Translation of "estimated time for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estimated time left | Estimación del tiempo restante |
| Last time I counted, I estimated that I know around 2500 Chinese characters. | La última vez que conté, calculé que me sabía alrededor de 2500 caracteres chinos. |
| It is estimated that 10,000 British women will benefit at any one time. | Eso ilustra la diligencia con la que se resuelven los problemas relativos a la mujer en esta Comunidad. |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| Estimated interest | Interés estimado |
| 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION | 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO |
| Data partly estimated . | Datos parcialmente estimados . |
| Estimated writing speed | Velocidad de grabación estimada |
| Estimated monthly payment | Pago mensual estimado |
| Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Tales diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas a corto plazo en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| It is estimated that 20,000 global fans were able to enjoy the concert at real time with B.A.P. | Se estima que 20.000 fanes mundiales pudieron disfrutar del concierto en tiempo real con B.A.P. |
| estimated monthly flows agg . | flujos mensuales estimados agr . |
| For example , missing breakdowns were estimated using weights based on outstanding stocks | Por ejemplo , las rupturas que faltaban se estimaban usando ponderaciones basadas en los saldos vivos |
| An estimated one out of every nine US bridges is structurally deficient, and 42 of urban roads are congested, costing the economy an estimated 101 billion a year in wasted time and fuel consumption. | Se estima que uno de cada nueve puentes estadounidenses es estructuralmente deficiente, y 42 de las vías urbanas están congestionadas, lo que representa para la economía un costo estimado de 101 mil millones de dólares anuales en tiempo perdido y consumo de combustible. |
| A commission of inquiry established that, during its time in power, Habré s regime carried out torture and was responsible for the deaths of an estimated 40,000 people. | Una comisión de investigación estableció que durante su mandato, el régimen de Habré cometió torturas y fue responsable de las muertes de aproximadamente 40,000 personas. |
| Backdata estimated from national CPIs . | Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . |
| In Australia, it is estimated had between 300 and 400 Indigenous languages at the time of British colonisation in 1788. | En Australia, se estima que existían entre 300 y 400 lenguas indígenas en la época de la colonización británica en 1788. |
| At any given time, an estimated 300 000 children are associated with armed forces and groups, among which 40 girls. | Se calcula que, en todo momento, hay 300 000 menores asociados con grupos y fuerzas armadas, de los que un 40 son niñas. |
| (v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | v) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia. |
| (vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | vi) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia. |
| (iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | iii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia. |
| (ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia. |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| (a) 173,650,800 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009, after taking into account 132,650 dollars, which is half of the estimated income for the biennium of 265,300 dollars | a) 173.650.800 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008 2009, después de tener en cuenta 132.650 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados para el bienio 2008 2009 de 265.300 dólares |
| (a) 117,662,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) 117.662.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005 |
| (a) 149,021,150 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) 149.021.150 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005 |
| (a) 133,678,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009 | a) 133.678.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008 2009 |
| We estimated the damage at 1000 dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched. | En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas. |
| With deadly precision the bomb had been timed to explode as Mr Gillespie reached his destination, leaving no time for him or the estimated 20 soldiers at the base to escape. | Con mortífera precisión, la bomba estaba prepara da para explotar cuando el Sr. Gillespie llegara a su destino, sin dejar tiempo para que él o los aproximadamente 20 soldados en la base pudiesen escapar. |
| It's estimated that the Tonton Macoutes are responsible for the deaths of more than 60,000 Haitians. | Se estima que los Tonton Macoutes son responsables por la muerte de más de 60,000 haitianos. |
| The Minister of Finance has just met cynical expectations by announcing Trinidad Tobago s largest ever budget for 2015, with estimated revenue of 60.351 Billion in support of estimated expenditure of 64.664 Billion. | El ministro de Finanzas ha cumplido las expectativas cínicas al anunciar el mayor presupuesto en la historia de Trinidad y Tobago para el 2015, con ingresos previstos de 60.351 mil millones de dólares para hacer frente a los 64.664 mil millones de gastos previstos. |
| But we understood that the needs of the construction of Europe and the Community's commitments could perhaps not be properly estimated at that time. | Considero igualmente cierto que en algunos aspectos el Parlamento merece reproches por no tratar con sufi ciente rapidez las propuestas que la Comisión nos transmite mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa, cita que me parece que la Presidencia del Consejo reconocerá, aunque tal vez debería decir nuestra culpa (sic) en lugar de mea culpa. |
| Data back to December 1995 may be estimated | Otras ( Cassa DD PP ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995 |
| We estimated the damage at one thousand dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| (a) 11,024,350 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005 | a) 11.024.350 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados para el Tribunal para el bienio 2004 2005 |
| (a) 13,185,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005 | a) 13.185.850 dólares, que representan la mitad de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobados para el Tribunal para el bienio 2004 2005 |
| for estimates back to 1980s use building blocks exercise Data back to December 1995 may be estimated | Otras Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995 |
| Full support for refugees in frontline countries is estimated to cost at least 20 billion per year. | Se estima que todo el apoyo necesario para los países receptores vecinos costará al menos 20 000 millones de dólares por año. |
| From here, a parking lot for buses next to the railroad station Puorta Nuova, four buses will depart at 11 45 tonight, destinazione Monaco, festa della birra. Estimated time of arrival 6 30 AM. | De allí, del aparcamiento al lado de la estación de trenes Porta Nuova, esta noche a las 23 45 salen tres autobuses, dirección Munich, la fiesta de la cerveza', previsible llegada a las 6 30 de la mañana. |
| PP .) Data back to December 1995 may be estimated | PP . ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995 |
| But potential GDP can be only estimated, not observed. | Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado. |
| An estimated five million people were stranded or delayed. | Se estima que 5 millones de personas quedaron varadas o demoradas. |
| This organism is estimated to be 2,400 years old. | Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad. |
| The assigned resource could not meet the estimated effort | El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado |
Related searches : Estimated Time - Estimated For - Estimated Departure Time - Estimated Time Needed - Estimated Time Arrival - Estimated Production Time - Estimated Arrival Time - Estimated Lead Time - Estimated Time Left - Estimated Completion Time - Estimated Time Schedule - Estimated Time Remaining - Estimated Shipping Time - Estimated Delivery Time
