Translation of "entering and exiting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Exiting | Saliendo |
| Exiting... | Saliendo... |
| Exiting kopete | Salir de kopete |
| KDE is exiting | KDE está terminandoName |
| Exiting ball angle | Ángulo de la bola saliente |
| Exiting on cancel. | Saliendo al cancelar. |
| Exiting the kde systemsettings | Salir de las systemsettings de kde |
| Stop recording before exiting | Dejar de grabar antes de salirNAME OF TRANSLATORS |
| Shutdown was called... exiting. | Se pidió el apagado... saliendo. |
| Seventh, exiting QE is tricky. | En séptimo lugar, abandonar la FC es difícil. |
| Exiting The kde Information Center | Saliendo del centro de información de kde |
| Exiting The kde Control Center | Saliendo del Centro de Control de kde |
| Failing to open database. Exiting | Error al abrir la base de datos. Saliendo |
| No valid column descriptors found. Exiting | No se encontraron descriptores de columna válidos. Saliendo |
| Breaking and Entering | Romper y entrar |
| Logs out, exiting the current desktop session | Sale, cerrando la sesión de escritorio actualshutdown computer command |
| No data lines found after header. Exiting. | No se encontraron líneas de datos tras la cabecera. Saliendo. |
| Exiting kPPP will close your PPP Session. | Salir de kPPP terminará la conexión actual. |
| Whether to fade out when exiting the program. | Cuándo realizar un fundido al salir del programa. |
| This button saves all your changes without exiting. | Este botón guarda todos los cambios sin salir. |
| Do you want to save your changes before exiting? | Desea guardar los cambios antes de salir? |
| Code error. No DB support has been included. Exiting | Error de código. No se ha incluido soporte para bases de datos. Saliendo |
| Code error. No DB support was built in. Exiting | Error de código. No hay soporte para base de datos. Saliendo |
| Entering Events | Introducir eventos |
| Entering Data | Introduciendo datos |
| On Entering | Al entrar en |
| Entering Message | Introduciendo mensaje |
| Southeast of The Pas, it forms several streams in a delta on the northwest side of Cedar Lake, then exiting the lake on its southeast end and flowing approximately to Lake Winnipeg, entering on the northwest shore north of Long Point. | Al sureste de El Pas, forma varios arroyos en un delta al lado noroeste del lago Cedar, dejando el lago por su extremo sureste y fluyendo aproximadamente 5 km hasta el lago Winnipeg, entrando en la orilla norte de Long Point. |
| Knock before entering. | Llame usted antes de entrar. |
| Entering personal information | Introducir información personal |
| Entering the code | Introducción del código |
| Entering personal information | Escribiendo la información personal |
| Entering To dos | Introducir tareas pendientes |
| Entering hand results | Introducir resultados |
| And then entering university in northern Nigeria. | y luego entrando a la Universidad, en el Norte de Nigeria. |
| A widget for entering and displaying text | Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto |
| Entering into burning fire, | arderán en un fuego abrasador. |
| Please knock before entering. | Por favor llame antes de entrar. |
| Entering a New Highscore | Introducir una nueva mejor puntuación |
| Entering Data Into Tables | Introducir datos en las tablas |
| Entering Data Using Forms | Introducir datos utilizando formularios |
| When entering a folder | Cuando se entre en una carpeta |
| Talk of countries exiting, starting with Greece (the Grexit ), is now rampant. | Ahora proliferan los comentarios sobre la salida de países, comenzando por Grecia (el fenómeno Grexit ). |
| Instead of Greece exiting the eurozone, Syriza would exit the Greek government. | En lugar de que Grecia deje la zona del euro, Syriza dejaría el gobierno de Grecia. |
| Please note that currently the bookmarks are not saved after exiting kile . | Tenga en cuenta que los marcadores no se guardarán tras salir de kile . |
