Translation of "established customer base" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Base - translation :

Customer - translation :

Established - translation :

Keywords : Base Aérea Bases Base Operaciones Clienta Cliente Satisfecho Clientes Atención Establecido Establecida Estableció Establecimos Establecidos

Examples (External sources, not reviewed)

The gang established their base at an abandoned building.	La pandilla estableció su sede en un edificio abandonado.
This album was recorded two years prior in 1995 and established them a fan base in Norway.	Este álbum fue grabado 2 años antes en 1995 y establecieron un club de fans en Noruega.
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity	Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad
Customer gold deposits .	Depósitos de oro de clientes .
Customer gold deposits	Depósitos de oro de clientes Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado Valor nominal , tipo de cambio de mercado
The customer agrees.	El cliente está de acuerdo.
Another satisfied customer.	Otro cliente satisfecho.
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Máquinas manejadas por clientes en las que estos depositan efectivo y pueden ser rastreados 1 .
Article 8 The basic principle is that customer identification and verification should be completed before the business relationship is established but it is now also stipulated that the business relationship may begin while the customer identification procedures are still in progress .	Artículo 8 El principio fundamental es que la identificación del cliente y la comprobación de su identidad deben efectuarse antes de que se establezca la relación de negocios , pero se estipula además que dicha relación puede comenzar mientras aún estén en curso los procedimientos de identificación del cliente .
In 1882, the Beiyang Fleet established a naval base and coaling station at Lüshunkou near the southern end of the peninsula.	En 1882, la Flota Beiyang estableció una base naval y estación de carbón en Lüshunkou (Port Arthur).
although the identity and business profile of all customers must be established , there are cases where particularly rigorous customer identification and verification procedures are required .	si bien debe determinarse la identidad y el perfil empresarial de todos los clientes , hay casos en que son necesarios procedimientos particularmente rigurosos de identificación del cliente y comprobación de su identidad .
Customer gold deposits Mandatory	Depósitos de oro de clientes Obligatorio
Customer gold deposits mandatory	Depósitos de oro de clientes obligatorio
customer operated machines , including	Máquinas utilizadas por el cliente , que a su vez se dividen en
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
( b ) Customer gold deposits	b ) Depósitos de oro de clientes .
Our customer loyalty skyrocketed.	La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.
I'm only a customer.	No soy más que un cliente.
I'm only a customer.	Sólo soy un cliente.
She misled a customer.	Ella engañó a un cliente.
Recommended Customer gold deposits mandatory	Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio
Customer gold deposits Market value	Depósitos de oro de clientes Valor de mercado
Table 1 Customer operated machines	Cuadro 1 Máquinas manejadas por clientes
( ) Used as customer operated machines .	( ) Utilizadas como máquinas manejadas por clientes .
A retail customer can 1 .	Los clientes minoristas pueden 1 .
The customer did not come.	El cliente no vino.
I'm expecting a customer today.	Hoy espero a un cliente.
The customer is always right.	El cliente siempre tiene razón.
The customer is always right.	El cliente siempre lleva razón.
Tom is a good customer.	Tom es un buen cliente.
The customer isn't always right.	El cliente no siempre tiene razón.
base	base
Base	Base
Indeed first mover advantages are common in many industries, owing to economies of scale, or because they lock in a customer base, or simply as a result of sunk costs.	De hecho, las ventajas para quienes toman la iniciativa son frecuentes en muchos sectores, debido a las economías de escala, porque simplemente capturan una base de clientes, o como resultado de los costos hundidos.
Where the customer has not been physically present for identification purposes , Member States shall require those institutions and persons to apply one or more of the following measures ( a ) measures such as ensuring that the customer 's identity is established by additional documentary evidence	Cuando el cliente no haya estado físicamente presente para su identificación , los Estados miembros exigirán a las mencionadas entidades , instituciones y personas que apliquen una o varias de las medidas siguientes a ) medidas a fin de garantizar que se determine la identidad del cliente por medio de documentos justificativos adicionales
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas utilizadas por el cliente
Investments related to customer gold deposits .	Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes .
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
Investments related to customer gold deposits .	Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes .
Tom is busy assisting a customer.	Tom está ocupado atendiendo a un cliente.
Not one customer would refer us.	Ningún cliente nos podía recomendar.
Monetary base	Monetary base
Base usage	Uso de base

Muestra esta página en español