Translation of "environment pollution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Pollution in the aquatic environment | Contaminación en el medio acuático |
| disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution | disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution |
| energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology | energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology |
| 328 Pollution in the aquatic environment, p. | Contaminación en el medio acuático, pág. 372 7. |
| Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science | Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science |
| TED Prize,art,arts,culture,design,environment,photography,pollution,social change | TED Prize,art,arts,culture,design,environment,photography,pollution,social change |
| Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution | Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution |
| Pollution in the aquatic Report (Doc. A3 189 90), environment by Mr Collins | Contaminación en el medio acuático informe (doc. A3 189 90) del Sr. Collins |
| The world can increasingly focus aid on the main environmental problems indoor and outdoor air pollution, along with lead and ozone pollution that cause almost all environment related deaths. | El mundo puede centrar cada vez más su ayuda en los problemas ambientales más acuciantes (la polución del aire exterior e interior, junto con la polución del ozono y el plomo) que causan casi todas las muertes relacionadas con el medio ambiente. |
| There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles. | Primeramente, exceso de velocidad. |
| Pollution shun! | La abominación, huye de ella! |
| C. pollution | C. Contaminación |
| But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution. | No obstante, la contaminación procedente de ambientes cerrados, que desaparecería con la electrificación, representa el 16 de la contaminación del aire libre. |
| VERTEMATI (S), in writing. (IT) This report on the directive concerning the measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles represents a major step forward in protecting the environment against air pollution. | La propuesta ahora modificada podrá constituir un paso importante en la lucha contra la contaminación atmosférica en general y la urbana en particular, ya que las enmiendas introducidas protegen el medio ambiente y la salud pública. |
| Recently, I tabled a question with regard to transfrontier pollution and lo and behold the Environment Committee decided to take no action whatever. | Lo haré ahora de manera explícita las autori dades francesas informaron a la Comisión, de acuerdo con el procedimiento EURATOM, que indica que ésta, por su condición de autoridad de EURATOM, debe recibir noticia de tales hechos. |
| And pollution shun. | La abominación, huye de ella! |
| He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. | Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor. |
| Indeed, the current growth model is also taking a heavy toll on the environment, with pollution threatening the population s health, especially in urban areas. | Incluso, el modelo de crecimiento actual produce un alto costo medioambiental, tanto que la contaminación ya pone en riesgo la salud de la población, sobre todo en áreas urbanas. |
| Cities are the origins of global warming, impact on the environment, health, pollution, disease, finance, they're all problems that are confronted by having cities. | En las ciudades se originan el calentamiento global, la contaminación, las enfermedades, el impacto en el medio ambiente, en las finanzas, Problemas todos que son generados por la existencia de las ciudades. |
| The first programmes were concerned particularly with chemical pollution, with nuisance from noise and, to a lesser degree, with protection of the natural environment. | En mi intervención, yo me he limitado a citar las conclusiones del proyecto PAGIS, que duró siete años de 1982 a 1989 y que, como sin duda sabe el Sr. diputado, no sólo incluía estudios de laboratorio, sino también sis temas de pruebas sobre el terreno, basados en técnicas |
| Reduce sound and pollution. | Reduce sonido y polución. |
| I refer to air pollution and noise pollution. Thirdly, energy consumption will be reduced. | La Comisión opina que cuando se tienen responsabilidades a nivel de Comunidad sobre la política común de transportes, deben tenerse también sobre los diversos componentes de tal política a ella pertenecen el medio ambiente, los aspectos sociales y, evidentemente, también la seguridad. |
| The proportion of older vehicles, many of which have serious defects and therefore contribute significantly to the pollution of our environment, is very high in Europe. | Por esta razón, insto a la Comisión a que verifique esta parte y a que aumente las medidas de reciclaje profesional y general, especialmente para la RDA, teniendo especialmente en cuenta a las mujeres. |
| As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered. | Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal. |
| Pollution is damaging our earth. | La contaminación está dañando nuestra tierra. |
| Water pollution is another problem. | La contaminación del agua es otro problema. |
| Pollution is a growing problem. | La contaminación es un problema creciente. |
| cancer,medicine,pollution,science,youth | cancer,medicine,pollution,science,youth |
| More congested roads, more pollution. | Carreteras más congestionadas, más contaminación. |
| Assessing water use and pollution | Evaluar el uso del agua y la contaminación |
| 45. Urges all States to implement the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based ActivitiesA 51 116, annex II. and to accelerate activity to safeguard the marine environment against pollution and physical degradation | 45. Insta a todos los Estados a que apliquen el Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraA 51 116, anexo II. y a que aceleren las actividades encaminadas a salvaguardar el medio marino de la contaminación y la degradación física |
| I mention as an example our cooperation on the environment and, in particular, our joint endeavours to combat pollution in the rivers which flow through the two countries. | Entre los lazos e intereses comunes mencionaré la cooperación en materia de protección del medio ambiente y, explícitamente, la cooperación con miras a combatir la contaminación de los ríos que atraviesan los dos países, Grecia y Bulgaria. |
| There's no poison. There's no pollution. | sin polución ni contaminación. |
| Her latest book deals with pollution. | En su último libro ella habla de la polución. |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... |
| Which means pollution is not inevitable. | Esto significa que la contaminación no es inevitable. |
| Pollution of the world will continue. | Se seguirá contaminando el mundo. |
| Aware of the importance that the States of the zone attach to the protection of the environment of the region, and recognizing the threat that pollution from any source poses to the marine and coastal environment, its ecological balance and its resources, | Consciente de la importancia que los Estados de la zona atribuyen a la protección del medio ambiente de la región y reconociendo la amenaza que la contaminación, independientemente de su fuente, representa para el medio marino y costero, su equilibrio ecológico y sus recursos, |
| Aware of the importance that the States of the zone attach to the protection of the environment of the region, and recognizing the threat that pollution from any source poses to the marine and coastal environment, its ecological balance and its resources, | Consciente de la importancia que los Estados de la zona atribuyen a la protección del medio ambiente de la región y reconociendo la amenaza que representa la contaminación, independientemente de su fuente, para el medio marino y costero, su equilibrio ecológico y sus recursos, |
| Reiterating its concern at the degradation of the marine environment as a result of pollution from ships, in particular through the illegal release of oil and other harmful substances, and as a result of pollution by dumping of hazardous waste, including radioactive materials, nuclear waste and dangerous chemicals, | Reiterando su preocupación por la degradación del medio marino como consecuencia de la contaminación provocada por buques, en particular mediante la descarga ilegal de petróleo y otras sustancias nocivas, y de la contaminación resultante del vertimiento de sustancias peligrosas, incluidos materiales radiactivos, desechos nucleares y productos químicos peligrosos, |
| cleaning up of pollution including oil spills | la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo |
| Our city is free from air pollution. | Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental. |
| Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution | Diana Cohen verdades crudas sobre la contaminación con plástico |
| Zero Waste A Just Alternative to Pollution | Basura cero Una alternativa justa a la contaminación |
| Afghans complain of increasing pollution in Kabul. | Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul. |
Related searches : Reduce Pollution - Marine Pollution - Visual Pollution - Pollution Liability - Pollution Level - Industrial Pollution - Oil Pollution - Plastic Pollution - Prevent Pollution - Pollution Load - Nutrient Pollution - Pollution Emission - Chemical Pollution
