Translation of "equity like returns" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the equity markets , the level of integration is not particularly high , although equity returns appear to be increasingly determined by factors common to the euro area . | En los mercados de renta variable , el nivel de integración no es particularmente elevado , aunque el rendimiento de las acciones parece estar determinado cada vez más por factores comunes a la zona del euro . |
| Finally , the growing globalisation of firms activities is one factor behind the increasing correlation of equity returns observed around the world . | Por último , la globalización cada vez mayor de las actividades de las empresas es uno de los factores determinantes de la correlación creciente del rendimiento de los valores de renta variable observada en todo el mundo . |
| Since the beginning of the 1990s , equity market integration has proceeded more quickly in the euro area than worldwide , although local shocks still explain the bulk of the variance in equity returns ( see Chart 3 ) . | Desde el inicio de la década de los noventa , la integración de estos mercados ha progresado más rápidamente en la zona del euro que en el resto del mundo , aunque la mayor parte de la varianza del rendimiento de los valores de renta variable sigue explicándose por perturbaciones locales ( véase gráfico 3 ) . |
| Equity | Patrimonio |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones |
| Upon success, returns 0 otherwise, returns 1. | Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1. |
| Returns | Devuleve |
| Returns | Devuelve |
| Equity instruments | Instrumentos de renta variable |
| Equity accounts | Cuentas de patrimonioOccurs once |
| New Equity | Nuevo Patrimonio |
| Equity Name | Nombre del Patrimonio |
| Edit Equity | Editar Patrimonio |
| They should temporarily behave more like investors who scrutinize projects, contribute funding, and earn returns. | Temporalmente, debería comportarse más como inversor que examina de cerca proyectos, contribuye con financiación, y obtiene ganancias. |
| Moreover , and possibly as a reflection of increased cross border investment , financial markets have become more closely correlated in recent years , in particular with regard to equity returns . | Además , y posiblemente , como reflejo del mayor volumen de inversiones internacionales , se ha observado en los últimos años una correlación más estrecha entre los mercados financieros , especialmente en lo que se refiere al rendimiento de los valores de renta variable . |
| Returns TRUE. | Devuleve TRUE. |
| And the moon We have disposed it in phases, until it returns like the old twig. | Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca. |
| And the moon, We have determined it in phases till it returns like an old palmbranch. | Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca. |
| If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1. | Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero. |
| Shares other equity | Acciones y otras participaciones |
| Equity capital 1.1.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.1.1.1 . |
| Equity capital 1.2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.2.1.1 . |
| Show equity accounts | Mostrar cuentas de patrimonio |
| Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE. | Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso. |
| And the moon We have determined it by stations, till it returns like an aged palm bough. | Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca. |
| Returns always TRUE. | TRUE siempre. |
| Tom returns Monday. | Tom vuelve el lunes. |
| cost of equity and the market price of equity before the right issue . | diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | El BCN emisor hará efectivo el correspondiente pago al receptor a través del sistema TARGET |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones . |
| Shares and other equity | Acciones y otras participaciones |
| Shares other equity Domestic | Acciones y otras participaciones Residentes |
| Domestic Shares other equity | Residentes Acciones y otras participaciones |
| Shares other equity Domestic | Residentes Instituciones distintas de las IFM |
| Marketable equity instruments 1 . | Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables 1 . |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| Equity injections ( net ) 2A . | Aportaciones de capital ( netas ) 2A . |
| Income on equity 2.1.1.1 . | Rentas de acciones y otras participaciones en el capital 2.1.1.1 . |
| Efficiency , Stability and Equity | Efficiency , Stability and Equity |
| And the moon We have determined for it phases, until it returns appearing like the old date stalk. | Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca. |
| There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds . | No habrá compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones . |
| Given that the gap shows no signs of closing, and accounting for expected growth rates and equity returns, I estimate that the total loss to production will eventually reach nearly 3 quadrillion. | Como ese desfase no da señales de colmarse y teniendo en cuenta las tasas de crecimiento y los rendimientos del capital, yo calculo que la pérdida total de producción llegará a ser de casi 3.000 billones de dólares. |
| Returns a remote document. | Devuelve un documento remoto. |
| Returns FALSE on error | Devuelve FALSE si hubo error. |
| Returns FALSE on error. | FALSE es devuelto si hubo error. |
Related searches : Equity-like Returns - Private Equity Returns - Returns To Equity - Returns On Equity - Equity Market Returns - Equity-like Instruments - Equity-like Debt - Returns - Future Returns - Higher Returns - Sustainable Returns - Accounting Returns - Strong Returns
