Translation of "eurasian union" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Eurasian - translation :

Union - translation :

Keywords : Eurasiática Maniobra Predijo Estratégica Vasta Unión Soviética Sindicato Union Western

Examples (External sources, not reviewed)

This has undermined Putin s own stated objective of establishing a Russia led Eurasian Union to compete with the European Union.	Esto ha debilitado el objetivo declarado de Putin de establecer una Unión Euroasiática encabezada por Rusia para competir con la Unión Europea.
Russia s Eurasian Vision	La visión eurasiática de Rusia
This year Russia, Armenia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan have joined together in a Eurasian Economic Union (EEU), a customs union with a defense component.	Este año Rusia, Armenia, Bielorrusia, Kazajstán y Kirguistán se han unido para formar la Unión Económica Euroasiática (UEE), una unión aduanera con un componente de defensa.
His three main policy instruments toward the post Soviet states are the customs union implied by his proposed Eurasian Union, Gazprom, and the Collective Security Treaty Organization (CSTO).	Los tres instrumentos principales de su política hacia los estados de la ex Unión Soviética son la unión aduanera incluida en su propuesta de Unión Euroasiática
A Eurasian Solution for Europe s Crises	Una solución euroasiática para las crisis de Europa
In this context, Russian President Vladimir Putin s destabilization of Ukraine cannot be separated from his dream of leading a Eurasian Union a thinly disguised effort to recreate the former Soviet Union.	En ese marco, no se puede separar la desestabilización de Ucrania por parte del Presidente de Rusia, Vladimir Putin, de su sueño de encabezar una Unión Eurasiática , intento mal disimulado de recrear la antigua Unión Soviética.
Beyond discouraging former Soviet republics from pursuing deeper ties with the EU, Russia has created a sort of EU of its own the Eurasian Economic Union.	Más allá de disuadir a las ex repúblicas soviéticas de buscar vínculos más profundos con la UE, Rusia ha creado una especie de UE propia la Unión Económica Euroasiática (EaEU por sus siglas en inglés).
That victory was quickly followed by another Ukraine s decision to reject an association agreement with the European Union, opting instead to join Putin s pet project, a Eurasian customs union designed to reconstitute much of the Soviet Union as a single economic zone.	A esa victoria no tardó en seguir otra la decisión de Ucrania de rechazar un acuerdo de asociación con la Unión Europea, al optar este país, en cambio, por adherirse al proyecto favorito de Putin, una unión aduanera destinada a reconstituir gran parte de la Unión Soviética como zona económica única.
This would have amounted to an eastward shift for Ukraine, with accession to Russian President Vladimir Putin s Eurasian Union ruling out any possibility of ever joining the EU.	Esto habría implicado un giro hacia el este para Ucrania, en el que el acceso a la Unión Euroasiática del presidente ruso Vladimir Putin habría descartado cualquier posibilidad de alguna vez formar parte de la UE.
Under the Bolsheviks, Russia built the Soviet Union and a sphere of influence that encompassed most of Central and Eastern Europe. And now, under Putin s similarly autocratic regime, Russia plans to create, over time, a vast Eurasian Union.	Con los bolcheviques, Rusia construyó la Unión Soviética y una esfera de influencia que abarcaba gran parte de la Europa central y oriental y ahora, con el régimen igualmente autocrático de Putin, Rusia se propone crear, con el tiempo, una vasta Unión Eurasiática (UEA).
It is the western end of the giant Eurasian land mass.	Es el extremo occidental de la gigantesca masa de tierra de Eurasia.
His main geopolitical project was now the creation of the Eurasian Union, which he knew could not succeed without forcing Ukraine off of its EU path and into his embrace.	Putin adoptó como principal proyecto geopolítico la creación de la Unión Eurasiática y sabía que no podía salir adelante si no convencía a Ucrania de abandonar la ruta europea y sumarse al proyecto ruso.
62 79. Cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community	62 79. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia
Association Agreements including DCFTAs with Moldova, Georgia and Armenia were finalised (Armenia has since turned towards the Eurasian Customs Union which is incompatible with signing an AA DCFTA with the EU).	En los casos de Moldavia, Georgia y Armenia se han concluido Acuerdos de Asociación y de creación de ZLCAP (Armenia desde entonces se ha orientado hacia la Unión Aduanera Euroasiática, lo cual es incompatible con la firma de un Acuerdo de Asociación o un Acuerdo ZLCAP con la UE).
Then, perhaps a couple of decades after the customs union is formed, its members consider creating a true monetary union with a common currency (the Eurasian ruble?) that can be used as a unit of account, means of payment, and store of value.	Luego, tal vez un par de decenios después de la formación de la unión aduanera, sus miembros examinan la posibilidad de crear una unión monetaria con una divisa común ( el rublo eurasiático?) que se pueda utilizar como unidad de cuenta, medio de pago y reserva de valor.
But a Eurasian customs union among post Soviet and other countries is not the road to modernization for Russia nor is an effort to make the defense industry the engine of industrialization.	Pero Rusia no logrará modernizarse mediante una unión aduanera euroasiática con exintegrantes de la Unión Soviética y otros países, ni tampoco tratando de convertir la industria militar en motor de industrialización.
58 84. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly	58 84. Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Comunidad Económica de Eurasia
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Economic Community,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de Eurasia,
62 76. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly	62 76. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Banco Euroasiático de Desarrollo
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Development Bank,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Banco Euroasiático de Desarrollo,
The Eurasian blackcap's songs can be heard from two to two thirty p.m.	El canto de la curruca capirotada se puede oír desde las dos hasta las dos y media.
The Eurasian blackcap's songs can be heard from two to two thirty p.m.	El canto de la curruca capirotada puede oírse desde las dos hasta las dos y media.
The Eurasian blackcap's songs can be heard from two to two thirty p.m.	El canto de la curruca capirotada puede oírse de dos a dos y media.
The Eurasian blackcap's songs can be heard from two to two thirty p.m.	El canto de la curruca capirotada se puede oír de dos a dos y media.
The failure of the old framework demands an effort to create a new one, beginning with a dialogue on Eurasian development cooperation and security that involves China and both Eurasian and European countries.	El fracaso del antiguo marco requiere un esfuerzo para crear uno nuevo, comenzando con un diálogo sobre la cooperación euroasiática para el desarrollo y la seguridad, en el que participen China y los países europeos y euroasiáticos.
Realizing such a plan may require overcoming serious challenges and the commitment of large financial resources over a period of many decades. But the first step is a customs union, and, in the case of the Eurasian Union, it had to include Ukraine, Russia s largest neighbor to the west.	Para realizar semejante plan, hay que superar problemas muy arduos y el compromiso de grandes recursos financieros durante un período de muchos decenios, pero el primer paso es una unión aduanera y, en el caso de la Unión Eurasiática, tendría que incluir a Ucrania, el mayor vecino oriental de Rusia.
In his most recent attempt to restore Russia s empire, he announced the creation of the Eurasian Economic Union with Belarus and Kazakhstan. (Putin is courting the other ex Soviet Central Asian countries, as well as Ukraine and Georgia).	Su intento más reciente de restaurar el imperio ruso fue el anuncio de la creación de la Unión Económica Eurasiática con Bielorrusia y Kazajistán (paralelamente, está cortejando a los otros países ex soviéticos de Asia central, a Ucrania y a Georgia).
It's known as the Eurasian Roller. In India it occurs in the northwest, so it's known as the Kashmir Roller.	Se le conoce como coracias garrulus. En India aparece en el NO. Se le conoce como cachemir.
We constantly use the terms Community, union, political union and European Union.	El orden del día versa sobre dos documentos traducidos al danés y, además, de origen parla mentario.
Recalling its resolution 58 84 of 9 December 2003, in which it granted the Eurasian Economic Community observer status in the General Assembly,	Recordando su resolución 58 84, de 9 de diciembre de 2003, en la que concedió la condición de observadora en la Asamblea General a la Comunidad Económica de Eurasia,
Strong foundations for this project were established with the May 2015 agreement between Russia and China to coordinate the Russian led Eurasian Economic Union (EEU) with President Xi Jinping s Silk Road initiative, which aims to bind Central Asia s economies and those farther to the west closer to China s.	En mayo de 2015 se establecieron unos sólidos cimientos para ese proyecto con el acuerdo entre Rusia y China para coordinar la Unión Económica Euroasiática (UEE), encabezada por Rusia, y la iniciativa de Xi Jinping sobre la Ruta de la Seda , encaminada a acercar más a China las economías del Asía central y las de más al Oeste.
union .	union .
Union	Unión
Union	de la Unión
union	unión
union	union
Union	Unión
union	uniónTag Type
union	uniónData type
Economic and Monetary Union and political union are the fundamental twin pillars of European Union.	Las bases de normalización deben establecerse de suerte que la técnica de información y de comunica ción contribuya a desarrollar servicios de telemática económicos y socialmente soportables.
Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union.	Su viabilidad a largo plazo requiere que en el transcurso de un período de tiempo se desarrolle plenamente la unión bancaria, la unión fiscal, la unión económica y finalmente una unión política.
While the EU wrestles with problems of migration and integration, Russia is drifting away from a Eurocentric cultural and economic course toward a Eurasian alternative.	Mientras la UE lidia con problemas de migración e integración, Rusia se aleja de un rumbo económico y cultural eurocéntrico hacia una opción euroasiática.
1. Decides to invite the Eurasian Economic Community to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer	1. Decide invitar a la Comunidad Económica de Eurasia a participar en los períodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General en calidad de observadora
1. Decides to invite the Eurasian Development Bank to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer	1. Decide invitar al Banco Euroasiático de Desarrollo a participar en los períodos de sesiones y en la labor de la Asamblea General en calidad de observador
From Monetary Union to European Economic and Monetary Union	De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea

Muestra esta página en español