Translation of "enlargement process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enlargement - translation :

Process - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

Does the ECB have any say in the process of EMU enlargement ?	iquest Tiene el BCE alguna influencia en el proceso de ampliación de la UEM ?
European Central Bank ( 2000 ) , The Eurosystem and the EU enlargement process , Monthly Bulletin , February .	European Central Bank ( 2000 ) , The Eurosystem and the EU enlargement process , Monthly Bulletin , February .
At all events this work should in no way interfere with the enlargement process.	En todo caso, este trabajo no deberá interferir en modo alguno con el proceso de ampliación.
It should be made clear from the outset that EU enlargement is a political process .	Conviene dejar claro desde el primer momento que la ampliación de la Unión es una operación política .
EU enlargement	Ampliación de la UE
Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased .	Tras el hito histórico de la ampliación de la UE , ha aumentado notablemente el número de los participantes en el proceso consultivo .
8 . The Conference of Member States shall not constitute any form of obstacle or pre condition to the enlargement process .	8 ) La Conferencia de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros no constituirÆ en ningœn caso un obstÆculo o una condición previa al proceso de ampliación .
Euro area enlargement	Ampliación de la UE
NATO enlargement would	La ampliación de la OTAN quedaría congelada
Subject EC enlargement	Asunto Ampliación de la Comunidad Europea
EU enlargement and the euro	La ampliación de la UE y el euro
Enlargement of the European Union	La ampliación de la Unión Europea
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	la ampliación de la unión europea
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA
It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.	Puede volver a fortalecer el espíritu de las rondas anteriores sobre la ampliación o puede sucumbir a la fatiga de la ampliación. En uno u otro caso, el futuro de la región cuelga de la balanza.
The road to euro area enlargement	El camino hacia la ampliación de la zona del euro
European enlargement from the ECB 's perspective	La Ampliación Europea desde la perspectiva del BCE
ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 1999 2008	la ampliación de la zona del euro 1999 2008
I want an enlargement of this photograph.	Quiero una ampliación de esta fotografía.
Money has become a corrosive agent that is eroding and redefining the democratic process, with the mobilization of personal energies giving way to the enlargement of campaign budgets.	El dinero se ha convertido en un agente corrosivo que está erosionando y redefiniendo el proceso democrático, donde la movilización de energías personales da lugar al crecimiento de presupuestos de campaña.
2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union .	2.3 LOS PROCESOS DE AMPLIACIÓN LA AMPLIACIÓN DE LA UE Los diez primeros años del euro han coincidido con una expansión sin precedentes de la Unión Europea .
In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement .	Además de las áreas que se verán afectadas por la ampliación del SEBC , las áreas relacionadas con la ampliación del Eurosistema también fueron objeto de atención .
20 December 2002 Governing Council prepares for enlargement	20 de diciembre de 2002 PREPARATIVOS DEL CONSEJO DE GOBIERNO CON VISTAS A LA AMPLIACIÓN
EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU )	La ampliación de la UE y la Unión Económica y Monetaria ( UEM )
The historic dimension of this enlargement is threefold .	Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica .
Protocol on the enlargement of the European Union	Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea
The sprouts represent the enlargement of the European Union .	Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea .
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ?
The General Council in June 2004 after EU enlargement	El Consejo General en junio del 2004 , tras la ampliación de la UE
Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 )	Declaración relativa a la ampliación de la Unión Europea ( 1 )
The process of enlargement is the most decisive step towards finalising this geographical whole , not forgetting those countries that are already members of the Monetary Union but are outside the euro area .	El proceso de ampliación en curso es el paso más decisivo hacia dicha culminación geográfica , sin olvidar a los actuales países de la Unión Monetaria que no forman parte del espacio euro .
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Persistent differentials must be addressed	BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed	retos de política económica y ampliación
Europe with the great European Union enlargement of May 1, 2004.	Europa con la gran ampliación de la Unión Europea del 1 de mayo de 2004.
Feature enlargement of the European Union by ten new Member States	Motivo conmemorativo ampliación de la Unión Europea a diez nuevos Estados miembros .
Further waves of euro area enlargement are expected in the future .	En el futuro se esperan nuevas ampliaciones de la zona del euro .
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Ageing populations are a major challenge	78 BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
Euro area enlargement will be dealt with in the next section .	La ampliación de la zona se considera en la siguiente sección .
At issue therefore is not only what enlargement means from an economic or legal perspective, but above all what benefits enlargement can bring for the people of Europe.	Así, se trata no sólo del significado de la ampliación desde un punto de vista económico o jurídico, sino, sobre todo, de los beneficios que la ampliación puede traer a los ciudadanos de Europa.
What are the economic implications of EU enlargement for the European economy ?	Cabe preguntarse cuáles son las consecuencias económicas de la ampliación de la UE para la economía europea .
The effects of enlargement will be extended to the whole European Union .	Los efectos de la ampliación se extenderán , además , al conjunto de la Unión Europea .
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14	Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito .
The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	En la siguiente sección se consideran aspectos de las políticas presupuestarias .

Muestra esta página en español