Translation of "enhanced role" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Recognizes the need for industry to play an enhanced role in fighting the marginalization of developing countries | 3. Reconoce la necesidad de que la industria desempeñe un papel mayor en la lucha contra la marginación de los países en desarrollo |
| Enhanced | Mejorado |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERACIONES REFORZADAS |
| Enhanced cooperation | Cooperaciones reforzadas |
| enhanced browsing | navegación mejorada |
| Enhanced Reality | Realidad mejorada |
| Enhanced browsing | Exploración avanzada |
| Enhanced Native | Nativo mejorado |
| The euro banknotes and coins have enhanced the role that the euro is playing as an international currency since 1 January 1999 . | Los nuevos billetes y monedas han reforzado el papel que desempeñaba el euro como moneda internacional desde el 1 de enero de 1999 . |
| Configure enhanced browsing | Configuración de la navegación mejoradaName |
| Enhanced Browsing Plugin | Complemento de navegación mejoradaName |
| An enhanced path | Un trazo mejorado |
| Seven Color Enhanced | Siete colores mejorado |
| The fast and worldwide spreading of information by modern communication technologies has enhanced the role of the mass media in our daily lives . | La rápida difusión de la información en todo el mundo , gracias a las modernas tecnologías , ha reforzado el papel de los medios de comunicación en nuestra vida diaria . |
| Pivotal to sparking this investment is the mitigation of associated political risks, especially through an enhanced role for the Bank s Multilateral Investment Guarantee Agency. | Así, mitigar los riesgos políticos asociados, sobre todo a través de un creciente papel de la Agencia de Garantía de Inversiones Multilaterales (MIGA, en su acrónimo inglés) resulta fundamental para desbloquear estos flujos de inversión. |
| Writing Enhanced Audio CD | Escribiendo CD de audio mejorado |
| An enhanced path shape | Una forma de trazo mejorado |
| Six Color Enhanced Composite | Composición mejorada de seis colores |
| High detail for enhanced projections | Detalle alto para proyecciones mejoradas |
| Built in enhanced Motif style | Estilo Motif mejoradoName |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Asilo mayor solidaridad en la UE (Comunicación) |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Una mayor solidaridad en la UE en el ámbito del asilo (Comunicación) |
| cannot be enhanced by expansionary monetary policy . | cannot be enhanced by expansionary monetary policy . |
| The securities issues statistics have been enhanced . | Se han mejorado las estadísticas de emisiones de valores . |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | Por otra parte , mejoraran las oportunidades de ahorro e inversion . |
| Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) | Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) |
| Engineering contracts and investment have also enhanced ties. | Las inversiones y los contratos para proyectos de ingeniería también han contribuido a reforzar el vínculo. |
| ASSESSMENT OF THE LEGAL CONDITIONS FOR ENHANCED COOPERATION | EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES JURÍDICAS DE LA COOPERACIÓN REFORZADA |
| In expected accomplishment (c), after Enhanced regional , insert technical . | En el logro previsto c), insértese técnica entre cooperación y regional . |
| This means a more balanced economic policy within the eurozone, an enhanced role for the ECB, a real banking and financial union, and a road map to partial and conditional mutualization of legacy debt. | Esto se traduce en un mayor equilibrio de la política económica en la eurozona y un papel fortalecido para el BCE, una verdadera unión bancaria y financiera, y una hoja de ruta para la mutualización parcial y condicional del legado de deudas. nbsp |
| A new Middle East is emerging, one that already differs from the old order in two significant ways an enhanced role for the Kurds and Iran, and diminished influence for the region s Sunni powers. | Está surgiendo un nuevo Oriente Medio, que ya difiere del orden antiguo en dos sentidos importantes un mayor papel para los kurdos y el Irán y una menor influencia de las potencias suníes de la región. |
| Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc. | Claude's Tab Window Manager, TWM mejorado con pantallas virtuales, etc. Name |
| Role | Papel |
| role | rol |
| Role | Papel |
| Role | Rol |
| At the global level , the role of the Financial Action Task Force on Money Laundering in which the ECB participates as an observer was enhanced by extending its mandate to combatting the financing of terrorism . | El Comité de Supervisión Bancaria de Basilea decidió modificar el plazo para la terminación y aplicación del nuevo Acuerdo de Capital , para poder examinar con la máxima atención los numerosos y extensos comentarios recibidos durante y después de la segunda ronda de consultas , que comenzó en enero del 2001 . |
| 6. Strongly supports the enhanced role of the United Nations Special Mission to Afghanistan in helping the interim authority to implement the Bonn agreement until it is integrated in a new United Nations mission in Afghanistan | 6. Apoya firmemente la promoción de la función de la Misión Especial de las Naciones Unidas al Afganistán para ayudar a la autoridad provisional a aplicar el acuerdo de Bonn hasta su integración en una nueva misión de las Naciones Unidas en el Afganistán |
| In all , transparency on rules and conditions has been clearly enhanced . | De forma general , ha aumentado claramente la transparencia sobre normas y condiciones . |
| are being enhanced to provide the necessary network and communications infrastructure . | 3.5 INFRAESTRUCTURA Y APLICACIONES DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN En el 2003 se lograron avances significativos en los preparativos para adaptar la infraestructura y las aplicaciones de los sistemas de información a la ampliación del SEBC . |
| The enhanced CD also contains an mp3 of the song Disturbance . | El enhanced CD también contiene un mp3 de la canción Disturbance . |
| The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc. | El Virtual Tab Window Manager, TWM mejorado con pantallas virtuales, etc. Name |
| Underlining the need for enhanced coordination and cooperation among States in combating the criminal misuse of information technologies, and, in this context, stressing the role that can be played by both the United Nations and regional organizations, | Subrayando la necesidad de fomentar la coordinación y la cooperación entre los Estados en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos y, en ese contexto, haciendo hincapié en la función que pueden desempeñar las Naciones Unidas y las organizaciones regionales, |
| Extra role | Papel extra |
Related searches : Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Version - Enhanced Knowledge - Enhanced Understanding - Enhanced Through
