Translation of "erroneous information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Erroneous | Erróneo |
| Erroneous transaction | Asiento erróneo |
| Claim password was erroneous | Indicar que la contraseña es errónea |
| List color for erroneous transactions | Color de la lista para asientos con error |
| It is, once again, completely erroneous! | Está, una vez más, completamente erróneo! |
| He thought he could get away with his erroneous sentence. | Él pensó que podría salir impune con su frase erronea. |
| He thought he could escape scott free with his erroneous sentence. | Él pensó que podría salir impune con su frase erronea. |
| Today, mercantilism is typically dismissed as an archaic and blatantly erroneous set of ideas about economic policy. | Actualmente se desecha por lo general al mercantilismo como un conjunto arcaico y patentemente equivocado de ideas de política económica. |
| But as things stand, now they will not cease to differ among themselves and to follow erroneous ways | Pero no cesan en sus discrepancias, |
| In addition, some scripts are offered which check your articles for erroneous settings and generate a followup with useful hints. | Además, se ofrecen algunos scripts para comprobar si hay configuraciones erróneas en sus artículos y generan un reenvío con consejos muy útiles. |
| Indeed, one could argue that it is the American public that is being manipulated by the erroneous charges leveled at China. | De hecho, podría decirse que la verdadera manipulación es la de la opinión pública estadounidense a través de las acusaciones falsas contra China. |
| Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions. | En efecto, el test de PSA presenta, en ocasiones, resultados erróneos, con falsos resultados negativos o incluso falsos resultados positivos, tras los que se decide realizar intervenciones médicas inútiles. |
| That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain. | Eso significa que el pulso magnético está generando una corriente eléctrica que está interfiriendo con la actividad eléctrica errónea en el cerebro. |
| To remove an erroneous entry, simply click once on the wrong entry with the LMB and click on the Remove button. | Para eliminar una entrada errónea, simplemente haga clic una vez sobre la entrada errónea con el LMB y haga clic sobre el botón Eliminar. |
| Could the English language and any other erroneous versions please be brought in line with the French and the Dutch versions ? | Las economías de aqueallos países, de por sí asfixiados por la caída de los precios de las materias primas, el peso de la deuda y los denominados programas de reajuste estructural impuestos por el Fondo Monetario, no pueden soportar este nuevo impacto. |
| and ( e ) in the case of security by security reporting the reporting agents must , if the relevant NCB so requests , provide further information ( e.g. name of issuer , issue date ) needed to identify securities whose security identification codes are either erroneous or not publicly available . | e ) en el caso de la presentación de información valor a valor , los agentes informadores deben , si el BCN pertinente lo solicita , facilitar otros datos ( por ejemplo nombre del emisor , fecha de la emisión ) que sean necesarios para identificar valores cuyos códigos de identificación sean erróneos o no estén disponibles . |
| those who are going to be driven to Hell upon their faces, have taken an utterly wrong stand and their way is most erroneous! | Aquéllos que sean congregados, boca abajo, hacia la gehena serán los que se encuentren en la situación peor y los más extraviados del Camino. |
| Due to the erroneous policies of the Bush administration and the bursting of the super bubble, China has gained too much power too soon. nbsp | Debido a las políticas erróneas de la administración Bush y el colapso de la súper burbuja, China ha conseguido mucho poder demasiado pronto. |
| According to Armuelles, the public is being sold the erroneous idea that all Internet will be free in a given country, which is not true. | Según Richard, se está vendiendo la idea errónea de que toda internet será gratis para los habitantes de un país, lo cual es falso. |
| If we bear in mind this finding, which is confirmed by all the surveys conducted by the committee, we shall avoid putting forward many erroneous solutions. | Pero, incluso si empezáramos a votar líneas presupuestarias, incluso si empezáramos a repintar las viviendas sociales, esto no se mantendría mucho tiempo, de no asociar efectivamente a los residentes extranjeros y a las minorías de color a nuestros procesos políticos de desarrollo de nuestras ciudades, de nuestros barrios, de Europa. |
| Moreover, it is erroneous to compare the present with the late 1990 s. Italy and Spain are at very different points in the economic cycle now than they were then. | Además, comparar la época actual con el período de fines de los noventa es un error, ya que Italia y España se encuentran en puntos del ciclo económico muy diferentes que entonces. |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| information | información |
| Information | InformaciónName |
| Information | Información |
| Information | Grupo 6 |
| Information | InformaciónComment |
| Information | Información |
| Information | Información de usuario |
| Information | InformaciónVehicle types used in a journey with public transport |
| For more information see the section entitled Laptop Information. | Para más información lea la sección Información de portátiles. |
| Now both these sources of information carry important information. | Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. |
| Status Information Use this panel to record workflow information | Información del estado Utilice este panel para guardar la descripción del flujo de trabajo |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| Further information | Más información |
| Related information | Información relacionada |
| Information Systems . | Sistemas de Información . |
| I ( Information ) | I ( Comunicaciones ) |
| Practical information | Información útil |
| Public Information | Relaciones Exteriores |
| Press Information | Prensa e Información |
| Additional information | Principio de página |
| Information Brochures | Information Brochures |
| Information kit | Information kit |
| Information requirements | Requisitos de información |
Related searches : Erroneous Belief - Erroneous Payment - Erroneous Entries - Erroneous Results - Erroneous Perception - Erroneous Formula - Erroneous Signal - Erroneous Translation - Erroneous Trends - Erroneous Measurement - Erroneous Operation - Erroneous Entry - Erroneous Decision
