Translation of "era of" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New Era of Crisis Commences
Empieza una nueva era de la crisis
Soviet era Uzbekistan.
Uzbekistán en era soviética.
A New Era of Health Care Innovation
Una nueva era de innovaciones en la atención de la salud
America s New Progressive Era?
La nueva era progresista estadounidense?
Pangan di Era Biofuel
Los alimentos en la era de los biocombustibles
Era Pembangunan Mega Proyek
La era de los megaproyectos
We are in the era of atomic energy.
Estamos en la era de la energía nuclear.
This is the beginning of a new era.
Este es el inicio de una nueva era.
CAMBRIDGE Is the era of high inflation gone forever?
CAMBRIDGE Hemos llegado al fin de la época de los altos índices inflacionarios?
The invention of the transistor marked a new era.
La invención del transistor marcó una nueva era.
Mosaic floor in a tepidarium of the Roman era.
Piso de mosaico en un tepidarium de la era romana.
Ifall that is taking place in Paris means the ending of an era, we must genuinely bring that era to an end.
Espero que el Parlamento se una tras esa estrategia, pero también que las otras instituciones no vean en ello en modo alguno una señal de debilidad.
'End of an era' talk has become a bit of a cliché. But HazelWard is dead, and it feels like the end of an era to many.
Hablar del fin de una era puede sonar a cliché, pero Hazel Ward está muerta y para muchos de nosotros es exactamente lo que representa.
1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era.
1866 el inicio del ferrocarril transcontinental... una nueva era.
Peyvandha.ir harkens back to the era of the web directory.
Peyvandha.ir se remonta a la época del directorio web.
For every era is a scripture.
Cada época tiene su Escritura
Vuelta de siglo , México Era, 2006.
Vuelta de siglo , México Era, 2006.
Modernidad y blanquitud , México Era, 2010.
Modernidad y blanquitud , México Era, 2010.
It's the era of big business and data centers for computing.
Para la computación es la era de los grandes negocios y centros de datos.
The revolution brought in a new era.
La revolución introdujo una nueva era.
So, there's this guy, right? Victorian era.
Entonces, está este tipo no? En la época victoriana.
), Japan in Fascist Era, New York, 2004.
), Japan in Fascist Era, New York, 2004.
This was inconceivable in the analogic era.
Eso era algo impensable en la era analógica.
In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations.
En términos económicos, el mundo está entrando en una era de expectativas disminuidas.
She likes composers of the classical era, such as Mozart or Beethoven.
A ella le gustan los compositores de la era clásica como Mozart o Beethoven.
Like the Rockefeller Center model, which is kind of from another era.
como el modelo del Centro Rockefeller, el cual es casi como de otra era.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.
La Época Medieval dio paso al Renacimiento.
La modernidad de lo barroco , México Era, 1998.
La modernidad de lo barroco , México Era, 1998.
Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era. We are stuck with its obligations.
El climatólogo ganador de Premio Nobel Paul Crutzen llamó a nuestra era geológica el Antropoceno, la era dominada por el hombre. Nos paralizan sus obligaciones.
The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change.
El planeta ha comenzado una nueva era de irreversibles consecuencias del cambio climático.
But the same period has also been an era of rapid technological change.
Sin embargo, el mismo período también ha sido una era de rápido cambio tecnológico.
That's hardly enough to declare that a new era of cooperation has arrived.
Eso es apenas suficiente para declarar que ha llegado una nueva era de cooperación.
In the early years of the Putin era, people maybe were more open.
En los primeros años de la era de Putín, las personas, tal vez, eran más abiertas.
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.
En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales.
So let's move to chapter two the oil era.
Pasemos al capítulo dos la era del petróleo
So that is the chapter two the oil era.
Así que ese es el capítulo dos la era del petróleo.
Post modernism moves away from the rational culture of the so called modern era.
El posmodernismo se aleja de la cultura racional de la llamada quot era moderna quot .
In the QE era, monetary policy has lost any semblance of discipline and coherence.
En la era de la RC, la política monetaria ha perdido toda apariencia de disciplina y coherencia.
The Oslo Accords ushered in an era of bus explosions in Israel s main cities.
Los Acuerdos de Oslo dieron paso a una época de explosiones en autobuses en las principales ciudades israelíes.
As we enter a new era of sustainable development, impunity must turn to responsibility.
Cuando entramos en una época de desarrollo sostenible, la impunidad debe convertirse en responsabilidad.
You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ...
Esta es la era del medio ambiente, o la biologia, o la tecnología de la información
A couple of years after Razzano signed a new contract with local label Era .
Un par de años después firma un nuevo contrato con la disquera local Era .
So, I kind of believe that we're in like the cave painting era of computer interfaces.
Pienso que estamos en la era de las pinturas rupestres de las interfaces computacionales.
Incomplete paper records of the NBC era games exist on microfilm at the Library of Congress.
Registros incompletos en papel de los juegos existen en microfilm en el Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.
In Russia's post Crimea era, almost any event seems capable of sparking spasms of patriotic fervor.
En la era post Crimea en Rusia, el mínimo incidente parece capaz de despertar el fervor patriótico.