Translation of "eu ministers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Council of Ministers see EU Council . | Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas . |
| brings together the EU ministers for economic | brings together the EU ministers for economic |
| This group, which included former presidents, prime ministers, foreign ministers, European Union commissioners and senior diplomats, sent a set of proposals to EU leaders in May. | Dicho grupo, del que formaban parte ex presidentes, primeros ministros, ministros de Asuntos Exteriores, comisarios de la Unión Europea y diplomáticos de alto nivel, envió el pasado mes de mayo un conjunto de propuestas a los dirigentes de la UE. |
| EU Council a body made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) . The EU Council meeting in the composition of the ministers of economics and finance is often referred to as the ECOFIN Council . | Consejo Europeo proporciona a la Unión Europea los incentivos necesarios para su desarollo y define la orientación política general . Reúne a los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros y al presidente de la Comisión Europea ( véase asimismo Consejo de la Unión Europea ) . |
| Ministers | Asunto Rehenes |
| Eurogroup an informal gathering of the ministers of economics and finance of the EU Member States participating in the euro area . | Criterios de convergencia conjunto de requisitos económicos que debe reunir un Estado miembro de la Unión Europea para poder formar parte de la zona del euro . |
| The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . | y c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora . Estabilidad de precios objetivo primordial del Eurosistema . |
| This challenge was reflected in the EU foreign ministers recent declaration on migration, which was so vague that it defied practical interpretation. | Este reto se reflejó en la reciente declaración de los ministros de Exteriores de la UE en materia de migración, tan vaga que resultaba muy difícil darle alguna interpretación práctica. |
| The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council . | Además , las entidades pueden deducir una franquicia de las reservas exigidas . |
| The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council . | El segundo pilar se basa en el análisis de una amplia gama de otras variables económicas y financieras . |
| The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . | Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema . |
| That same day, the interior ministers of European Union (EU) member countries met to discuss a common policy on combating terrorism in Europe. | Ese mismo día, los ministros de Interior de los países miembros de la Unión Europea se reunieron para discutir una política común de lucha contra el terrorismo en Europa. |
| formally , this was achieved by the signing of a new MoU by EU finance ministers , central bank governors and banking supervisors in April 2008 | este punto se ha articulado formalmente mediante la firma , en abril del 2008 , de un nuevo Convenio de Cooperación por parte de los ministros de Economía de la UE , los gobernadores de bancos centrales y los supervisores bancarios |
| As well as the business dialogue , the Committee would recommend stepping up and rationalizing the meetings of the AEMM (EU and Asean foreign ministers), SOM (senior EU and Asean officials), and, in particular, the EU Asean joint cooperation committee, sub committees and informal working parties. | El Comité considera que, además del Business Dialogue, podrían intensificarse y racionalizarse las reuniones de las AEMM (véase nota 3), de los SOM (reuniones de altos funcionarios ASEAN UE) y, en especial, de la Comisión mixta de cooperación ASEAN UE, de las subcomisiones y de los grupos de trabajo con carácter informal. |
| G7 Ministers and Governors | Ministros y gobernadores del G7 |
| G10 Ministers and Governors | Ministros y gobernadores del G10 |
| G20 Ministers and Governors | Ministros y gobernadores del G20 |
| The Council of Ministers | El Consejo de Ministros |
| Asia Europe Meeting ( Finance Ministers ) | Conferencia Asia Europa ( ministros de Economía y Hacienda ) |
| Cabinet ministers would admit this. | Ministros del Gabinete admitirían esto. |
| of Economics and Finance Ministers. | Por qué es tan importante? |
| Saturday by the Ministers meeting in Political Co operation, and by the Economy and Finance Ministers. | Señor Presidente, señores diputados, la postura comunitaria, así expuesta suscitó un gran interés en nuestros interlocutores. |
| And the new European Commission looks rather strong, given that more than 20 of its 28 members previously served as prime ministers, deputy prime ministers, or ministers. | Y la nueva Comisión Europea se muestra bastante fuerte, dado que más de 20 de sus 28 miembros anteriormente fueron primeros ministros, vice primeros ministros o ministros. |
| EU Council an institution of the European Union made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration . | Los informes elaborados por la Comisión Europea y el BCE con arreglo al apartado 1 del artículo 121 examinan la consecución de un alto grado de convergencia sostenible , atendiendo al cumplimiento de estos criterios por parte de cada uno de los Estados miembros . |
| Apart from the official and informal meetings of the ECOFIN Council ( which brings together the EU ministers of economics and finance ) , the President also takes part in meetings of the Eurogroup ( which are meetings of the ministers of economics and finance of the euro area countries ) . | Aparte de las reuniones oficiales e informales del Consejo ECOFIN ( en el que se reúnen los ministros de Economía y Hacienda de la Unión Europea ) , el presidente también participa en las reuniones del Eurogrupo ( compuesto por los ministros de Economía y Hacienda de los países de la zona del euro ) . |
| Configurations of the Council of Ministers | Formaciones del Consejo de Ministros |
| Government ministers have talked about it. | Ministros del gobierno lo han comentado. |
| If those civil servants hide behind ministers, as they do in some countries, we should have the Ministers as well. | Pero, sea como fuere, llegado el momento, habrá que examinar el texto muy de cerca, en particular en lo referente al control democrático del conjunto y a las medidas estructurales de acompaña miento. Pero cada cosa a su tiempo. |
| The EU Economic and Finance Ministers decided , at their Council meeting in Brussels , that Slovenia meets all the necessary conditions for the introduction of the euro , Official Journal of the European Union | The EU Economic and Finance Ministers decided , at their Council meeting in Brussels , that Slovenia meets all the necessary conditions for the introduction of the euro , Official Journal of the European Union |
| Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies | Ministros de Finanzas y Gobernadores de los Bancos Centrales |
| ministers for economic affairs and finance in the | ministers for economic affairs and finance in the |
| The Council of Ministers must renegotiate its protocol. | El Consejo de Ministros tiene que volver a negociar ese Protocolo. |
| The Council of Ministers must then debate that. | El Consejo de Ministros tendrá que debatir luego al respecto. |
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE |
| EU ) | IFM |
| eu ) . | eu ) . |
| EU | UE |
| We have seen conflicts between the Council of Budget Ministers and ECOFIN, and even, to some extent, in the Council of Agriculture Ministers. | Creo que con el sistema existente antes de junio de 1988 estaríamos hoy ante una crisis presupuestaria de incalculables consecuencias políticas. |
| In the CCBM , a national central bank ( NCB ) acts as custodian for the other NCBs with regard to the securities held in its domestic securities settlement system ( SSS ) . Council of Ministers see EU Council . | Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas . Comisión Europea ( Comisión de las Comunidades Europeas ) institución de la Comunidad Europea que garantiza la aplicación de las disposiciones del Tratado , toma la iniciativa en |
| At the same time , the finance ministers of the | At the same time , the finance ministers of the |
| Wants so hard to overshadow her own failed ministers. | Al parecer está muy interesada en eclipsar el fracaso de sus propios ministros. |
| Here I am referring to the Council of Ministers. | Y aquí estoy hablando del Consejo de Ministros. |
| data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . | los datos de UE 15 no incluyen el comercio intra UE 15 . |
| EU legislation | Legal publications |
| EU 0012.01 | EU 0012.01 |
