Translation of "equilibrium market" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equilibrium - translation :

Market - translation :

Keywords : Equilibrio Balance Armonía Población Alcanzar Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Examples (External sources, not reviewed)

According to simple economic models, when the money market is in full prosperity equilibrium, the debt market is too.	Según modelos económicos simples, cuando el mercado monetario se encuentra en un equilibrio de plena prosperidad, el mercado de deuda también lo está.
There would be no well defined market equilibrium, or upper bound, for the renminbi dollar exchange rate.	No se lograría un equilibrio de mercado bien definido, o un límite superior, para el tipo de cambio renminbi dólar.
its energy equilibrium.	Córcega podrá utilizar lo a su paso.
Nature's equilibrium is very fragile.	El equilibro de la naturaleza es muy frágil.
Thirdly, the signatories to GATT must attempt to improve the equilibrium on the world market by controlling the amounts produced internally.	En cambio, la Comisión no parece luchar por Europa y, además, parece estar dividida en cuanto a la política que debe seguirse.
The fixing of rates that cautiously links the price on the internal market to that on the world market deserves positive consideration. The continual sheltering of the producer from the world marker cannot lead to market equilibrium.	Quizas sea comprensible, a la luz de la gran diversidad de puntos de vista dentro del GATT, sobre todo porque desde 1986 se han aplicado ya par cialmente dichas reducciones.
But no amount of posturing can offset the disintegration of the economy s material base caused by the new equilibrium in the oil market.	Pero ninguna cantidad de posturas puede compensar la desintegración de la base material de la economía causada por el nuevo equilibrio en el mercado petrolero.
To be more specific firstly, GATT countries should attempt to improve the equilibrium of the world market by controlling the amounts produced internally.	Pero rechazamos la idea de que de alguna manera se pueden liberalizar y reforzar al mismo tiempo las reglas del GATT. La idea del paralelismo es algo que
equilibrium determines the price level and the	equilibrium determines the price level and the
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
Aggregate supply and demand the short run equilibrium	Aggregate supply and demand the short run equilibrium
equilibrium of the economy is the aggregate demand	equilibrium of the economy is the aggregate demand
Mainstream economists would call it an inferior equilibrium	Es lo que los economistas ortodoxos llamarían un equilibrio inferior.
But it's being balanced like that in equilibrium.	Pero se balancea como en equilibrio.
Consider Adam Smith s concept of the invisible hand, which implies that a market equilibrium is efficient if perfect competition prevails and well defined property rights exist.	Pensemos en el concepto de Adam Smith de la mano invisible , que implica que el equilibrio del mercado es eficiente si prevalece la competencia perfecta y si existen derechos de propiedad bien definidos.
Chinese policymakers should begin with a careful examination of the effects of current financial repression (the practice of keeping interest rates below the market equilibrium level).	Los responsables chinos del diseño de políticas deberían empezar a hacer un análisis minucioso de los efectos de la actual represión financiera (la costumbre de mantener las tasas de interés por debajo del nivel de equilibrio del mercado).
It is named after the German economist Heinrich Freiherr von Stackelberg who published Market Structure and Equilibrium (Marktform und Gleichgewicht) in 1934 which described the model.	Debe su nombre al economista alemán Heinrich Freiherr von Stackelberg, quien describió el modelo en 1934 en su obra Marktform und Gleichgewicht .
is higher than in equilibrium , buyers want to buy	is higher than in equilibrium , buyers want to buy
The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera.	El tipo de cambio de equilibrio, al decir de la economista, es una quimera.
That would require some agreement about appropriate equilibrium exchange rates, with a fairly wide band that would allow for uncertainty and permit the market to exert its own discipline.	Esto exigiría llegar a algún acuerdo respecto de cuáles son los tipos de cambio de equilibrio adecuados, dejando una franja de valores bastante amplia que dé cuenta de la incertidumbre y permita al mercado ejercer su propia disciplina.
Labor markets have been knocked out of equilibrium as new technology and shifting global supply chains have caused demand in the labor market to change faster than supply can adjust.	El impacto de las nuevas tecnologías y de las transformaciones en las cadenas de suministro internacionales desequilibró los mercados de mano de obra, al producir cambios en la demanda más veloces que la capacidad de adaptación de la oferta.
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
Inflation dispersion may be due to equilibrium adjustments and price level convergence .	La dispersión de la inflación puede tener su origen en los ajustes para alcanzar el equilibrio y en el proceso de convergencia de los niveles de precios .
There are some further constraints upon the sustaining of a Stackelberg equilibrium.	Hay ciertos requisitos para que se logre dar un equilibrio de Stackelberg.
In vertical coordinates, the momentum equation simplifies to the hydrostatic equilibrium equation.	En coordenadas verticales, la ecuación de momentum simplifica la ecuación de Equilibrio hidrostático.
If the resulting real exchange rate is not too far from that of the base year, the market is said to be in equilibrium, and little or no further depreciation should be expected.	Si la tasa de cambio real resultante no difiere demasiado de la del año base, se concluye que el mercado está en equilibrio, y que ya no debería anticiparse una depreciación adicional.
Given that an exchange rate is the relative price of a currency, as more euros come into circulation, their value has to fall substantially to establish a new equilibrium in the currency market.	Teniendo en cuenta que un tipo de cambio es el precio relativo de una moneda, a medida que más euros entren en circulación, su valor tiene que caer sustancialmente para establecer un nuevo equilibrio en el mercado de divisas.
He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.	Él decía que el problema del equilibrio térmico es que no podemos vivir en él.
Are they ever in equilibrium in the way that you see your work?	Encuentran equilibrio alguna vez... ...según observas tu obra?
And that equilibrium is not what the United States would like, but it's probably an equilibrium that the United States can live with, and that a lot of others can live with.	Y ese equilibrio no es lo que a Estados Unidos le gustaria, pero es problablemente un equilibrio con el que los Estados Unidos puede vivir, y con el que los otros pueden vivir.
The intersection of the two curves determines concept of equilibrium is crucial in economics .	The intersection of the two curves determines concept of equilibrium is crucial in economics .
There are several reasons why the equilibrium interest rate could have reached negative territory.	Existen varias razones por las cuales la tasa de interés de equilibrio podría haber llegado a territorio negativo.
What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?	Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio?
The market sides coincide and , therefore , there is no level of real output prevailing in an economy at the What happens if the economy faces a state of level which is higher than the equilibrium level .	The market sides coincide and , therefore , there is no level of real output prevailing in an economy at the What happens if the economy faces a state of level which is higher than the equilibrium level .
will cut back production and tend to lower equilibrium situation is reached , i.e. a situation	will cut back production and tend to lower equilibrium situation is reached , i.e. a situation
In this sense, markets should view the Greek situation as an equilibrium, not a transition.	En este sentido, los mercados deberían ver la situación griega como un equilibrio, no una transición.
So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium.	Boltzmann dice que podríamos comenzar con un Universo en equilibrio térmico.
So economists talk about game theory that every two person game has a Nash equilibrium.	Los economistas hablan de la teoría de juegos, que en cada juego entre dos personas hay un Equilibrio de Nash.
And, because the current bout of high unemployment is self reinforcing, once the equilibrium is broken for a while, the economy could move to a higher employment equilibrium permanently, without the need for any further government support.	Y, como el brote actual de elevado desempleo se autorrefuerza, una vez que se rompa el equilibrio por un tiempo, la economía podría pasar a un equilibrio permanente con mayor empleo, sin necesidad de apoyo gubernamental adicional.
Suppose the economy faces a price such a situation aggregate supply is too high and equilibrium .	Suppose the economy faces a price such a situation aggregate supply is too high and equilibrium .
So when the fish control the urchin population, the ocean was restored to its natural equilibrium.	Así que cuando los peces controlaron la población de erizos, el océano fue restaurado a su equilibrio natural.
The economic equilibrium we live should be regarded, above all, as a phishing equilibrium, in which small time individual dishonesty can morph into something more systemically important when it is carried on by business organizations under intense competitive pressure.	El equilibrio económico en el que vivimos debe considerarse ante todo un equilibrio de engaños (phishing equilibrium), en el que la deshonestidad individual de poca monta puede convertirse en algo sistémicamente mucho más importante cuando es obra de organizaciones empresariales sujetas a presiones competitivas intensas.
On the contrary, compared to what is needed (given the current state of the economy) or to what a free market, flexible price economy in proper equilibrium would deliver, interest rates are too high and inflation is too low.	Al contrario, en comparación con lo necesario (dado el estado actual de la economía) o con lo que una economía de mercado libre y precios flexibles daría con un equilibrio adecuado, los tipos de interés son demasiado altos y la inflación demasiado baja.
But general conditions are needed for extensive farming, and that means all the Community's regions have a duty to take responsibility for market equilibrium. All farmers have a duty to help limit the quantities produced and to protect the environment.	Pero querría insistir, sobre todo, en previsión de las etapas futuras de nuestro debate presupuestario, sobre la importancia de las consecuencias financieras de la integración de la RDA y la necesidad de considerarlo plenamente en las nuevas perspectivas financieras.
So the positive productivity shock should have raised the return to capital and, hence, equilibrium real interest rates.	Así, pues, la sacudida positiva de la productividad debería haber aumentado el rendimiento del capital y, por tanto, el equilibrio real de los tipos de interés.

Muestra esta página en español