Translation of "ethics rules" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ethics - translation :

Keywords : ética Ética ético Principios Violación Reglas Reglas Normas Propias Regla

Examples (External sources, not reviewed)

Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
And it's nothing that runs afoul of ethics rules.	Y no es algo que entre en conflicto con las normas éticas.
Part 0 of the ECB Staff Rules containing the Ethics Framework	Artículo 0 del reglamento del personal del BCE , relativo al código ético
5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Un asesor ético , nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas .
6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Un asesor ético nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas .
Ethics Adviser Addressees who have any questions on the application of the Code of Conduct should discuss the matter with the Ethics Adviser mentioned in the staff rules .	Asesor en cuestiones deontológicas Los destinatarios que alberguen dudas sobre la aplicación del Código de conducta deben exponerlas al Asesor en cuestiones deontológicas mencionado en el Reglamento de personal .
Ethics	Ethics
The Ethics Adviser shall in particular ensure a consistent interpretation of the ECB 's insider trading rules .	El asesor en cuestiones deontológicas velará , en particular , por la interpretación uniforme de las normas del BCE sobre el uso de información privilegiada .
Relations with interest groups Relations with interest groups should be built upon the basic rules of professional ethics .	Deber de evitar posibles conflictos de interØs Los destinatarios deben evitar cualquier situación que pudiera originar un conflicto de intereses , entendiendo por tal cualquier situación en que los destinatarios tengan intereses priva
Ethics Adviser	Asesor en cuestiones deontológicas
Ethics Framework	Código ético
Professional ethics	Ética profesional
The Ethics Framework	The Ethics Framework
Ethics and Agriculture	Ética y agricultura
Ethics in Gaza	Ética en Gaza
Part 0 of the ECB Staff Rules containing the Ethics Framework , OJ C 104 , 23.4.2010 , p. 3 , pdf 727 kB , bg .	Artículo 0 del reglamento del personal del BCE , relativo al código ético , DO C 104 , de 23.4.2010 , p. 3 , pdf 727 kB , bg .
The Ethics of Ebola	La ética del ébola
When describing the reach of Echo s code of ethics, she said vaguely, The maximum task is to create general rules for everyone.	Cuando describía el alcance del código ético de Eco, ella escribió de manera vaga El objetivo principal es crear reglas generales para todos.
The Ethics of Fighting Ebola	La ética de la lucha contra el ébola
Compliance procedure and Ethics Adviser	Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas
Permaculture concept, ethics and principles	Permacultura concepto, ética y principios
The role of the Ethics Adviser shall be to provide guidance in relation to all aspects of professional conduct and professional secrecy . The Ethics Adviser shall in particular ensure a consistent interpretation of the insider trading rules of the ECB .	1.2.1 . El ComitØ Ejecutivo nombrarÆ a un asesor en cuestiones deontológicas que proporcionarÆ orientación en todo lo relacionado con la conducta y el secreto profesionales y , en particular , velarÆ por la interpretación uniforme de las normas del BCE sobre el uso de información privilegiada .
The ECB 's External Auditor shall be informed in full and immediately of such advice and interpretative ethical rules developed by the Ethics Adviser .	Éste informarÆ inmediatamente al auditor externo del BCE de todas las recomendaciones y criterios Øticos interpretativos que adopte .
Ethics is a branch of philosophy.	La ética es una rama de la filosofía.
The Ethics Adviser shall immediately inform the ECB 's External Auditor in full of the advice and interpretative ethical criteria developed concerning the insider trading rules .	El asesor en cuestiones deontológicas informará inmediata y cabalmente al auditor externo del BCE del asesoramiento y de los criterios éticos interpretativos establecidos respecto de las normas sobre el uso de información privilegiada .
But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.	Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas.
The Ethics Council took its investigation seriously.	El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación.
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	La información privilegiada relativa a las cuestiones de las que se ocupa el BCE puede ser de muy diversas clases y proceder de cualquier país o servicio del BCE .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	El Comité Ejecutivo nombrará a un asesor en cuestiones deontológicas .
56 212. Global Code of Ethics for Tourism	56 212. Código Ético Mundial para el Turismo
60 190. Global Code of Ethics for Tourism	60 190. Código Ético Mundial para el Turismo
The Ethics Adviser ensures a consistent interpretation of the staff rules , in particular the insider trading rules . The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put	El asesor ético garantiza la interpretación uniforme del Reglamento del personal y , sobre todo , de las normas de información privilegiada La autoridad presupuestaria del BCE se atribuye al Consejo de Gobierno , que aprueba el presupuesto del BCE , a partir de una propuesta presentada por el Comité Ejecutivo .
1904, Human Pre Existence , International Journal of Ethics , pp.	1904, Human Pre Existence , International Journal of Ethics , pp.
Some observers have questioned the ethics of doing so.	Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso.
Reforms will not be successful without an ethics code.	No habrá reforma exitosa sin código de ética.
Ethics Officer In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethics criterion laid down in this Code and the ethics framework for members of staff , to the extent applicable to them , consult the ECB 's Ethics Officer .	Responsable de asuntos éticos A fin de velar por la aplicación uniforme del presente Código , en caso de duda sobre la aplicación práctica de cualquiera de los criterios éticos que se establecen en él y , en la medida en que les sea aplicable , en el código ético de los miembros del personal , los miembros del Comité Ejecutivo consultarán al Responsable de asuntos éticos del BCE .
I believe in ethics, and if everybody believes in ethics we'd have no problems at all. That's the only way out, forget the religious side.	Yo creo en la ética, y si todo el mundo cree en la ética no tendríamos ningún problema en absoluto. Esa es la única solución, olvidar el lado religioso.
Rayman addressed the issue by stressing the need to uphold journalism ethics I m a citizen reporter, but that doesn t mean I have no professional ethics.	Rayman aborda esta cuestión, haciendo hincapié en la necesidad de defender la ética periodística.
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.	La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.
1895, The Necessity of Dogma , International Journal of Ethics 5, pp.	1895, The Necessity of Dogma , International Journal of Ethics 5, pp.
1896, Hegel's Theory of Punishment , International Journal of Ethics 6, pp.	1896, Hegel's Theory of Punishment , International Journal of Ethics 6, pp.
1908, The Individualism of Value , International Journal of Ethics 18, pp.	1908, The Individualism of Value , International Journal of Ethics 18, pp.
For the first time the question of ethics is expressly mentioned.	Me voy a referir ahora al informe de la señora Larive.
Private financial activities carried out in full conformity with the advice and interpretative ethical rules developed by the Ethics Adviser shall not give rise to such a report by the ECB 's External Auditor .	El auditor externo del BCE no denunciarÆ actividades financieras privadas que se ajusten plenamente a las recomendaciones y criterios Øticos interpretativos del asesor en cuestiones deontológicas .
Private financial activities carried out in full conformity with the advice and interpretative ethical rules developed by the Ethics Adviser shall not give rise to such a report by the ECB 's External Auditor .	El auditor externo del BCE no denunciará actividades financieras privadas que se ajusten plenamente al asesoramiento y a los criterios éticos interpretativos del asesor en cuestiones deontológicas .

Muestra esta página en español