Translation of "enzyme deficiency" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deficiency - translation :

Enzyme - translation :

Keywords : Deficiencia Déficit Vitaminas Deficiencias Anemia Química Células Suministro

Examples (External sources, not reviewed)

For example, scientists have known for decades that certain drugs can cause severe and precipitous anemia in people with a genetic deficiency of the enzyme G6PD.	Por ejemplo, los científicos saben hace décadas que ciertos medicamentos pueden causar un cuadro grave y fulminante de anemia en personas portadoras de una deficiencia genética para la enzima G6PD.
They are vital for the study of enzyme kinetics and enzyme inhibition.	Son vitales para el estudio de las cinéticas enzimáticas y la inhibición enzimática.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
This enzyme is produced in the stomach.	Esta enzima se produce en el estómago.
What is that? It's an antiviral defense enzyme.	Qué es esto? Es una enzima defensiva antiviral.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.	No es más una conversación sobre superar deficiencias.
Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins.	La piña contiene una enzima denominada bromelina, que descompone algunas proteínas.
Part I The thromboserpentin (thrombin like) enzyme in the venoms.	Part I The thromboserpentin (thrombin like) enzyme in the venoms.
Enzyme units Amounts of enzymes can either be expressed as molar amounts, as with any other chemical, or measured in terms of activity, in enzyme units.	Unidades enzimáticas Las cantidades de enzima pueden ser expresadas en moles, como las de cualquier otro compuesto químico, o pueden ser cuantificadas en términos de actividad enzimática.
A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending.	Una recesión, después de todo, está definida por una deficiencia en el gasto total.
How can you force the United States to reduce its deficiency payments?	Cómo se puede obligar a Estados Unidos a reducir sus deficiency payments?
The bovine Cu Zn enzyme is a homodimer of molecular weight 32,500.	La enzima de Cu Zn es un homodímero de peso molecular 32,5 kDa.
(Data in many other countries for example, Spain suffer from the same deficiency.)	(En muchos otros países por ejemplo, España existe el mismo problema con los datos.)
This means in fact that we have a major deficiency in this respect.	Esto significa, en efecto, que seguimos teniendo un gran vacío.
Substrate Saturation Increasing the substrate concentration increases the rate of reaction (enzyme activity).	Aumentando la concentración de sustrato aumenta la velocidad de la reacción o actividad enzimática.
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.	También hay algunos niños que nacen sin brazos, algo llamado carencia congénita de extremidad.
It is also occasionally used as a dietary supplement in animals, against copper deficiency.	También se utiliza ocasionalmente como suplemento dietético en animales con deficiencia de cobre.
Some enzyme reactions produce light and this can be measured to detect product formation.	Algunas reacciones enzimáticas producen luz y ésta puede ser medida para detectar la formación de producto.
It is an enzyme that catalyzes the hydrolysis of urea into carbon dioxide and ammonia.	La ureasa () es una enzima que cataliza la hidrólisis de urea a dióxido de carbono y amoníaco.
Do not cause any deficiency in people's property or destroy the land after it has been reformed.	Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes! No corrompáis en la tierra después de reformada!
They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy.	También corren el riesgo de la deficiencia de Vitamina D, si tienen trabajos de oficina, como él.
Fluorometric assays use a difference in the fluorescence of substrate from product to measure the enzyme reaction.	Los ensayos fluorimétricos usan la diferencia en la fluorescencia entre producto y sustrato para medir la reacción enzimática.
55 13. Review of the problem of human immuno deficiency virus acquired immunodeficiency syndrome in all its aspects	55 13. Examen del problema del virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida en todos sus aspectos
An enzyme is saturated when the active sites of all the molecules are occupied most of the time.	Una enzima está saturada cuando los sitios activos de todas las moléculas están ocupados la mayoría del tiempo.
The cytosols of virtually all eukaryotic cells contain an SOD enzyme with copper and zinc (Cu Zn SOD).	El citosol de prácticamente todas las células eucariotas contiene una enzima SOD con cobre y zinc (Cu Zn SOD).
SOD1 and SOD3 contain copper and zinc, whereas SOD2, the mitochondrial enzyme, has manganese in its reactive centre.	SOD1 y SOD3 contienen cobre y zinc, mientras que SOD2 tiene manganeso en su centro reactivo.
Every year, vitamin A deficiency causes blindness in about a half million children some 70 of them die within a year.	Todos los años, la deficiencia de vitamina A le causa ceguera a aproximadamente medio millón de niños alrededor del 70 de ellos mueren en el lapso de un año.
An oxygenase is any enzyme that oxidizes a substrate by transferring the oxygen from molecular oxygen O2 (as in air) to it.	Una oxigenasa es cualquier enzima que oxida un sustrato mediante la transferencia de oxígeno presente en el oxígeno molecular(O2, como en el aire).
And We certainly seized the people of Pharaoh with years of famine and a deficiency in fruits that perhaps they would be reminded.	Infligimos al pueblo de Faraón años y escasez de frutos. Quizás así, se dejaran amonestar.
What the important thing is that we learned is that every bacterium has exactly the same enzyme and makes exactly the same molecule.	Lo importante es que aprendimos que cada bacteria tiene exactamente la misma enzima y fabrica exactamente la misma molécula.
The enzyme is highly specific, not accepting indole derivatives which is unusual as many other enzymes involved in the production of catecholamines do.	La enzima es altamente específica, no aceptando derivados indólicos (lo cual es frecuente en muchas otras enzimas involucradas en la producción de catecolaminas).
The biochemical change usually occurs in a lysosome where a specific part of the precursor enzyme is cleaved in order to activate it.	El cambio bioquímico suele ocurrir en un lisosoma, donde una parte específica de la enzima precursora se escinde del resto para activarla.
Role in disease Mutations in the first SOD enzyme (SOD1) can cause familial amyotrophic lateral sclerosis (ALS, a form of motor neuron disease).	De ellas, Las mutaciones en la primera enzima SOD (SOD1) se han relacionado con la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).
But in a world with such huge infrastructure needs, the problem is not a surplus of savings or a deficiency of good investment opportunities.	Pero, en un mundo que tiene enormes necesidades de infraestructura, el problema no es un excedente de ahorros o una deficiencia de buenas oportunidades de inversión.
the corrective factor, rebalancing, and clarification of deficiency payments a certain form of clarification of its non tariff barriers and in particular, the variable levels.	Hemos dicho a nuestros asociados comerciales que tenemos la intención de mantener un sistema de doble precio y que, por lo tan to, seguiremos utilizando el sistema de restituciones a la exportación.
Tissue transglutaminase (abbreviated as tTG or TG2) is a 78 kDa, calcium dependent enzyme () of the protein glutamine γ glutamyltransferases family (or simply transglutaminase family).	La transglutaminasa tisular (abreviada como TG2 o tTG) es un enzima (número EC 2.3.2.13) de la familia de las transglutaminasas.
Unless they are identical in terms of their biochemical properties, for example their substrates and enzyme kinetics, they may be distinguished by a biochemical assay.	A menos que sean idénticas en cuanto a sus propiedades bioquímicas, por ejemplo, sus sustratos y cinética enzimática, pueden ser diferenciados por ensayos bioquímicos.
Today, a deficiency of aggregate demand afflicts almost all advanced countries, leading to high unemployment, lower wages, greater inequality, and coming full, vicious circle constrained consumption.	Hoy en día, una deficiencia de demanda agregada afecta a casi todos los países avanzados, lo que conduce a tasas altas de 160 desempleo, a salarios más bajos, a una mayor desigualdad, y para cerrar el círculo vicioso a consumo restringido.
China is therefore caught in a currency trap, owing to its own saving surplus (and America s saving deficiency) and near zero interest rates on dollar assets.	Por consiguiente, China se encuentra atrapada en una trampa de la moneda, debido a su propio excedente de ahorro (y la deficiencia de ahorro de Estados Unidos) y las tasas de interés de cerca de cero sobre activos en dólares.
So, they have a second enzyme that makes a second signal and it has its own receptor, and this molecule is the trade language of bacteria.	Tienen una segunda enzima que crea una segunda señal y que tiene su propio receptor, y esta molécula es el idioma comercial de las bacterias.
These assays are very general, since many reactions involve some change in heat and with use of a microcalorimeter, not much enzyme or substrate is required.	Estos ensayos son muy generales, ya que muchísimas reacciones llevan asociado algún cambio de calor y utilizando un microcalorímetro no es necesario utilizar grandes cantidades de enzima o sustrato.
In reality, the trade imbalance reflects the difference between China s large savings surplus and the even bigger US saving deficiency (largely explained by the US fiscal deficit).	En realidad, el desequilibrio comercial refleja la diferencia entre el gran excedente de ahorro de China y la aún más grande deficiencia de ahorro de EE.UU. (que se explica principalmente por el déficit fiscal de EE.UU.).
Therefore, vWF deficiency or dysfunction (von Willebrand disease) leads to a bleeding tendency, which is most apparent in tissues having high blood flow shear in narrow vessels.	La deficiencia de vWF o su disfunción (la enfermendad de von Willebrand) produce tendencia al sangrado, que es más evidente en tejidos con una circulación sanguínea rápida en vasos estrechos.
Because the problem there is just as severe, but it is more sinister, because vitamin D deficiency, from a lack of ultraviolet B radiation, is a major problem.	Porque el problema ahí es igual de severo. Pero es más siniestro. Porque la deficiencia de Vitamina D, debido a la falta de radiación ultravioleta B, es un gran problema.
Looking at Greece, these economists argue that a shift in fiscal policy to austerity a smaller public sector has brought an acute deficiency of demand and thus a depression.	En el caso de Grecia, esos economistas sostienen que un desplazamiento de la política fiscal hacia la austeridad una reducción del sector público ha producido un grave déficit en la demanda y, con él, una depresión.

Muestra esta página en español