Translation of "environmental control measures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Risk control measures | Medidas de control de riesgos |
| measures for environmental upgrading in line with the acquis | medidas de mejora ambiental acordes con el acervo |
| Risk control measures for non marketable assets | Medidas de control de riesgos para activos no negociables |
| Review of the Eurosystem risk control measures | Revisión de las medidas de control de riesgos del Eurosistema |
| We must systematically link economic development, development aid, with environmental measures. | Sólo el que posee el fuego sagrado, la ira sagrada, permanece todavía en el Hemiciclo dijo uno de los presentes. |
| SCHMIDHUBER additional extensive environmental protection measures should be entered in category 2. | SCHMIDHUBER nes técnicas, se dispone de modo único en el ante proyecto para 1991 de aproximamente 65 millones de ecus no utilizados. |
| ECB announces review of the Eurosystem risk control measures | ECB announces review of the Eurosystem risk control measures |
| promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems. | promover medidas a escala internacional destinadas a hacer frente a los problemas regionales o mundiales del medio ambiente. |
| Review of the risk control measures in Eurosystem credit operations | Revisión de las medidas de control de riesgos para las operaciones de crédito del Eurosistema |
| As under option 2, the restructuring envelope can be used for agri environmental measures. | Al igual que en la opción 2, la dotación prevista para la reestructuración podría utilizarse en favor de medidas agroambientales. |
| All eligible assets will be subject to specific risk control measures . | Todos los activos de garantía estarán sujetos a medidas específicas de control de riesgos . |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 6 Risk control measures | Diario Oficial de las Comunidades Europeas EJEMPLO 6 Medidas de control de riesgos |
| Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos |
| assess the practical feasibility of a methodology for a cost benefit analysis of environmental measures | estudiará la viabilidad de la creación de un método de análisis de costes y beneficios de las medidas de protección del medio ambiente |
| control measures and the settlement procedures , must also be communicated to counterparties . | Tras adoptar esa decisión , se clarificarán los criterios aplicables , y se comunicarán también a las entidades de contrapartida los procedimientos que se utilizarán para la selección y movilización de los activos de garantía extranjeros , incluidos los principios y las fuentes de evaluación , las medidas de control de riesgos y los procedimientos de liquidación . |
| Although these measures were unpopular, the epidemic was under control by May. | Aunque estas medidas son impopulares, la epidemia estaba bajo control en mayo. |
| We want to see consistency between measures taken to control output volumes. | Deseamos una coherencia entre las acciones que prevén el control de los volúmenes de producción. |
| assess the likely environmental impact of fishing, with a view to adopting the necessary remedial measures. | estudiar las posibles repercusiones medioambientales de la actividad pesquera con el fin de adoptar las medidas correctoras necesarias. |
| 57 64. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | 57 64. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos |
| 58 45. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | 58 45. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos |
| 59 68. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | 59 68. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos |
| 60 60. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | 60 60. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos |
| 61 63. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | 61 63. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de los armamentos |
| 62 28. Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | 62 28. Observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos |
| These amendments stem from the biennial review of the Eurosystem risk control measures . | Estas modificaciones son el resultado de la revisión bienal de las medidas de control de riesgos del Eurosistema . |
| Environmental policy measures that make the technological and economic development compatible with the environment and biodiversity protection. | Medidas en política medioambiental que hagan compatible el desarrollo económico y tecnológico con la protección del medio ambiente y la biodiversidad. |
| RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations . | MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS Este ejemplo ilustra el sistema de control de riesgos aplicado a los activos de garantía en las operaciones de inyección de liquidez del Eurosistema 1 . |
| The Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty . The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets . | 6.4.2 MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS PARA ACTIVOS NEGOCIABLES Las medidas de control de riesgos para los activos de garantía negociables incluyen los siguientes elementos principales Los activos negociables aceptados se incluyen en una de cinco categorías de liquidez , basadas en la clasificación por emisores y tipos de activos . La asignación se describe en el cuadro 6 . |
| Feng stated, Nowadays in China, there are hardly any measures to save, appraise and aid the environmental refugees. | Feng afirmó Hoy en día, apenas existen medidas para reconocer, ayudar y salvar a los refugiados ambientales. |
| EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) . | EJEMPLO 6 Medidas de control de riesgos Este ejemplo ilustra el sistema de control de riesgos aplicado a los activos de garantía en las operaciones de inyección de liquidez del Eurosistema ( 1 ) . |
| The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 . | Las medidas de control de riesgos que puede aplicar el Eurosistema se describen en el recuadro 7 . |
| Risk control measures for tier one assets are broadly harmonised across the euro area ( 58 ) . | Estas medidas están casi totalmente armonizadas en toda la zona del euro ( 58 ) . |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures, | Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de limitación y reducción de armas nucleares, |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures, | Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares, |
| Absent effective government measures, Bangladesh will have to keep relying on civil society and volunteers in this environmental crisis. | En la ausencia de medidas gubernamentales efectivas, Bangladesh tendrá que seguir confiando en la sociedad civil y en los voluntarios, en esta crisis medio ambiental. |
| Assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives | Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética |
| assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives | Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética |
| The first formal arms control agreement was the 1963 Limited Test Ban Treaty, which can be considered mainly an environmental treaty. | El primer acuerdo formal de control de armamentos fue el tratado de prohibición limitada de pruebas nucleares firmado en 1963, al que se puede considerar ante todo un tratado de protección medioambiental. |
| The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets . | El BCE determina las medidas de control de riesgos apropiadas para los activos de garantía , tanto negociables como no negociables . |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures, | Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares, |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures, | Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de las armas nucleares, |
| Some of the measures proposed, in the areas of environmental technology, study and development, stem from the traditional ecological approach. | SPENCER (ED). (EN) Señor Presidente, permítaseme felicitar al comisario por su acrobacia, pero indicarle también que podría ser útil una mayor transparencia sobre todos los aspectos, presupuestarios y políticos, relativos a la Europa central. |
| Risk control measures for tier one assets In addition to the initial margins applied to the amount of liquidity provided , the Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty . | Además de los márgenes iniciales aplicados al volumen de liquidez proporcionado , el Eurosistema también aplica medidas específicas de control de riesgos , dependiendo del tipo de activos de garantía que aporte la entidad de contrapartida . |
| A future Eurosystem NCB shall implement adequate risk control measures to bear the risks relating to frontloading . | Los futuros BCN del Eurosistema adoptarán las medidas de control de riesgos adecuadas para hacer frente a los riesgos derivados de la distribución anticipada . |
| Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. | Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. |
Related searches : Environmental Measures - Environmental Control - Control Measures - Environmental Policy Measures - Environmental Compensation Measures - Environmental Protection Measures - Agri-environmental Measures - Environmental Pollution Control - Environmental Control System - Environmental Control Equipment - Environmental Quality Control - Process Control Measures - Tobacco Control Measures - Noise Control Measures