Translation of "ethical business decisions" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ethical imperative | Imperativo ético |
| If serious ethical lapses occur, many consumers will no longer use the service, regardless of how promising the business model is. | Un traspié ético grave puede llevar a muchos consumidores a dejar de usar el servicio, por más prometedor que sea su modelo de negocios. |
| Cross border consolidation is the result of business decisions made by market participants . | La consolidación transfronteriza es el resultado de decisiones empresariales tomadas por los operadores del mercado . |
| They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms. | Las calificaciones brindan información que influye en las decisiones de las corporaciones respecto a con quién ellas harán negocios, y bajo qué condiciones. |
| Indeed, scientists have not only identified some of the brain pathways that shape our ethical decisions, but also chemical substances that modulate this neural activity. | De hecho, los científicos no sólo han identificado algunas de las vías cerebrales que dan forma a nuestras decisiones éticas, sino también las sustancias químicas que modulan esta actividad neuronal. |
| Elaboration of common ethical standards. | La elaboración de normas éticas comunes. |
| This raises serious ethical questions. | Estas armas plantean graves cuestiones éticas. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un grave dilema ético. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica graves dilemas éticos. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un enorme dilema ético. |
| Let's think about your ethical footprint. | Pensemos en tu legado ético. |
| The Ethical Cost of High Price Art | El costo ético del arte muy cotizado |
| Do ethical and editorial issues come later? | Las cuestiones éticas o editoriales vienen después? |
| The ECB has set itself high ethical standards . | The ECB has set itself high ethical standards . |
| Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research | Boghuma Kabisen Titanji Aspectos éticos de la investigación sobre VIH |
| Such experiments are not conducted for ethical reasons. | Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas. |
| What ethical considerations should guide them in their search? | Qué consideraciones éticas deberían guiarlos en su búsqueda? |
| What this tells us, ethical issues aside, is that ... | Lo que esto nos dice, cuestiones éticas de lado, es que... |
| Not only educational standards, but also moral and ethical ones. | No solo nivel educativo, también moral y ético. |
| As with all risk management measures, other legitimate factors, such as societal, economic, traditional, ethical and environmental and the feasibility of controls, may be relevant to and taken into account in reaching such decisions, | Como ocurre con todas las medidas relativas a la gestión de riesgos, también otros factores legítimos como los factores sociales, económicos, tradicionales, éticos y medio ambientales, así como la viabilidad de los controles, pueden ser pertinentes y tenidos en cuenta al tomar dichas decisiones. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| As more data are generated, stored, and transmitted in digital form, new data sets relevant to personal and business decisions are growing exponentially. | A medida que se generan, almacenan y transmiten más datos de manera digital, nuevos conjuntos de datos relevantes para las decisiones personales y de negocios crecen exponencialmente. |
| This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. | Este es, sin dudas, el problema ético más grande que enfrenta la medicina actualmente. |
| Would it be ethical to sacrifice one person to save many? | Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas? |
| Is it ethical to give him the interview questions in advance? | Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista? |
| Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? | Por qué no tenemos obligaciones éticas con las rocas? |
| Here is an example posted by International Humanist and Ethical Union | Este es un ejemplo publicado por International Humanist and Ethical Union |
| We see this ethical observatory purely as a matter of acceptance. | Vemos también en este observatorio ético una cuestión de aceptación social. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| DECISIONS | DECISIONES |
| This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? | Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? |
| Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | Sí, son políticas controvertidas. |
| The ethical aspect is very important especially as regards the Pompidou report. | El aspecto ético es muy importante, sobre todo en el informe Pompidou. |
| According to Greenspan, Price stability is that state in which expected changes in the general price level do not effectively alter business and household decisions. | Según Greenspan, la estabilidad de precios es ese estado en el que espera que los cambios en el nivel general de precios no alteren de manera efectiva las decisiones empresariales y del hogar . |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| Development of a better understanding of common ethical standards and universal human values | El desarrollo de una mejor comprensión de las normas éticas comunes y de los valores humanos universales |
| Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. | Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. |
| Is it ethical and fair to source stories from these semi public spaces? | Es ético y justo usar como fuentes historias de estos espacios semipúblicos? |
| assemble the experts' opinions on the ethical, legal, and scientific dimensions of doping | Recabar el punto de vista de los expertos sobre el alcance ético, jurídico y científico del fenómeno del dopaje |
| Other decisions | Other decisions |
| So, for both ethical and practical reasons, social scientists have long investigated how the concerns of a society s members can be reflected in one way or another in its collective decisions, even if the society is not fully democratic. | Así que por razones tanto éticas como prácticas, las ciencias sociales llevan mucho tiempo investigando la forma en que las decisiones colectivas pueden reflejar los intereses de los miembros de una sociedad, incluso en aquellas que no son totalmente democráticas. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
Related searches : Ethical Business - Ethical Business Conduct - Ethical Business Practices - Ethical Business Behaviour - Ethical Business Dealings - Inform Business Decisions - Major Business Decisions - Informed Business Decisions - Good Business Decisions - Responsible Business Decisions - Smarter Business Decisions - Make Business Decisions - Business Critical Decisions - Strategic Business Decisions
