Translation of "equal suffrage" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage | Motivo conmemorativo I centenario del sufragio universal e igualitario . |
| Staaff was active in the Swedish movement for universal suffrage, and as the Liberal party's prime minister he presided in 1905 over an attempt to introduce universal and equal suffrage for men. | Estuvo activo en el movimiento sueco por el sufragio universal y como primer ministro por el Partido Liberal, impulsó en 1905 la introducción del sufragio democrático limitado para los hombres. |
| The women led the movement to obtain female suffrage. | Las mujeres lideraron el movimiento para obtener el sufragio femenino. |
| CDU intends to elect the European President by universal suffrage | La CDU propone elegir al Presidente europeo por sufragio universal |
| He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform. | Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral. |
| PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage. | PARÍS Acaba de finalizar en Francia la novena elección presidencial con el sistema de sufragio universal directo. |
| Equal pay for equal work. | Mismo salario por el mismo trabajo. |
| One notable reform was the introduction of women's suffrage for federal elections in 1902. | Una reforma destacable fue la introducción del sufragio femenino para las elecciones federales de 1902. |
| Equal | Igualdad |
| Equal | Igual |
| (ii) Guaranteeing the right to vote freely and to be elected in a free and fair process at regular intervals, by universal and equal suffrage, conducted by secret ballot and with full respect for the right to freedom of association | ii) Garantizando el derecho a votar libremente y a ser elegido, en un proceso libre e imparcial, a intervalos regulares, por sufragio universal e igual voto secreto y con pleno respeto del derecho a la libertad de asociación |
| equal to | igual a |
| Equal To | Igual a |
| equal to | Igual a |
| not equal | no igual a |
| Thus, proposes a reform of the statutes that allows celebrating the congresses through delegates chosen by suffrage. | Así, propugna una reforma de los estatutos que permita celebrar los congresos a través de delegados elegidos por sufragio. |
| Seventy years after the women of Croatia were granted suffrage, the country elected its first woman president. | Setenta años después de que a las mujeres croatas se les concediera el sufragio, el país eligió a su primera mujer presidenta. |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor |
| The will of the people shall be the basis of the authority of government this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. | La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto. |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. | Los diputados al Parlamento Europeo serán elegidos por sufragio universal libre, directo y secreto. |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. | El principio contemplado en este artículo se ha basado en el artículo 153 del Tratado CE, sustituido por el artículo III 235 de la Constitución. |
| Are they equal? | Son, acaso, iguales? |
| Is equal to | es igual a |
| MD5 Sums Equal | Suma MD5 igual |
| does not equal | no es igual a |
| does not equal | no es igual |
| is equal to | es igual a |
| greater or equal | mayor o igual |
| less or equal | menor o igual |
| Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . | Sin embargo , la aplicación de tarifas idénticas a ambos servicios no implica igualdad de costes |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras. |
| 3. Further notes the inauguration in 1999 of a national Government based on village elections by universal adult suffrage | 3. Observa además la inauguración en 1999 de un gobierno nacional basado en elecciones de las aldeas mediante el sufragio universal de los adultos |
| 3. Further notes the inauguration in 1999 of a national Government based on village elections by universal adult suffrage | 3. Observa además que en 1999 se instauró un gobierno nacional tras la celebración de elecciones en las comunidades mediante el sufragio universal de los adultos |
| 3. Further notes the inauguration in 1999 of a national Government based on village elections by universal adult suffrage | 3. Observa además que en 1999, tras la celebración en las comunidades de elecciones mediante el sufragio universal de los adultos, asumió el poder un gobierno nacional |
| 3. Further notes the inauguration in 1999 of a national Government based on village elections by universal adult suffrage | 3. Toma nota además de la inauguración en 1999 de un gobierno nacional basado en elecciones de las aldeas mediante el sufragio universal de los adultos |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo. |
| They are not equal! | No son iguales. |
| Loving, of equal age. | afectuosas, de una misma edad, |
| Can they be equal? | Son, acaso, iguales? |
| They are not equal. | No son iguales. |
| Not equal are they. | No son iguales. |
| All men are equal. | Todos los hombres son iguales. |
| All men are equal. | Los hombres son todos iguales. |
Related searches : Female Suffrage - Suffrage Movement - Universal Suffrage - Passive Suffrage - Male Suffrage - Secret Suffrage - Universal Male Suffrage - Direct Universal Suffrage - Equal To Equal - Equal Level - Equal Protection
