Translation of "event alarm" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cancel alarm with the specified event ID | Cancelar la alarma con el ID de evento especificado |
| Show alarm as an event in KOrganizer | Mostrar la alarma como un evento de KOrganizer |
| Trigger alarm with the specified event ID | Dispara la alarma con el ID de evento especificado |
| Display the Alarm Edit dialog to edit the alarm with the specified event ID. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar la alarma con el id. de evento indicado. |
| Show the alarm as an event in korganizer 's active calendar. | Muestra la alarma como un evento en el calendario activo de korganizer . |
| If you later modify or delete the alarm in kalarm , the korganizer event will be modified or deleted correspondingly. But if you change the event in korganizer , the alarm in kalarm will not be affected. | Si modifica o elimina la alarma posteriormente en kalarm , el evento de korganizer se modificará o se eliminará también. Pero si cambia el evento en korganizer , la alarma de kalarm no se verá afectada. |
| Cancel the alarm with the specified event ID. triggerEvent cannot be specified with this option. | Cancelar la alarma con el id de evento especificado. triggerEvent no puede especificarse con esta opción. |
| If in the unlikely event that any alarm was not triggered when it should have been, you can refresh the alarm list and trigger any missed alarms by selecting Actions Refresh Alarms. This causes kalarm to reload all alarm calendars. | Si en el evento indeseado en el que una alarmas no se disparó cuando debería haberlo hecho, puede refrescar la lista de alarmas y lanzar cualquier alarma perdida seleccionando Acciones Refrescar alarmas. Esto causa que kalarm recargue todos los calendarios de alarma. |
| alarm | alarma |
| Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm | Diálogo de edición simplificado para alarmas de visualización |
| Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma. |
| Alarm Daemon | Demonio de alarma |
| Alarm message | Mensaje de alarma |
| Alarm Types | Tipos de alarma |
| Alarm List | Lista de alarmas |
| Alarm Templates | Plantillas de alarma |
| Alarm Calendars | Alarmas de calendario |
| Alarm type | Tipo de alarma |
| Alarm Action | Acción de la alarma |
| New Alarm | Nueva alarma |
| Alarm amount | Importe de alarma |
| Alarm message | Mensaje de alarma |
| Alarm every | Alarma cada |
| Temperature Alarm | Comment |
| Sensor Alarm | Alarma del sensorComment |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Alarm color | Color de alarma |
| Scheduled Alarm | Alarma planificada |
| No alarm | Sin alarma |
| Alarm at | Alarma a las |
| Alarm in | Alarma en |
| Set Alarm... | Definir la alarma... |
| Alarm time | Hora de alarma |
| To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section. | Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma. |
| Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options | Diálogo para una alarma de visualización mostrando todas las opciones |
| Alarm Edit dialog for a display alarm, showing all options | Diálogo de edición de alarmas para una alarma de visualización mostrando todas las opciones |
| Display the Alarm Edit dialog to edit a new alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma nueva. |
| Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar la alarma especificada |
| Display the alarm edit dialog to edit a new display alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma visual |
| Display the alarm edit dialog to edit a new command alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva orden de alarma |
| Display the alarm edit dialog to edit a new email alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma de correo electrónico |
| Display the alarm edit dialog to edit a new audio alarm | Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma de audio |
| The alarm sounded. | La alarma sonó. |
Related searches : Alarm Event - Alarm Trigger Event - Alarm Time - Visual Alarm - Smoke Alarm - Alarm Call - Alarm Device - Alarm Monitoring - Alarm Limit - Alarm Buzzer - Nuisance Alarm
