Translation of "environmental dimension" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As was the case with environmental and employment issues, an information society dimension must now be built into all Community policies. | De la misma manera que las cuestiones relativas al medio ambiente y al empleo, es conveniente que las cuestiones relativas a la sociedad de la información impregnen todos los temas en el seno de la Comunidad. |
| Dimension | Dimensión |
| dimension | dimensión |
| Dimension | Dimensión |
| Dimension | Tamaños |
| Maximum dimension | Dimensión máxima |
| As well as focusing on key environmental themes, the Programme also concentrated on the need to integrate the environmental dimension into other Community policies in order to change and influence the undesirable side effects of certain economic activities. | Además de estos problemas fundamentales, el programa se centra en la necesidad de incluir una dimensión medioambiental en otras políticas comunitarias, para modificar y controlar los efectos secundarios no deseados de la actividad de determinados sectores económicos. |
| Increased technical capacity to incorporate an environmental dimension into the design of economic policies and the innovative use of economic instruments in environmental management, including a better understanding of the uneven effects of such policies on men and women. | Aumento de la capacidad técnica para incorporar una dimensión ambiental en la formulación de políticas económicas y la utilización innovadora de instrumentos económicos en la gestión del medio ambiente, incluida una mejor comprensión de los efectos desiguales de esas políticas en el hombre y la mujer. |
| Dimension No 1 Frequency ( FREQ | Dimensión no 1 Frecuencia ( FREQ |
| Like the multi dimension stuff. | Como la cuestión multidimensional. |
| Tom traveled to another dimension. | Tom viajó a otra dimensión. |
| Scale image to custom dimension | Redimensionar imagen a tamaña personalizado |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT |
| The financial dimension of the euro | La dimensión financiera de la euroárea |
| Then there is the time dimension. | Luego está la dimensión temporal. |
| Find the dimension of this subspace. | Encuentre la dimensión de este subespacio. |
| I am trapped in another dimension. | Estoy atrapado en otra dimensión. |
| And then the important third dimension. | Y luego tenemos la tercera, importante, dimensión. |
| Environmental protection | Protección del medio ambiente |
| Environmental protection | Acceso a los servicios de interés económico general |
| Environmental viscosity | Viscosidad del ambiente |
| Environmental Reverb | Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory |
| Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. | Si, son muy grandes en una dimensión en la otra dimensión son tan delgados como papel. Muy muy delgados. |
| The debate in Parliament confirms the awareness of a new dimension for tourism, a dimension that is not only | A continuación, define su principio de subsidiaridad. Voy a retomar su definición. |
| In fact, that external dimension is essential. | Y es que las relaciones exteriores son críticas. |
| BOFILL ABEILHE wish, has a Community dimension. | BOFILL ABEILHE todas las posibilidades de la construcción de la Comu nidad Europea. |
| The third priority is the regional dimension. | RIBEIRO (CG). (PT) Señor Presidente, el Grupo de Coalición de Izquierdas vota a favor de este informe ya que responde a la necesidad de considerar la impor tancia de la dimensión regional en los procesos en curso en la Comunidad. |
| for environmental legislation. | la que se fijan valores y objetivos de calidad. |
| The historic dimension of this enlargement is threefold . | Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica . |
| That adds a new dimension to our problem. | Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema. |
| Creates the unity matrix of the given dimension. | Crea la matriz identidad de la dimensión dada. |
| Finally, the environmental option. | Por último, la opción del medio ambiente. |
| This is one important facet of the social dimension. | Por consiguiente, apelo a aquellos que consideran importante el concepto de compe |
| As well as focusing on these basic problems, the programme also concentrated on the need to integrate the environmental dimension into other Community policies in order to change and limit the undesirable side effects of certain economic activities. | Además de estos problemas fundamentales, el programa se centraba en la necesidad de que otras políticas comunitarias tuvieran también una dimensión medioambiental, para modificar y controlar los efectos secundarios no deseados de la actividad de determinados sectores económicos. |
| Environmental impact of euro banknotes | Impacto ambiental de los billetes en euros |
| I call this environmental arbitrage. | Yo llamo a esto el arbitraje ambiental. |
| Assessing environmental and resource costs | Evaluación de los costes ambientales y de recursos |
| Assessment Criteria for Environmental Agreements | Criterios de evaluación de los acuerdos medioambientales |
| This is the core dimension of the BSI key family . | Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance . |
| This adds a new dimension of complexity to the problem. | Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema. |
| One is that time is a full fledged real dimension. | Uno es que el tiempo es una dimensión real. |
| Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental . |
| Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Los datos sobre los costes de medio ambiente son indispensables para evaluar el coste de cumplimiento de la normativa medioambiental . |
| Environmental degradation is on the rise. | La degradación medioambiental va en aumento. |
Related searches : Dimension Sheet - Critical Dimension - Fractal Dimension - Economic Dimension - New Dimension - Core Dimension - Reference Dimension - Lateral Dimension - Grid Dimension - Linear Dimension - Dimension Range - Dimension Line
