Translation of "estimated annual value" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . | B Artículo 5 Cálculo del valor estimado de un contrato 1 . |
| M3 growth and the reference value ( annual percentage changes ) | Crecimiento de M3 y valor de referencia ( tasas de variación interanuales ) |
| It is estimated that the annual trade of these plants amounts to millions of US dollars. | Se estima que el comercio anual de estas plantas asciende a millones de dólares americanos. |
| ECB Annual Report 2002 with an average daily value of Euros 188 billion . | En el 2002 , el mayor de los sistemas , EURO 1 , procesó unas 134.900 operaciones diarias , por un valor medio diario de 188 mm de euros . |
| The annual turnover is ECU 140 billion, the value added is ECU 60 billion. | El volumen de ventas anual asciende a 140 000 millones de ecus y el valor añadido, a 60 000 millones de ecus. |
| The value of the Prague Stock Exchange stakes is estimated 5 to 10 billion korunas by the market experts. | Los expertos calculan el valor de la Bolsa de Praga en unos 5 a 10 mil millones de coronas. |
| The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure . | El BCE adjudicará por el procedimiento abierto los contratos cuyo valor estimado exceda los umbrales antes mencionados . |
| M3 growth and the reference value ( annual percentage changes adjusted for seasonal and calendar effects ) | Crecimiento de M3 y valor de referencia ( tasas de variación interanuales , ajustadas de efectos calendario y estacionales ) |
| Estimated interest | Interés estimado |
| 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION | 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO |
| The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value , net of VAT , of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement . | El valor de un acuerdo marco se calculará sobre la base del valor máximo estimado sin IVA de todos los contratos que se prevea adjudicar durante la vigencia del acuerdo . |
| These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums . | Estos servicios se estiman o valoran por las comisiones incluidas en el total de las primas y no según el valor total de éstas . |
| Data partly estimated . | Datos parcialmente estimados . |
| Estimated writing speed | Velocidad de grabación estimada |
| Estimated time left | Estimación del tiempo restante |
| Estimated monthly payment | Pago mensual estimado |
| The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB . | El cálculo del valor de un contrato se basará en su importe total sin IVA estimado por el BCE . |
| To underscore the longer term nature of the reference value for monetary growth , the Governing Council decided to no longer review the monetary reference value on an annual basis . | Para subrayar el carácter de largo plazo del valor de referencia del crecimiento monetario , el Consejo de Gobierno decidió eliminar su revisión anual . |
| Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg . | Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr . |
| estimated monthly flows agg . | flujos mensuales estimados agr . |
| With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term | En cuanto a los contratos de suministro continuo de bienes y servicios , el cálculo de su valor estimado se basará en lo siguiente a ) para contratos de duración definida el valor total correspondiente a su duración |
| In about one third of the continent s 55 countries, annual GDP growth is above 6 , and Sub Saharan Africa grew at an estimated 5.1 pace in 2013. | De los 55 países del continente, más o menos uno de cada tres crece a una tasa anual superior al 6 en 2013, el África subsahariana alcanzó un crecimiento estimado del 5,1 . |
| Reducing transfer costs, which average an estimated 9 of the value of transactions, would put more money into the hands of those who need it most. | Mediante una reducción de costos de transferencia, que en promedio se estiman en un 9 del valor de las transacciones, llegaría más dinero a las personas que más lo necesitan. |
| Backdata estimated from national CPIs . | Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . |
| Contracts the estimated value of which , net of VAT , is below the threshold amounts shall be tendered in accordance with the procedures laid down in Chapter III . | Los contratos cuyo valor estimado sin IVA sea inferior a esos umbrales se sacarán a licitación conforme a los procedimientos establecidos en el capítulo III . |
| In the case of successive supply , service or works contracts of the same type the calculation of the estimated contract value shall be based on the total actual value of the successive contracts awarded during the preceding 12 months . | En el caso de contratos sucesivos y de un mismo tipo de suministro , arrendamiento de servicios o arrendamiento de obra , el cálculo de su valor estimado se basará en el valor total efectivo de los contratos sucesivos adjudicados en los 12 meses precedentes . |
| Assuming that all Member States that take measures would also monitor progress, the total annual average for the costs of monitoring in the EU is estimated to be 93000. | Partiendo del principio de que todos los Estados miembros que tomen medidas deberían hacer un seguimiento de los avances realizados, se calcula que la media anual total de los costes de seguimiento en la UE sería de 93 000 EUR. |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| In 2014, remittances by migrants to developing countries amounted to an estimated 436 billion a sum that dwarfs the annual total that the international community spends on official development aid. | En el año 2014, las remesas de los migrantes a los países en desarrollo ascendieron a una cifra estimada de 436 mil millones esta suma hace que se vea pequeña la suma total anual que la comunidad internacional gasta en ayuda oficial al desarrollo. |
| The calculation of the estimated value of works contracts shall take account of the total costs related to the execution of the work including the value of supplies necessary for executing the works and placed at the contractor 's disposal by the ECB . | El cálculo del valor estimado de un contrato de arrendamiento de obra se basará en los costes totales de ejecución de la obra , incluido el valor de los suministros necesarios para ejecutarla que el BCE ponga a disposición del contratista . |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| We estimated the damage at 1000 dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched. | En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas. |
| At a reported average street value in Europe of EUR 40 per gram, this equates to annual illicit trade worth around EUR 3 billion. | A un precio medio en la calle en Europa que se eleva, según informes, a 40 euros por gramo, esto equivale a un valor anual del comercio ilícito de alrededor de 3 000 millones de euros. |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| Data back to December 1995 may be estimated | Otras ( Cassa DD PP ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995 |
| We estimated the damage at one thousand dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| An earlier Monetary Convention between the Vatican City State and the Italian Republic allowed the former to annually mint lira coins for a maximum annual face value of LIT 1 billion subject to a maximum annual number of 100 million coins7 . | Una anterior Convención monetaria entre el Estado de la Ciudad del Vaticano y la República Italiana autorizaba al Vaticano a acuñar monedas en liras por un valor nominal máximo de 1 000 millones de liras al año , con un máximo de 100 millones de monedas anuales7 . |
| The Governing Council has decided henceforth to review the reference value on a regular annual basis , with the next review to take place in December 2000 . | Por este motivo , el Consejo de Gobierno ha decidido revisar periódicamente dicho valor con carácter anual , por lo que la próxima revisión tendrá lugar en diciembre del año 2000 . |
| Annual fee | Comisión anual en EUR |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Annual meetings | Reuniones anuales |
| Annual Report | Annual Report |
Related searches : Estimated Annual - Estimated Value - Estimated Annual Production - Estimated Annual Sales - Estimated Annual Volume - Estimated Annual Turnover - Estimated Annual Income - Estimated Annual Spend - Estimated Annual Revenue - Estimated Annual Mileage - Estimated Annual Quantity - Annual Value - Estimated Current Value - Estimated Breeding Value
