Translation of "events occurred" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Deeply concerned by the events that occurred in Andijan in May 2005 and the subsequent response of the Uzbek authorities, | Profundamente preocupada por los hechos ocurridos en Andiján en mayo de 2005 y la subsiguiente reacción de las autoridades uzbekas, |
| Deeply concerned by the tragic events that have occurred since 28 September 2000 and have led to numerous deaths and injuries, mostly among Palestinians, | Profundamente preocupada por los trágicos acontecimientos que se han producido desde el 28 de septiembre de 2000, que han causado numerosos muertos y heridos, en su mayoría palestinos, |
| Timeout occurred | Se ha superado el tiempo límite |
| Error Occurred | Ha ocurrido un errorComment |
| Error Occurred | Ocurrió un error |
| Error occurred | Error encontrado |
| A sequence of timestamped events that occurred while tracing a program run. Its size is typically linear with the execution time of the program run. | Traza secuencia temporal de los eventos ocurridos mientras se analizaba la ejecución de un programa. Su tamaño suele ser directamente proporcional al tiempo de ejecución. |
| Gravely concerned about the tragic events that have occurred since 28 September 2000 and that have led to thousands of deaths and injuries among Palestinian civilians, | Profundamente preocupada por los trágicos acontecimientos que se han producido desde el 28 de septiembre de 2000, que han causado miles de muertos y heridos, entre los civiles palestinos, |
| The Paris summit has thereby consolidated and translated into operational agreements the exceptional events that occurred recently and the new climate that exists in Europe today. | Recuerdo que uno de los más recientes escándalos vinculados con este tema fue el de la creación de una base de datos informática de más de seiscientas mil fichas sobre personas de la oposición y militantes de la izquierda y eso no sucedió en Pakistán, sino en la Confederación Suiza. |
| Enormous tragedy occurred | Sucedió una enorme tragedia |
| Error has occurred | Se ha producido un error |
| An error occurred. | Se produjo un error. |
| network failure occurred | se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported |
| An error occurred.... | Ha ocurrido un error... |
| An error occurred. | Ha ocurrido un error. |
| Unknown error occurred. | Ha ocurrido un error desconocido. |
| Error occurred on | Se produjo un error en |
| Error occurred in | Se produjo un error en |
| no error occurred | sin erroresQRegExp |
| Gravely concerned by the tragic events that have occurred since 28 September 2000 and that have led to thousands of deaths and injuries, mostly among Palestinian civilians, | Profundamente preocupada por los trágicos acontecimientos que se han producido desde el 28 de septiembre de 2000, que han causado miles de muertos y heridos, en su mayoría civiles palestinos, |
| Some retaliation has occurred. | Ha habido algunas represalias. |
| An unforgettable event occurred. | Un suceso inolvidable ocurrió. |
| An unknown error occurred. | Ocurrió un error desconocido. plugin type |
| A write error occurred. | Ocurrió un error de escritura. |
| An RPC error occurred. | Ocurrió un error RPC. |
| No errors occurred yet. | Todavía no se ha producido ningún error. |
| An Error has Occurred | Ha ocurrido un errorName |
| A system error occurred. | Ha ocurrido un error de sistema. |
| A protocol error occurred. | Se produjo un error de protocolo. |
| An authentication error occurred. | El acceso fué denegado. |
| A transaction error occurred | Ha ocurrido un error en la transacciónName |
| The following problems occurred | Se produjeron los siguientes problemas |
| Events | Events |
| Events | EventosShort column header meaning default for new to dos |
| Events | Eventos |
| Events | Eventos |
| Events | EventosObject name Object type |
| Events | Acontecimientos |
| Events | EventoComment |
| Then a subtle change occurred. | Pero hubo entonces un cambio sutil. |
| An idea occurred to me. | Se me ocurrió una idea. |
| The accident occurred at dawn. | El accidente ocurrió de madrugada. |
| The accident occurred yesterday morning. | El accidente ocurrió ayer por la mañana. |
| Something just occurred to me. | Me acaba de ocurrir algo. |
| Finished, but some warnings occurred. | Terminado, pero ocurrieron algunos avisos. |
