Translation of "everybody but" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Everybody - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Everybody but John arrived.	Llegaron todos menos John.
Everybody but Tom smiled.	Todos sonrieron excepto Tom.
Everybody laughed but Tom.	Todos se rieron excepto Tom.
Everybody but Tom was present.	Todos estaban presentes excepto Tom.
But then, everybody has competition.	Pero todo el mundo tiene competencia.
But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride.	Pero quieren que todos los demás se sacrifiquen, pero todo el mundo tiene la tentación de un paseo gratis.
But not everybody will develop a psychosis.	Pero no todas las personas desarrollan una psicosis.
Everybody knows everything but nobody knows anything.	Todos lo saben todo y nadie sabe nada!
Everybody means everybody, means everybody here.	Todas dicen lo mismo.
Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter.	Todo el mundo Quiero decir, debatimos acerca de lo que es justo pero todos estamos de acuerdo en que daño y justicia son importantes.
but I was getting younger than everybody else?	si no que me estoy haciendo más joven que todos?
But online, everybody speaks at the same speed.	Pero en línea todo el mundo habla a la misma velocidad.
And everybody was really happy for me, but me.	Todo el mundo estaba feliz por mí excepto yo.
He said, I would tell them what I know, and that is everybody dies, but not everybody lives.	Me dijo Les diría lo que sé que todos morimos pero que no todos vivimos.
Everybody fought for everybody.	Cada uno peleó por todos.
Who is everybody? Everybody.	Quiénes son todos? Todos .
Everybody likes it, but some like it more than others.	A todos les gusta pero a algunos les gusta más que a otros.
She is not only beautiful but also kind to everybody.	Ella no solo es hermosa, además es amable con todos.
I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now.	No quiero decir que no deban ir a la universidad, pero no todos necesitan ir, y no todos necesitan ir ahora.
Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.	Todo el mundo habla del tiempo, pero nadie hace nada al respecto.
Everybody.	Todos.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.	Se supone que todo el mundo conoce la ley, pero pocos lo hacen.
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.	Supuestamente todo el mundo conoce la ley, pero unos pocos lo hacen.
But by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor.	Pero ahora, todos admiten que el elefante tuvo un antepasado acuático.
Hi, everybody!	Hola a todos!
Everybody knows.	Todo el mundo lo sabe.
How's everybody?	Cómo están todos?
Everybody lies.	Todos mienten.
Tell everybody.	Díselo a todos.
Everybody waited.	Todos esperaron.
Everybody stayed.	Todos se quedaron.
Everybody panicked.	Todo el mundo entró en pánico.
Everybody panicked.	Todos entraron en pánico.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Everybody laughs.	Todos se ríen.
Everybody knows.	Todos lo saben.
Everybody knew.	Todos lo sabían.
Everybody knew.	Todo el mundo lo sabía.
Everybody cheered.	Todos vitorearon.
Everybody cheered.	Todo el mundo vitoreó.
Everybody applauded.	Todos aplaudieron.
Everybody applauded.	Todos estaban aplaudiendo.
Listen, everybody!	Todo el mundo, escuchad!

Muestra esta página en español