Translation of "escalating costs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As with all processes of harmonisation, the dangers of escalating costs and vanishing benefits are all too obvious. | Al igual que ocurre con todos los procesos de armonización, los riesgos de que los costes se disparen y los beneficios desaparezcan son demasiado evidentes. |
| The Escalating Arab Wars | La intensificación de las guerras árabes |
| You would get no response without escalating the conflict. | Uno no llega a ningún puerto sin llegar a un conflicto. |
| Mexico's Escalating Labor Strike in San Quentin Global Voices | Las razones detrás de la huelga de jornaleros mexicanos en San Quintín |
| The research we commissioned was based on the limited data available. It does not take into account the damage from drug resistant illnesses outside of hospitals or the impact of escalating healthcare costs. | El estudio que encargamos se basó en la limitada información que había disponible y no toma en cuenta los daños producidos por enfermedades resistentes a los medicamentos fuera de los hospitales ni los efectos del alza de los costos sanitarios. |
| Escalating brutality and the actions of governments have put Arab citizens under immense pressure. | Una brutalidad cada vez mayor y las acciones de los gobiernos han sometido a los ciudadanos árabes a una inmensa presión. |
| The most lethal strain of leadership degeneration is escalating predation among the ruling elites. 160 | La forma más letal de degeneración de las cúpulas se expresa en las crecientes manifestaciones predatorias entre las élites gobernantes. |
| Costs | Costes |
| The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power. | La creciente crisis de legitimidad obligó al gobierno a inventar formas imaginativas para justificar su poder. |
| To prevent the situation from escalating, one of the thieves knelt down to ask for forgiveness. | Para evitar que la cosa pasara a mayores, uno de los ladrones se puso de rodillas para pedir perdón. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Non post costs | Gastos no relacionados con puestos |
| Dreaming costs nothing. | Soñar no cuesta nada. |
| Food costs money. | La comida cuesta dinero. |
| Courtesy costs nothing. | La cortesía no cuesta nada. |
| This costs nothing. | No cuesta nada. |
| Show Absolute Costs | Mostrar costes relativos |
| CLAREMONT The news from China these days is mostly depressing, owing to the government s escalating crackdown on its critics. | CLAREMONT Las noticias que se tienen de China son en gran parte deprimentes debido a que el gobierno chino intensifica la represión de sus críticos. |
| That was the beginning of an escalating U.S. involvement there that we do not pay for at the pump. | Ese fue el inicio de la incursión de EE.UU. allí no pagamos por eso en el surtidor. |
| And those prevented from going to school due to the escalating violence that has affected 19 of Yemen's 22 governorates | Y aquellos impedidos de ir a la escuela debido a la escalada de violencia que ha afectado a 19 de las 22 gobernaciones de Yemen. |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos, |
| Removal of transaction costs | Eliminación de los costes de transacción |
| Article 12 Costs 1 . | Artículo 12 Costes 1 . |
| The Costs of Grexit | Los costos de la salida de Grecia |
| Transaction costs and efficiency | Costos de transacción y eficacia |
| It only costs 10.00! | Solo cuesta diez dólares! |
| This costs too much. | Esto cuesta demasiado. |
| This CD costs 10. | Este CD cuesta 10. |
| This CD costs 10. | Este CD vale diez dólares. |
| It costs 2 euros. | Cuesta 2 euros. |
| It costs too much. | Cuesta demasiado caro. |
| A favor costs nothing. | Un favor no cuesta nada. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres mangos. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres dólares. |
| This costs, anybody guess? | Esto cuesta, alguien lo puede adivinar? |
| Account for running costs | Cuenta para los costes operativos |
