Translation of "equal gender distribution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The gender distribution in 2001 was 10 males to one female. | La distribución de sexos era en 2001 de 10 hombres y una mujer. |
| , the gender distribution of the population was 49.4 male and 50.6 female. | Para el año 2000, la distribución de la población según el género era de 49,4 hombres y 50,6 mujeres. |
| This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy. | Esto es aproximadamente un escan normal, que muestra la energía distribuída equilibradamente. |
| To its credit, South Korea has built a relatively gender equal society. | Cabe reconocer que Corea del Sur ha construido una sociedad relativamente igualitaria en términos de género. |
| The ECB also appointed an independent Equal Opportunities Adviser to provide advice on issues related to equal opportunities in the broadest sense , i.e. with regard to gender , nationality , age , etc. | El BCE ha contratado también a un asesor sobre igualdad de oportunidades para que ofrezca orientaciones dirigidas a impedir la discriminación por sexo , nacionalidad , edad , etc. |
| With performances that are equal parts therapeutic and empowering, Guatemalan theater group Las Poderosas (Powerful Women) is sending a powerful message for gender equality and against gender based violence from the stage. | A partir de procesos de recuperación y empoderamiento, el colectivo guatemalteco Las Poderosas da una respuesta contundente a la violencia de género a través del teatro. |
| 3. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution has not been met and that overall progress in achieving this goal remains limited | 3. Lamenta que no se haya alcanzado el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos y que los progresos generales hacia el logro de este objetivo sigan siendo limitados |
| There is no legal protection for LGBT citizens just as people fought for equal rights based on race, and equal rights based on gender, the next step in our human evolution is equal rights for all people regardless of their sexual orientation. | No hay protección para ciudadanos LGBT al igual que la gente luchó por la igualdad de derechos basado en la raza e iguales derechos basados en el género, la próxima etapa en nuestra evolución humana es la igualdad de derechos para todos sin importar su orientación sexual. |
| 6. Requests the Secretary General, in order to achieve and maintain the goal of 50 50 gender distribution with full respect for the principle of equitable geographical distribution, in conformity with Article 101, paragraph 3, of the Charter | 6. Pide al Secretario General que, a fin de lograr y mantener el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos con pleno respeto del principio de la distribución geográfica equitativa, de conformidad con el párrafo 3 del Artículo 101 de la Carta |
| 6. Requests the Secretary General, in order, inter alia, to achieve the goal of 50 50 gender distribution with full respect for the principle of equitable geographical distribution, in conformity with Article 101, paragraph 3, of the Charter | 6. Pide al Secretario General a fin de lograr, entre otras cosas, el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos con pleno respeto del principio de la distribución geográfica equitativa, de conformidad con el párrafo 3 del Artículo 101 de la Carta que |
| For instance, if the distribution ratio for nickel (DNi) is 10 and the distribution ratio for silver (DAg) is 100, then the silver nickel separation factor (SFAg Ni) is equal to DAg DNi SFAg Ni 10. | Por ejemplo si la distribución de la razón para el níquel (DNi) es 10 y la distribución de la razón para la distribución de la plata (DAg) es 100, entonces el factor de separación plata níquel (SFAg Ni) es igual a DAg DNi SFAg Ni 10. |
| Gender | Cuestiones de género |
| Gender | mediofast speed |
| Distribution | Distribucióncollection of article headers |
| Gender representation | Representación de los géneros |
| Distribution Lists | Listas de distribución |
| Distribution List | Lista de distribución |
| Gaussian distribution | distribución gaussiana |
| Equal pay for equal work. | Mismo salario por el mismo trabajo. |
| D. Gender balance | D. Equilibrio entre los géneros |
| A Gender Divided | Un sexo dividido |
| The distribution shows. | según muestra la distribución. |
| Choose Your Distribution | Seleccione su distribución |
| Unknown Electron Distribution | Distribución de electrones desconocida |
| Select Distribution List | Seleccionar lista de distribuciónarguments are host name, datetime |
| Save Distribution List... | Guardar la lista de distribución... |
| New Distribution List | Nueva lista de distribución |
| Configure Distribution Lists | Configurar listas de distribución |
| Distribution upgrade available | Hay disponible una actualización de la distribución |
| Distribution upgrade complete. | Se ha completado la actualización de la distribución. |
| Got distribution upgrades | Actualizaciones de la distribución obtenidasThe role of the transaction, in past tense |
| Distribution upgrade finished. | Actualización de la distribución terminada. |
| (d) Working towards equal treatment for women clients through comprehensive gender awareness training for staff at all levels and better representation of women in decision making positions | d) Trabajando en pro del trato igualitario de las clientas, mediante una capacitación amplia de sensibilización en materia de género para el personal en todos los niveles, y una mejor representación de la mujer en los puestos de adopción de decisiones |
| 2. Also stresses the need to eliminate discrimination on the basis of gender and age and ensure equal rights and their full enjoyment for women of all ages | 2. Destaca asimismo la necesidad de eliminar la discriminación basada en el género y la edad y de asegurar iguales derechos y su pleno disfrute a las mujeres de todas las edades |
| 3. Also stresses the need to eliminate discrimination on the basis of gender and age and ensure equal rights and their full enjoyment for women of all ages | 3. Destaca asimismo la necesidad de eliminar la discriminación basada en el género y la edad y de asegurar iguales derechos y su pleno disfrute a las mujeres de todas las edades |
| Equal | Igualdad |
| Equal | Igual |
| Assessment of gender mainstreaming | EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS |
| What a bizarre distribution. | Sería un reparto injusto. |
| on parchment for distribution, | en un pergamino desenrollado! |
| Save as Distribution List... | Guardar como lista de distribución... |
| 0 density, 1 distribution | 0 densidad, 1 distribución |
| Mean of the distribution | Media de la distribución |
| Distribution alternatives system manager | Sistema de gestión de alternativas de la distribuciónName |
| The distribution upgrade completed | Actualización de la distribución completadaName |
Related searches : Gender Equal - Gender Distribution - Equal Distribution - Gender-equal Society - More Equal Distribution - Equal To Equal - Gender Segregation - Gender Awareness - Gender Aspects - Gender Neutral - Gender Norms - Gender Split
