Translation of "eventual disposition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Disposition - translation :

Eventual - translation :

Keywords : Disposición Predisposición Temperamento Tendencia Carácter Parálisis Extinción Eventualmente Liberación Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Disposition string	Cadena de configuración
Message Disposition Notifications	Disposición de las notificaciones de mensajes
Message Disposition Notifications	Acuses de recibo
Request Disposition Notification	Con acuse de recibo
Message Disposition Notifications	Suscripción local
Options Request Disposition Notification	Opciones Solicitar notificaciones de disposición
Message Disposition Notification Request	Acuse de recibo del mensaje
Automatically request message disposition notifications	Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición
Automatically request message disposition notifications	Solicitar automáticamente acuse de recibo
the eventual impact is uncertain .	the eventual impact is uncertain .
Justice is slow, but eventual.	La justicia es lenta, pero decisiva.
Justice is slow, but eventual.	La justicia es lenta, pero definitiva.
To Him is the eventual return.	Es Él el fin de todo.
TRUE if there is a disposition string	TRUE si hay una cadena de configuración
References in this Convention to a disposition of securities held with an intermediary include a ) a disposition of a securities account	References in this Convention to a disposition of securities held with an intermediary include a ) a disposition of a securities account
Send Message Disposition Notifications with an empty sender.	Enviar acuse de recibo con un remitente vacío.
The eventual outcome was the Council's common position.	22 propuestas de reglamento de la Comisión al Consejo (COM(90) 407 final docs.
Whoever reaches old age, We reverse in natural disposition.	A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse.
And verily thou art of a high and noble disposition.	Eres, sí, de eminente carácter.
Such is the disposition of the Almighty, the All Knowing.	Esto es lo que ha decretado el Poderoso, el Omnisciente.
Article 20 Settlement of payment orders in the entry disposition 1 .	Artículo 20 Liquidación de órdenes de pago disponibles para la liquidación 1 .
b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary	b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary
Article 18 Settlement of payment orders in the entry disposition 1 .	Article 18 Settlement of payment orders in the entry disposition 1 .
One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets.	Una de dichas condiciones se refería al destino que dar a los activos públicos de Grecia restantes.
Thy forgiveness (do we crave), and to Thee is the eventual course.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
Ignores any request for disposition notifications. No mdn will ever be sent automatically.	Ignora cualquier solicitud de notificación de disposición. No se enviará automáticamente ningún mdn .
Other emerging markets also look fragile and at risk of an eventual downgrade.	Otros mercados emergentes también se ven frágiles y están en riesgo de sufrir una rebaja de calificación en el futuro.
Perhaps one could interpret the common currency as forcing eventual convergence in policies.	Tal vez podría interpretarse la moneda común como el forzamiento de una eventual convergencia de las políticas.
And, in all likelihood, some would even dream of an eventual march into Kyiv.	Y (casi con certeza) no faltará quien sueñe con una marcha final sobre Kiev.
Cherish the house and retain it in the best condition for eventual take over.	Cuide la casa y manténgala en la mejor condición para la eventual toma de posesión.
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.	Vosotros que habéis recibido la ley por disposición de los ángeles, y no la guardasteis
Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration.	Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia.
Surely We give life and cause to die, and to Us is the eventual coming	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
Portugal reached the Round of 16, where they lost 1 0 against eventual champions Spain.	Portugal, llegó a la ronda de 16, donde perdieron 1 0 contra los eventuales campeones de España.
Clearly, these were not sufficient, hence the eventual decision to sell to a private developer.	Claramente, no reunieron el dinero suficiente, y de ahí la decisión final de venderla a una empresa privada.
c ) the requirements , if any , for perfection of a disposition of securities held with an intermediary	c ) the requirements , if any , for perfection of a disposition of securities held with an intermediary
And they will not be able to make a disposition, nor to their family they return.	y no podrán hacer testamento, ni volver a los suyos.
Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I.	Los detalles sobre la liquidación de órdenes de pago disponibles para la liquidación se recogen en el apéndice I.
Since the 1989 Parliament decision , the determination of the disposition of profit is undertaken on objective grounds .	Desde que el Parlamento adoptó la decisión en 1989 , la determinación de la dicha distribución se realiza con criterios objetivos .
Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I.	Further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in Appendix I.
And the sun runneth to its appointed term that is the disposition of the Mighty, the Knowing.	Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
Even the popular German tabloids, not normally of a do gooding disposition, are promoting a willingness to help.	Incluso los populares diarios sensacionalistas, normalmente nada inclinados al idealismo solidario, están fomentando la buena disposición a ayudar.
Environmental impacts also play a part stress or traumatic experiences can trigger psychoses if the disposition is given.	También la influencia del entorno juega un papel importante el estrés o una experiencia traumática pueden ser los detonantes de una psicosis cuando ya existe una disposición previa.
Say Each one acts according to his disposition, but your Lord knows well who follow the right path.	Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino .
Say, Each does according to his disposition. Your Lord knows best who is better guided in the way.	Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino .

Muestra esta página en español