Translation of "equalization provision" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Provision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Federal Republic of Germany for example has effective machinery for budgetary equalization. | Tenemos relativamente pocas competencias, pero en lo referente a la seguridad y la salud de los trabajadores en el lugar de trabajo tenemos determinadas competencias reales. |
| General provision | Disposición general |
| (e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund | e) Las sumas necesarias para que el Fondo de Nivelación de Impuestos atienda a los compromisos corrientes de gastos hasta que se acumulen los saldos acreedores pertinentes esos anticipos se reembolsarán tan pronto como se disponga de saldos acreedores suficientes en el Fondo de Nivelación de Impuestos |
| (e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund | e) Las sumas necesarias para que el Fondo de Nivelación de Impuestos cumpla los compromisos de gastos en curso hasta que se acumulen los saldos acreedores pertinentes esos anticipos se reembolsarán tan pronto como se disponga de saldos acreedores suficientes en el Fondo de Nivelación de Impuestos |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| Article 10 Final provision | Artículo 10 |
| Article 2 Final provision | Artículo 2 Disposición final |
| Provision of additional liquidity | Inyección adicional de liquidez |
| Provision of print publications | Suministro de ejemplares de las publicaciones |
| Provision of historic data | Presentación de datos históricos |
| CHAPTER VI FINAL PROVISION | CAPÍTULO VI DISPOSICIÓN FINAL |
| preparing a legislative provision . | que estén en proceso de elaboración de una disposición legal . |
| Whose provision is predetermined | tendrán un sustento conocido |
| Article 4 Final provision 1 . | Artículo 4 Disposición final 1 . |
| Article 2 Final provision ( 2 ) | Artículo 2 Disposición final ( 2 ) |
| PP .) Provision of historic data | Sector otros sectores residentes |
| Article 20 Final provision 1 . | Artículo 20 Disposición final 1 . |
| Provision of assistance and support | Prestación de asistencia y apoyo |
| ) is based on that provision. | ). |
| A provision for (Allah's) slaves. | para sustento de los siervos. |
| this is Our unending provision' | En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin. |
| shall have a known provision | tendrán un sustento conocido |
| Recalling also its resolutions on the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities,Resolution 48 96, annex. | Recordando también sus resoluciones relativas a las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidadResolución 48 96, anexo., |
| And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds! | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 . |
| ( b ) provision of an ISIN code | b ) Existencia de un código ISIN |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| for them awaits a known provision, | tendrán un sustento conocido |
| For them is a known provision. | tendrán un sustento conocido |
| For them awaits a known provision, | tendrán un sustento conocido |
| With their Lord they have provision. | Están vivos y sustentados junto a su Señor. |
| Provision for you and your cattle. | para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| Those will have a provision determined | tendrán un sustento conocido |
| ECB Opinion on Swedish cash provision legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación sueca relativa a la provisión de efectivo |
| Article 24 This is a new provision . | Artículo 24 Se trata de una disposición nueva . |
| This is surely Our provision never ending. | En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin. |
| A provision for you and your cattle. | para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| Those! theirs shall be a provision known | tendrán un sustento conocido |
| A provision for you and your cattle. | Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| God has given him an excellent provision. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| For them is pardon, and bountiful provision. | Tendrán perdón y generoso sustento. |
| For them there is a known provision, | tendrán un sustento conocido |
| Allah hath made good provision for him. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| For such there is a known provision | tendrán un sustento conocido |
| For them is forgiveness and noble provision. | Tendrán perdón y generoso sustento. |
Related searches : Equalization - Tax Equalization - Potential Equalization - Income Equalization - Equalization Levy - Equalization Valve - Equalization System - Equalization Tank - Equalization Charge - Equalization Payment - Equalization Line - Equalization Fund - Equalization Time - Pressure Equalization
