Translation of "evaluating risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Risk - translation :

Keywords : Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

Evaluating filter rules	Evaluando reglas de filtrado
Error evaluating spam score	Error al evaluar la puntuación de spam
Intuitive worksheet view for evaluating expressions.	Una intuitiva vista de hoja de ejercicios para la evaluación de expresiones.
Assessing the results and evaluating performance	Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios
It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes .	Contribuye a la consecución de los objetivos del BCE mediante la aplicación de una metodología sistemática para la evaluación y la mejora de la eficacia de los procesos de gestión de riesgos , control y gobierno corporativo .
Evaluating the second hypothesis is more complicated.	La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada.
He wants the FHA shut down and replaced with a subsidized saving program that does not attempt to compete with the private sector in evaluating mortgage risk.	Su propuesta es que la FHA se cierre y sea reemplazada con un programa de ahorro subsidiado que no busque competir con el sector privado en la evaluación de los riesgos hipotecarios.
The Sage process crashed while evaluating this expression	El proceso Sage ha fallado mientras evaluaba esta expresión
The Sage process exited while evaluating this expression	El proceso Sage ha salido mientras se evaluaba esta expresión
assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting	las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes,
Many ESG factors come into play when evaluating sustainable investment options.	Muchos factores SMG intervienen a la hora de evaluar las opciones de inversión sostenible.
(vii) Strengthening HIV AIDS surveillance and systems for evaluating programme effectiveness	vii) Reforzando la vigilancia del VIH SIDA y los sistemas de evaluación de la eficacia de los programas
Claude Shannon proposed formal criteria for evaluating chess moves in 1949.	Claude Shannon propuso los criterios formales para evaluar los movimientos del ajedrez en 1949.
Finally, reliable data will be critical to guiding efforts and evaluating progress.	Por último, será de fundamental importancia contar con datos fiables con el fin de orientar los esfuerzos y evaluar el progreso.
The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.	El resultado de evaluar una expresión se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje.
Internet in Iran Evaluating Rouhani s First Two Years as President Global Voices	Internet en Irán Evaluación de los primeros dos años de Rouhani en la presidencia
Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013.	Los republicanos deberían tener presentes estos conceptos cuando evalúen los cambios al sistema impositivo y el gasto público en 2013.
While evaluating commercial solutions, he ran across Python bindings for the wxWidgets toolkit.	Mientras evaluaba las soluciones comerciales, se encontró con unos bindings de Python para el toolkit wxWidgets.
Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants.	Las personas no tienen forma de evaluar el contenido de las grasas trans que se sirven en restaurantes .
Evaluating the first two Chebyshev polynomials, formula_15and formula_16one can straightforwardly determine that formula_17 formula_18and so forth.	Evaluando los dos primeros polinomios de Chebyshov formula_14y formula_15uno puede directamente determinar que formula_16 formula_17y así sucesivamente.
At Community level, the EMEA is currently evaluating data and applications for several vaccines.	A nivel comunitario, la EMEA evalúa actualmente los datos y las solicitudes correspondientes a varias vacunas.
They're why stock investors hold onto losing stocks longer because they're evaluating them in relative terms.	Por esto los inversores se aferran a las acciones a la baja por más tiempo pues las están evaluando en términos relativos.
A checklist for evaluating open source digital library software, Online Information Review , 30(4) 360 379.	A checklist for evaluating open source digital library software, Online Information Review , 30(4) 360 379.
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos sobre los costes de medio ambiente son indispensables para evaluar el coste de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Assessing technical progress implies evaluating to what extent the project is in line with its stated goals.	Evaluar los avances técnicos significa evaluar hasta qué punto el proyecto se ajusta a los objetivos marcados.
Risk management	Gestión de riesgos
risk premia .	risk premia .
Communication on TARGET2 pdf 177 kB The Eurosystem is evaluating opportunities to provide settlement services for securities transactions en	Communication on TARGET2 pdf 177 kB The Eurosystem is evaluating opportunities to provide settlement services for securities transactions en
Founded in 1961 in Brussels, The international quality institute Monde Selection is the oldest one in evaluating food quality.	El instituto más antiguo que testea la calidad de los productos de consumo es Monde Selection, fundado en 1961 en Bruselas.
Risk control measures	Medidas de control de riesgos
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
I'll risk it.	Me arriesgaré.
Don't risk it!	No se aventure!
Type of risk	Tipo de riesgo
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
This nihilism is that for which Nietzsche worked to find a solution by re evaluating the foundations of human values.	Este nihilismo es el que trabajó Nietzsche para encontrar una solución a la reevaluación de los fundamentos de los valores humanos.
Carolina Pirola from Spain has been with us since 2012 and currently assists in evaluating and reviewing the interns' translations.	Carolina Pirola, española, nos acompaña desde el 2012, y actualmente apoya en la evaluación y revisión de las traducciones de los pasantes.
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM .
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo.

Muestra esta página en español