Translation of "ethnic kin" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ethnic - translation :

Keywords : étnica Etnia Etnias Raciales Limpieza

Examples (External sources, not reviewed)

They are able to distinguish kin and non kin.	Pueden distinguir a familiares de no familiares.
Recently, for example, Turkey s government forbid the country s Kurds from supporting their ethnic kin in Iraq and Syria, whom the Islamic State has targeted for annihilation.	Por ejemplo, el gobierno turco prohibió hace poco a los kurdos del país dar apoyo a sus parientes étnicos de Irak y Siria, a los que el Estado Islámico pretende aniquilar.
An orphan, of kin,	A un pariente próximo huérfano,
The fiercest criticism is coming from Rabbani's Dari speaking ethnic kin, who feel betrayed that he chose to speak in a language that is not his native tongue.	Las críticas más feroces proceden de los parientes étnicos de Rabbani hablantes de darí, que se sienten traicionados porque eligiera hablar en una lengua que no es su lengua materna.
his kin who sheltered him,	Al clan que lo cobijó,
An orphan near of kin.	A un pariente próximo huérfano,
An orphan near of kin,	A un pariente próximo huérfano,
to an orphan near of kin	A un pariente próximo huérfano,
And his kin that sheltered him.	Al clan que lo cobijó,
To an orphan near of kin.	A un pariente próximo huérfano,
to an orphan near of kin	A un pariente próximo huérfano,
And his kin that harboured him	Al clan que lo cobijó,
his kin, which had sheltered him	Al clan que lo cobijó,
Ethnic	Étnica
And warn thy clan, thy nearest kin.	Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
Knowing somebody's your kin typically kills the libido.	Saber que alguien es de su familia normalmente mata la libido.
What's your favorite ethnic food?	Cuál es tu comida étnica favorita?
Ethnic Koreans residing in Japan.	Los ciudadanos japoneses de etnia coreana.
Do you know an ethnic dance?	Conoces algún baile étnico?
Are you tolerant towards ethnic minorities?	Es usted tolerante hacia las minorías étnicas?
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
There are 56 ethnic groups in China.	Hay 56 grupos étnicos en China.
Ethnic pornography is a genre of pornography that features performers of specific ethnic groups, or depictions of interracial sexual activity.	La pornografía interracial es un tipo de pornografía en la que se pueden contemplar actividades sexuales entre actores de diferentes razas o grupos étnicos.
Kurds held fast to their own ethnic identity.	Los kurdos se ciñeron rápido a su propia identidad étnica.
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts	Stefan Wolff el camino hacia el término de los conflictos étnicos
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.
The country has more than 100 ethnic groups.	Un país con más de cien grupos étnicos.
Condemning all violations of human rights in Kosovo, which have affected all ethnic groups in Kosovo, in particular the harassment and murder of ethnic Serb, Roma and other minorities of Kosovo by ethnic Albanian extremists,	Condenando todas las violaciones de los derechos humanos en Kosovo, que han afectado a la totalidad de los grupos étnicos de Kosovo, en particular el hostigamiento y el asesinato de personas de origen serbio, romaní y otras minorías de Kosovo perpetrados por extremistas de origen albanés,
(iii) Discrimination and persecution on the basis of religious or ethnic background suffered by persons belonging to ethnic minorities, women and children	iii) La discriminación y la persecución por motivos religiosos o étnicos que sufren las personas pertenecientes a minorías étnicas, las mujeres y los niños
These have been directed against Serbs, other ethnic minorities (primarily the Roma) and against ethnic Albanians accused of collaborating with Serb authorities.	Estos habrían estado dirigidos directamente contra serbios y otras minorías étnicas (principalmente gitanos) y contra los albaneses acusados de colaborar con las autoridades serbias.
Say, I ask of you no wage for it, except affection among the near of kin.	Di Yo no os pido salario a cambio, fuera de que améis a los parientes .
The principal Chacoan complexes, such as Pueblo Bonito, Nuevo Alto, and Kin Kletso, have elevations of .	Los principales complejos chacoanos, como Pueblo Bonito, Nuevo Alto, y Kin Kletso, tienen elevaciones de 1890 a 1963 metros.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.	Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc.
And these are the references from our ethnic contribution.	Y estas son las referencias de nuestras aportaciones étnicas.
Ethnic Relations in the USSR The Perspective from Below .	Ethnic Relations in the USSR The Perspective from Below .
With time, the ethnic pattern did not evolve much.	Con el tiempo, el patrón étnico no había evolucionado mucho.
In evolutionary terms, we can easily understand altruism toward kin and others who can reciprocate our help.	En términos evolutivos, podemos entender fácilmente el altruismo para con los parientes y otros que pueden corresponder nuestra ayuda.
So give his due to the near of kin, and to the needy, and to the wayfarer.	Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
9. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism	9. Condena la incitación al odio étnico, la violencia y el terrorismo
Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum.	Los sentimientos tribales nacionales, étnicos y religiosos están llenando el vacío.
That is why ethnic cuisines diffuse through diasporas, not cookbooks.	Ésta es la razón por la cual las gastronomías étnicas no se difunden a través de libros de cocina, sino de las diásporas.
10. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism	10. Condena la incitación al odio étnico, la violencia y el terrorismo
12. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism	12. Condena la incitación al odio étnico, la violencia y el terrorismo
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.	Muchos grupos étnicos siguen la tradición de dar dinero como regalo de bodas.
They are the world's largest (patriarchal) segmentary lineage ethnic group.	Los pastunes forman el mayor grupo tribal patriarcal (linaje segmentado) del mundo.

Muestra esta página en español