Translation of "european commission directive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commission - translation :

Directive - translation :

European - translation :

Keywords : Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Directiva Directiva Básica Testamento Vital Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Examples (External sources, not reviewed)

Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive	Declaración conjunta del Banco Central Europeo y de la Comisión Europea celebrando la adopción de la Directiva sobre servicios de pago por parte del Parlamento Europeo
In March 2003 the European Commission set out in its draft transparency directive disclosure requirements for European issuers listed on regulated markets .	En marzo del 2003 , la Comisión Europea definió en su proyecto de Directiva relativa a la transparencia las obligaciones de información de los emisores europeos admitidos a cotización en los mercados regulados .
Asbestos directive (Commission proposal July 2001)42	Directiva sobre el amianto (propuesta de la Comisión julio de 2001)42.
Source European Commission .	Fuente Comisión Europea .
Source European Commission .	Deuda bruta de las Administraciones Públicas ( c ) 126,9 122,2 118,1 70,6 65,1 59,5 60,4 61,3 61,2 111,6 108,7 107,7 70,1 68,8 67,4 55,7 58,0 58,1 72,7 66,3 59,5 124,0 121,6 118,1 6,6 6,7 7,1 77,2 72,1 70,0 69,5 66,1 64,7 65,0 62,0 60,0 57,6 55,8 53,6 76,7 76,6 74,1 54,7 53,4 52,3 Fuente Comisión Europea .
The European Commission	La Comisión Europea
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) .	Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) .
European Commission One of the five European institutions , the European Commission was created in 1967 for the three European Communities .	Criterios políticos ( instituciones estables que garanticen la democracia , el Estado de derecho , los derechos humanos y el respeto de las minorías ) , criterios económicos ( una economía de mercado en funcionamiento ) y la incorporación del acervo comunitario ( conjunto de normas de la UE ) .
European Commission , 1989 , 1993	Comisión Europea ( 1989 , 1993 )
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsión de la Comisión Europea .
Source European Commission ( Eurostat ) .	Fuente Comisión Europea ( Eurostat ) .
1 ) European Commission projections .	1 ) Proyecciones de la Comisión Europea .
Source European Commission ( Eurostat ) .	5 Fuente Comisión Europea ( Eurostat ) .
This report will be sent to the European Commission to become part of the Impact Assessment Studies ( IAS ) which will accompany the Commission 's forthcoming proposal for the Solvency II Directive .	El informe se enviará a la Comisión Europea para su incorporación a los Estudios de Impacto ( IAS , en sus siglas en inglés ) , que se adjuntarán a la propuesta de Directiva sobre Solvencia II que está preparando la Comisión .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) .	Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) .
Sources Eurostat and European Commission . Note 2007 data are European Commission estimates ( autumn 2007 forecasts ) .	Notas Los datos para el 2007 son estimaciones de la Comisión Euño de instituciones ) , con diferencias en la evoropea ( previsiones de otoño del 2007 ) . lución de los factores de oferta y en los procesos de convergencia , así como con la combinación de perturbaciones que afectan a determinados países y del funcionamiento de los mecanismos de ajuste .
The Commission therefore proposes to keep the same instrument ( a directive ) .	Por tanto , la Comisión propone el mismo instrumento ( una directiva ) .
At European level, Directive 2001 14 EC12 harmonises charging principles.	A nivel europeo, la Directiva 2001 14 CE12 armoniza los principios de tarificación.
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries particularly Germany have refused to implement it.	En 2006, la Comisión Europea emitió una directiva sobre la liberalización del comercio de los servicios, pero los países más importantes en especial, Alemania se han rehusado a implementarla.
The sense of it is that there should be an annual report by the Commission to the European Parliament on the implementation of this directive.	Qué pensar aún de la enmienda n 22 que suprime la prueba de durabilidad del dispositivo anticontaminante a 30000 km y consi dera únicamente la prueba de durabilidad a 80000 km?
European Commission , DG Internal Market	European Commission , DG Internal Market
Sources ECB , European Commission services .	Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea .
Sources ECB , European Commission Services .	Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea .
Sources European Commission and ECB .	Fuentes Comisión Europea y BCE .
Sources ESCB and European Commission .	Fuentes SEBC y Comisión Europea .
Sources ECB and European Commission .	Fuentes BCE y Comisión Europea .
Sources ESCB and European Commission .	4,9 95,1 Fuentes SEBC y Comisión Europea .
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES	COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
The European Commission understands this.	La Comisión Europea comprende esto.
A European Parliament and Council Directive ( on market abuse ) subsequently establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee as a committee assisting the Commission in the exercise of its implementing powers ( Level 2 ) . 8	( 3 ) Nivel 2 una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo ( sobre abuso del mercado ) por la que , a continuación , se crea el Comité Europeo de Valores ( Nivel 2 ) como comité que asiste a la Comisión en el ejercicio de sus poderes ejecutivos .
We do not believe that the report and, indeed, the European Commission have paid enough attention to the social measures which should accompany the proposed directive.	Estimamos que ni el informe ni la Comisión de las Comunidades han prestado la debida atención a las medidas sociales que deben acompañar a la directiva propuesta.
EUROPEAN COMMISSION The European Commission is the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty establishing the European Community .	La Comisión Europea es la institución comunitaria que garantiza la aplicación de las disposiciones contenidas en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Source European Commission ( spring 2002 forecasts ) .	Fuente Comisión Europea ( previsiones primavera 2002 ) .
Sources European Commission , Eurostat and IMF .	Fuentes Comisión Europea , Eurostat y FMI .
Sources European Commission and ECB calculations .	Fuentes Comisión Europea y cálculos del BCE .
Sources ESCB and European Commission ( Eurostat ) .	Fuentes SEBC y Comisión Europea ( Eurostat ) .
Sources European Commission and ECB calculations .	Fuentes Comisión Europea y BCE .
The President of the European Commission	El Presidente de la Comisión Europea
The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ),	la Comisión Europea (denominada en lo sucesivo x00AB Comisión x00BB ),
European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty .	Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) medida utilizada por el Consejo de Gobierno para evaluar la estabilidad de precios .
The Commission is considering putting forward a proposal for a directive on phosphates.	La Comisión está considerando la presentación de una propuesta de directiva sobre fosfatos.
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo
High Level Group of Company Law Experts set up by the European Commission ( Commission of the European Communities ) in September 2001 to make recommendations on a modern regulatory framework for company law in the European Union . In January 2002 the Group produced a report which addressed issues relating to the Takeover Bids Directive .	Del mismo modo , si tras una nueva valoración , el valor de mercado de los activos de garantía excede el importe adeudado por una entidad más el margen de variación , el banco central le devolverá el exceso de activos ( o de efectivo ) . Mecanismo de interlinking uno de los componentes del sistema TARGET .
CBM Directive , pdf 548 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
A few years ago this House adopted a European drinking water directive.	Qué diantres significa pequeñas cantidades ?

Muestra esta página en español