Translation of "everything works out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Everything - translation : Works - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything on this planet everything works by cycles and rhythms.
Todo lo que hay en este planeta todo funciona a base de ciclos y ritmos.
If everything works right, this is exactly what will happen.
Si todo va bien, eso es exactamente lo que pasará.
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Volar de Ámsterdam, huir de todo.
And everything works off the sun for the next 25 years.
Todo funcionará con el sol durante los próximos 25 años.
Then it's always works out.
y luego SIEMPRE FUNCIONA
Everything fell out as I expected.
Todo salió como lo esperaba.
He'll try to find everything out.
Él tratará de averiguarlo todo.
I'm just glad everything worked out.
Estoy tan contento que todo salió bien.
Everything came out okay in the end.
Todo resultó bien.
He threw everything out of the boat.
El arrojó todo fuera del bote!
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy verdaderamente satisfecho de que todo saliera bien.
I'm just glad everything turned out OK.
Estoy ciertamente contento de que todo acabara bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo acabe bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo salga bien.
You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works. Actually no, these technologies really are not that easy.
Ya saben, acabo de mostrarles esta presentación, todo se ve muy bien, todo funciona. Realmente no, estas tecnologías no son nada fáciles.
I will find out how the medicine works.
Yo averiguaré cómo actúa la medicina.
you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.
Esto, para que seáis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual produce acciones de gracias a Dios por medio de nosotros
He always finds the way out in everything.
Él siempre encuentra una salida en todo.
I'm sure everything will work out just fine.
Estoy seguro de que todo saldrá bien.
But, in China, everything takes place out of sight.
Pero en China, todo pasa en secreto.
The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Las hordas mongolas arrasaron con todo en su camino.
The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Las hordas mongolas arrasaron todo a su paso.
He gets a lot out of everything he does.
Saca jugo de todo lo que hace.
Try to find out if everything he said is true.
Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.
Everything was out of place when I came back home.
Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar.
And you'll find out that everything will be just fine.
Y van a ver que todo va a salir bien.
So what do you do when everything is out there?
Qué hacer si todo está a la vista?
And that s a perfectly reasonable theory in the sense that almost everything else in biology works by shape.
Y esa es una teoría perfecta en el sentido de que casi todo el resto de la biología funciona en base a la forma.
That works out to an average conviction rate of 1.4 percent
La tasa de convicción es del 1,4 .
JN So you don't want to hear everything that's out there?
JN De modo que tú no deseas escuchar todo lo que hay allí afuera?
That'll speed them up. Everything will work out better that way.
Eso hará que se apuren. Todo funcionará mejor así.
When everything works the articles of the subscribed newsgroup appear in the upper right window mdash the article view.
Cuando ya funciona todo, los artículos de los grupos de noticias suscritos aparecen en el extremo superior derecho de la pantalla, el visor de artículos.
In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .
In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .
And only today is science starting to figure out how it works.
Solo hasta ahora la ciencia empieza a comprender cómo es que funciona.
So it spells those out in very clean terms, and that works.
Describe estos en términos muy claros. Y funciona.
You try out all 10. You keep the one that works best.
se ensayan todas y se conserva la mejor.
I am sure everything will turn out all right in the end.
Yo estoy seguro de que todo saldrá bien al final.
And they tried everything they could to get me out of there.
E intentaron todo lo que creían que me sacaría de allí.
Together with quantum mechanics, the geometry of this shape could describe everything about how the universe works at the tiniest scales.
Junto con la física cuántica, la geometría de esta figura podría describir todo sobre el funcionamiento del universo a sus más pequeñas escalas.
So now we have these mediums, which are, on top of everything else, publishing works from their friends in other countries.
Así que ahora tenemos estos medios que son, más que cualquier otra cosa, trabajo de publicación de sus amigos en otros países.
Yet Krugman now says that everything has turned out just as he predicted.
Sin embargo, Krugman ahora dice que todo resultó como él lo predijo.
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.
Everything is everything.
Todo es todo.
We have tried everything, viewed everything, bought everything.
Hemos intentado de todo, visto de todo, comprado de todo.
Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea.
Todo lo que ven sucede en el obscuridad absoluta del océano profundo,

 

Related searches : Everything Works - Works Out - Everything Works Together - Everything Works Perfectly - Everything Works Well - Everything Works Fine - If Everything Works - Now Everything Works - Everything Works Properly - Get Everything Out - Everything Checks Out - Out Of Everything - Everything Worked Out - Sort Everything Out