alemán Paul Ehrlich introdujo el concepto de quot balas mágicas quot , compuestos diseñados para identificar y matar células tumorosas u organismos causantes de enfermedades sin afectar las células anormales. |
| Phosphors are often transition metal compounds or rare earth compounds of various types. | Los fósforos son compuestos de metales de transición o compuestos de tierras raras de diversas clases. |
| I basically engineered it. | básicamente yo lo desarrollé, |
| Produced Engineered by Ed Stasium. | Producido y grabado por Ed Stasium. |
| Nina Tandon Caring for engineered tissue | Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales |
| Diplomats are locked in embassy compounds. | Los diplomáticos se encierran en complejos de embajadas. |
| This is actually an engineered blood vessel. | Este es un vaso sanguíneo fabricado. |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | Primero están los organismos y semillas genéticamente modificados. |
| The function of many compounds remain unknown. | La función de muchos compuestos permanece desconocida. |
| It's very simple we don't invent molecules, compounds. | Es muy sencillo, no inventamos moléculas, compuestos. |
| It exudes unclear like compounds from the roots. | Exuda compuestos por sus raíces |
| This is actually a heart valve, which we engineered. | Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos. |
| The pricing environment compounds the impact of tighter regulation. | La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta. |
| The way I expect everybody to memorize these compounds. | La manera espero que todos memoricen estos compuestos. |
| Such compounds are safe because they are non radioactive. | Tales compuestos son seguros debido a que no son radioactivos. |
| And these were robots engineered for a flat world, right? | Y estos eran robots diseñados para un mundo plano, cierto? |
| The album was written, produced, arranged and engineered by ATB. | El álbum fue escrito y producido por el mismo ATB. |
| Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated. | Cuando los japoneses elaboraron su propia facilitación cuantitativa, el yen se depreció rápidamente. |
| She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door. | Ella adaptó un paraguas para que bam! pueda azotar la puerta. |
| And then you can see these miniature kidneys that we've engineered. | Y aquí se ven los riñones en miniatura que hemos creado. |
| Opponents say genetically engineered crops can cross pollinate and damage other crops. | Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas. |
| Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3). | Por otra parte, los óxidos de hierro tienen variadas aplicaciones en pinturas, obtención de hierro, la magnetita (Fe3O4) y el óxido de hierro (III) (Fe2O3) en aplicaciones magnéticas, etc. |
| And on the right you actually see a carotid artery that was engineered. | Y a la derecha pueden ver una arteria carótida fabricada. |
| Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. | El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono. |
| It is mildly toxic, but can be degraded biologically by conversion into nontoxic compounds. | Es medianamente tóxico, pero puede ser degradado biológicamente por conversión a componentes no tóxicos. |
| There is no reason to waste time arguing about whether humans should be genetically engineered. | No tiene sentido gastar tiempo en discutir si la modificación genética de los seres humanos es admisible o no. |
| And what I should say this here, because this is how they engineered my leaving. | Y lo que... debería decir esto ahora, porque así es cómo maquinaron mi despedida. |
| We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1. | Desarrollamos bibliotecas de compuestos y entonces llegamos a esta sustancia llamada JQ1. |
| Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history. | A pesar de sus mejores esfuerzos, los cultivos transgénicos son la innovación agraria de más rápido éxito de la historia. |
| And marketing as natural products that contain genetically engineered ingredients has led to lawsuits for false labeling. | Y la comercialización como productos naturales que contienen ingredientes modificados genéticamente ha derivado en demandas legales por falsa etiquetación. |
| (And activists frequently destroy conventional plants inadvertently, because they are difficult to distinguish from genetically engineered varieties.) | (Y los activistas frecuentemente destruyen plantas convencionales inadvertidamente, porque son difíciles de distinguir de las variedades modificadas genéticamente). |
| But, in the absence of complementary action, depreciation whether engineered or market driven will make matters worse. | Pero, ante la ausencia de acciones complementarias, la depreciación ya sea implementada por el gobierno o impulsada por el mercado empeorará las cosas. |
| So, we have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years, as well. | Así es que tenemos pacientes caminando con órganos, órganos fabricados, hace ya más de 10 años. |
| Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity? | Sabían que las ratas que comieron maíz genéticamente modificado presentaron síntomas de toxicidad hepática y renal? |
| Dating to the Renaissance, birdsong was the inspiration for some magical engineered languages, in particular musical languages. | En el Renacimiento, fue la inspiración para algunos lenguajes a priori mágicos, en particular los lenguajes musicales. |
| New manufacturing processes will incorporate specially designed microbes and computer characterized compounds into an array of products. | Los nuevos procesos industriales incorporarán microbios especialmente diseñados y compuestos propulsados por la informática en un conjunto de productos. |
| And these organisms, because they're very separate from the surface, make a vast array of novel compounds. | Y estos organismos, debido a que son muy distintos de aquellos en la superficie, crean una gran variedad de compuestos novedosos. |
| Some compounds indirectly play this role by easing the penetration of the deterrent into the predator's integument. | Algunos compuestos indirectamente juegan el rol de facilitar la penetración del disuasivo dentro del sistema integumentario del predador. |
| Air was purified of more complex organic compounds by heating to in the presence of a catalyst. | El aire fue purificado por compuestos orgánicos más complejos calentándolo a 600 C en presencia de un catalizador. |
| Zare is the author of various academic papers involving the research of the spectroscopy of chemical compounds. | Es autor de varios ensayos académicos sobre la espectroscopia en los compuestos químicos. |
| All imports and field trials of genetically engineered organisms in India are governed by a provision of the Environment Protection Act called the Rules for the Manufacture Use, Import, Export, and Storage of Hazardous Microorganisms, Genetically Engineered Organisms, or Cells. | Todas las importaciones y pruebas de campo de organismos diseñados genéticamente en la India están regidas por una cláusula de la Ley de Protección Ambiental llamada quot Reglas para el Uso, Importación, Exportación y Almacenamiento de Microorganismos Peligrosos, Organismos Diseñados Genéticamente o Células quot . |
| Hemoglobin contains hemes, chemical compounds that contain iron a transition metal that can undergo oxidation, or rusting processes. | La hemoglobina contiene unos componentes llamados grupos hemo, que son compuestos químicos que incluyen hierro (un metal de transición que reacciona con el oxígeno dando lugar a la oxidación). |
| Other compounds have been identified as ( ) matairesinol, ( ) nortrachelogenin and a dibenzylbutyrolactollignan (4,4',9 trihydroxy 3,3' dimethoxy 9,9' epoxylignan). | Otros compuestos han sido identificados como ( ) matairesinol, ( ) nortrachelogenin y un dibenzylbutyrolactollignan (4,4',9 trihydroxy 3,3' dimethoxy 9,9' epoxylignan). |
| So they engineered these cells so that when they're growing in the exponential phase, they would smell like wintergreen. | Así que manipularon estas células para que cuando estuvieran creciendo en la fase exponencial, olieran como a gaulteria |
| One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial. | Un tema más. Los cultivos transgénicos, en mi opinión, como biólogo, no tienen motivo para ser polémicos. |
