Translation of "everything in moderation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Everything - translation :

Moderation - translation :

Keywords : Demás Posible Todo Siempre Moderación Moderado Ejercicio Beber Mucha

Examples (External sources, not reviewed)

The doctor said to eat in moderation.	Dice el médico que coma moderadamente.
The doctor said I should eat in moderation.	Dice el médico que coma moderadamente.
Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.	La cerveza no es tan perjudicial, al menos con moderación.
Happiness is a question of moderation.	La felicidad consiste en la moderación.
who in their spending are neither extravagant nor stingy but maintain moderation,	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .	Recientemente , la moderación salarial ha contribuido a limitar las presiones inflacionistas internas .
The moderation in economic activity observed since mid 2004 is partly related to the rise in oil prices .	La moderación de la actividad económica observada desde mediados del 2004 está relacionada parcialmente con la subida de los precios del petróleo .
His is everything in the heavens and everything on earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
The continued moderation in the annual growth rate of loans to the private sector supported this assessment .	La continua moderación de la tasa de crecimiento interanual del crédito al sector privado corroboró esta apreciación .
Moderation, tolerance, and a capacity for reform in equal measure are the watchwords of today's German conservatism.	La moderación, la tolerancia y una capacidad de reforma en proporciones iguales son las consignas del actual conservadurismo alemán.
Atoms are in everything.	Los átomos están en todo.
Everything is in flux.	Todo fluye.
To Him belongs everything in the heavens and everything on earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
To God belongs everything in the heavens and everything on earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
To him belongs everything in the heavens and everything on earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
Everything is everything.	Todo es todo.
This development , together with the slowdown in economic activity , was , in turn , expected to support the continuation of wage moderation .	Se esperaba que esta evolución , junto con la ralentización de la actividad económica , sirviese , a su vez , para sostener la moderación salarial .
Some of my favorite things, like chocolate and tea, blueberries, alcohol in moderation, stress management and cannabinoids found in marijuana.	Algunas de mis cosas favoritas, como chocolate y té, arándanos, alcohol en moderación, control de estrés, y cannabinoides de la marihuana.
We have tried everything, viewed everything, bought everything.	Hemos intentado de todo, visto de todo, comprado de todo.
Everything came in plastic, in cardboard.	Todo venía en plástico, en cartón.
To Him belongs everything in the heavens and the earth, and everything between them, and everything beneath the soil.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra, entre ellos y bajo tierra.
He comprehendeth everything in knowledge.	Lo abarca todo en Su ciencia .
He comprehends everything in knowledge.	Lo abarca todo en Su ciencia .
Everything is in place now.	Todo volvió a su lugar.
In spring everything looks bright.	Todo se ve brillante en primavera.
Put everything in my basket.	Poné todo en mi canasta.
Put everything in my basket.	Ponga todo en mi canasta.
He is successful in everything.	Él es exitoso en todo.
He is careless in everything.	Él es descuidado en todo.
Put everything in a taxi.	Ponga todo en un taxi.
Everything is expensive in London.	Todo es caro en Londres.
Everything went back in place.	Todo volvió a su sitio.
Okay? There's sugar in everything.	No es así? Hay azúcar en todas partes.
Select everything in current window	Seleccionar todo en la ventana actual
I miss everything in you	extraño todo a través de ti
Everything happens in Mexico City.	Todo pasa en la Ciudad de México.
Together with a moderation in profits and tighter financing conditions , this is expected to lead to a decline in investment growth .	Cabe esperar que estos factores , junto con una moderación de los beneficios y el endurecimiento de las condiciones de financiación , conduzcan a un descenso del crecimiento de la inversión .
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.	Vuestra amabilidad sea conocida por todos los hombres. El Señor está cerca
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.	Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo.
This notwithstanding , growth in loans now shows signs of moderation , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing .	Aún así , el crecimiento de los préstamos muestra actualmente signos de moderación , conforme a lo previsto , y la demanda de crédito por parte de las empresas está descendiendo .
And those who, when spending, neither exceed the limits nor act miserly, and stay in moderation between the two.	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
LIQUIDITY REMAINED AMPLE In summary , annual M3 growth remained strong in 2003 , despite the moderation observed in the second half of the year .	HOLGURA EN LA SITUACIÓN DE LIQUIDEZ En resumen , el crecimiento interanual de M3 se mantuvo elevado en el 2003 , a pesar de la moderación observada en el segundo semestre del año .
Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else.	El cerebro femenino es como los espaguetis todo en su vida está relacionado con todo lo demás.
Whereas in previous months this moderation reflected a decline in the growth rate of household borrowing in an environment of rising mortgage lending rates throughout the euro area and a slowing increase in house prices in some regions , in February it was due to a moderation in the growth of loans to non financial corporations .	Si bien en los meses anteriores , dicha moderación había obedecido a una disminución del crecimiento del endeudamiento de los hogares , en el contexto de subida de los tipos de los préstamos hipotecarios en el conjunto de la zona del euro y de ralentización del incremento de los precios de la vivienda en algunas regiones , en febrero se debió a la moderación del crecimiento de los préstamos a sociedades no financieras .
Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation .	La desviación típica se redujo hasta situarse aproximadamente en 1,7 puntos porcentuales , desde los 2,5 puntos porcentuales del año anterior .

Muestra esta página en español