Translation of "every other time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Every - translation :

Cada

Other - translation :

Otro

Time - translation :

Hora

Keywords : Noches Cada Cualquier Todas Toda Demás Otras Otros Cualquier Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Every time	Siempre
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
Every other week	De cada dos semanas
Every other year	Bienal
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.	Aún seguimos calentando el aire y enfriándolo cada vez.
Every child misbehaves from time to time.	Todo niño se porta mal de vez en cuando.
This works every time.	Esto funciona siempre.
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.	Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos.
It's the same every time.	Es siempre lo mismo.
It's the same every time.	Siempre es lo mismo.
It rains more every time.	Cada vez llueve más.
He stays a long time every time he comes.	Él se queda por harto tiempo cada vez que viene.
Likewise, every connectome changes over time.	Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
Time to weight every decision carefully!	Hora de sopesar cada decisión con cuidado! Name
Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city.	Las madres irán a donde sus hijos sean celebrados, todo el tiempo, en todo pueblo, en toda ciudad.
Every time their skins are cooked, We will replace them with other skins, so they will experience the suffering.	Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo.
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.	Y cada Ranger recibe la misma promesa de cada uno de los otros Rangers.
Every other day Bill goes fishing.	Bill va a pescar día por medio.
Every nation should help each other.	Todas las naciones deberían ayudarse mutuamente.
I go shopping every other day.	Voy de compras cada día por medio.
I visit him every other day.	Le visito cada dos días.
I visit him every other day.	Voy a verle cada dos días.
She called him every other day.	Ella lo llamaba día por medio.
Bill goes fishing every other day.	Bill va a pescar día por medio.
He goes fishing every other day.	Él sale a pescar día por medio.
We see each other every day.	Nos vemos a diario.
Every time their skins are roasted through We will replace them with other skins so they may taste the punishment.	Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo.
For every nation is an appointed time.	Cada comunidad tiene un plazo.
To every nation is an appointed time.	Cada comunidad tiene un plazo.
Every time it rains, the roof leaks.	Cada vez que llueve, el techo gotea.
I smile every time I see her.	Yo sonrío cada vez que la veo.
He smiles every time I see him.	Él sonríe cada vez que le veo.
The roof leaks every time it rains.	El techo gotea cada vez que llueve.
Show this dialog every time on startup	Mostrar este diálogo siempre al empezar
The president of every country knows the president of every other country.	El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país.
That program is broadcast every other week.	Dan ese programa semana por medio.
That program is broadcast every other week.	Ese programa se retransmite cada dos semanas.
I have a class every other day.	Tengo clase un día sí y otro no.
An opening ceremony to match every other.	Una ceremonia de apertura.
Maybe some other time.	Tal vez en otro momento.
Now, I've laughed every time I've read this.	Me río cada vez que leo esto
And every time, we see the same thing.	Y cada vez, vemos lo mismo.
For every nation there is an appointed time.	Cada comunidad tiene un plazo.
Every time we go hiking, he falls behind.	Cada vez que vamos de excursión, él se queda retrasado.
John wins every time we play the game.	John gana cada vez que jugamos ese juego.

Muestra esta página en español