Translation of "european union regulation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The objective of the proposed regulation is to improve European Union ( EU ) short term business statistics . | El objetivo de la propuesta de reglamento es mejorar las estadísticas empresariales coyunturales de la Unión Europea ( UE ) . |
| Council Regulation ( EC ) concerning further calls of foreign reserve assets by the European Central Bank THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , | Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a las solicitudes efectuadas por el Banco Central Europeo de más activos exteriores de reserva EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA , |
| However , the data foreseen by the draft Regulation will be of considerable relevance for users wishing to make international comparisons within the European Union , and to countries outside the European Union . | Sin embargo , los datos previstos por la propuesta de Reglamento serán de considerable importancia para los usuarios que deseen establecer comparaciones internacionales dentro de la Unión Europea , y para los países no pertenecientes a la Unión Europea . |
| European Union | x x |
| This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union | Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | Los valores distintos de acciones a más de un año se clasifican como valores a largo plazo . |
| Treaty on European Union | Tratado de la Unión Europea |
| The European Banking Union? | La Unión Bancaria Europea? |
| Treaty on European Union | Tratado de la Unión Europea |
| The European Union Flag. | Bandera Unión Europea. |
| But the creation of the European banking union has not been the only important change to Europe s financial regulation since the crisis. | No obstante, la creación de la unión bancaria europea no ha sido el único cambio importante en la regulación financiera de Europa desde el advenimiento de la crisis. |
| The four level approach was expressly endorsed by the European Council in its Resolution of 23 March 2001 on more effective securities market regulation in the European Union . | El planteamiento a cuatro niveles fue expresamente aprobado por el Consejo Europeo en su Resolución de 23 de marzo de 2001 relativa a una reglamentación más eficaz de los mercados de valores en la Unión Europea . |
| The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2. | La Unión Europea creada por el presente Tratado sucede a la Unión Europea constituida por el Tratado de la Unión Europea y a la Comunidad Europea.2. |
| We constantly use the terms Community, union, political union and European Union. | El orden del día versa sobre dos documentos traducidos al danés y, además, de origen parla mentario. |
| European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ... | En el Reglamento ( CE ) nº ... |
| From Monetary Union to European Economic and Monetary Union | De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea |
| The rules governing the language arrangements applicable at the Court of Justice of the European Union shall be laid down by a European regulation of the Council acting unanimously. | Las normas relativas al régimen lingüístico aplicable al Tribunal de Justicia de la Unión Europea se establecerán mediante reglamento europeo del Consejo, que se pronunciará por unanimidad. |
| This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 La calidad del tamaño mínimo de la muestra nacional determinado por los criterios establecidos debe seguir examinándose , lo cual exige prorrogar el período transi torio pertinente . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| ( 3 ) Outside the European Union . | ( 3 ) Fuera de la Unión Europea . |
| Enlargement of the European Union | La ampliación de la Unión Europea |
| ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION | la ampliación de la unión europea |
| ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION | AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA |
| Does the European Union care? | Le importa esto a la Unión Europea? |
| Assessment the European Union standpoint | Valoración desde el punto de vista de la Unión Europea |
| On 20 September 2010 , the ECB also received a request from the Council of the European Union for an opinion on the proposed regulation . | El 20 de septiembre de 2010 el BCE recibió también del Consejo de la Unión Europea una solicitud de dictamen sobre el reglamento propuesto . |
| European Union institutions Major European Union institutions , organs and organisms ( excluding the ECB ) EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 . | Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 . |
| European Union institutions Major European Union ( excluding the ECB ) institutions , organs and organisms EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 . | Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . ES |
| Article 19 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 19 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Article 14 Final provision This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . | Artículo 14 Disposición final El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea . |
| Official Journal of the European Union | ES Diario Oficial de la Unión Europea |
| THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , | EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA , |
| Treaty on European Union ( consolidated version ) | Tratado de la Unión Europea ( versión consolidada ) |
| Official Journal of the European Union | Diario Oficial de la Unión Europea 2 . |
| The culmination of European Monetary Union | La culminación de la Unión Monetaria Europea |
| Official Journal of the European Union | Diario Oficial de la Unión Europea 47 |
Related searches : European Union - European Regulation - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Mission - European Union Policies - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards - European Trade Union - European Union Residents - European Union Market - European Union Allowance
