Translation of "evolving marketplace" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Marketplace - translation :

Keywords : Evolucionar Evoluciona Evolución Desarrollando Evolucionado Mercado Plaza Global Productos Venta

Examples (External sources, not reviewed)

Civilizing the Marketplace of Ideas	Civilizar el mercado de las ideas
And so our monkey marketplace was born.	Y así nació nuestro mercado de monos
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.	LAHORE Las instituciones paquistaníes están evolucionando rápidamente.
In fact, this technology's been evolving.	De hecho, esta tecnología ha estado evolucionando.
It's a language that's still evolving.	Es un idioma que sigue evolucionando.
The Evolving Narrative of the Internet	La narrativa en evolución de Internet
How do you see Xi s presidency evolving?	Cómo cree usted que evolucionará la Presidencia de Xi?
Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city.	Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana.
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.	Así, es muy apropiado que esta sección se llame un mercado.
Our community is evolving and some things are changing.	Nuestra comunidad está evolucionando y algunas cosas están cambiando.
Finally, the product we farmers produce must be suitable to the marketplace.	LANE teos han promovido la importación de ganado Holstein.
We've been evolving just as long, just along different paths.	Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos.
And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice!	Y corrió hacia el mercado del pueblo gritando Alegría, alegría.
Aramaic gradually becomes the language of outer life (in the marketplace for example).	El arameo llegó a ser gradualmente la lengua de la vida exterior (en el mercado, por ejemplo).
New Zealand now has more rights in our marketplace than European Community farmers.	En la actualidad Nueva Zelanda posee más derechos en nuestros mercados que los agricultores de la Comunidad Europea.
Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective.	Por supuesto, por años los políticos han contaminado el mercado de las ideas con invectivas.
But from February to April this year, Weibo really became a marketplace of rumors.	Desde febrero a abril de este año, Weibo realmente se convirtió en el centro de los rumores.
So I'll show you a quick video of what this marketplace actually looks like.	Les mostraré un video de cómo se ve realmente este mercado,
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14	Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito .
And the Western perspective is not the only one that is evolving.	Y no sólo la mirada occidental está cambiando.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización,
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.	Aquí en cambio hay mucha diversidad, aquí es donde las cosas evolucionan con rapidez.
But there is a missing component in our conception of the economic marketplace social business.	Pero en esta, nuestra concepción del mercado económico, está faltando un componente el emprendimiento social.
His biggest obstacle, really, was the marketplace, which demands these days bright yellow foie gras.	Su mayor obstáculo, en realidad, era el mercado, que exige en estos momentos foie gras amarillo brillante.
The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment.	La dificultad es que hace falta un mercado real que impulse la inversión.
He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.	Salió también como a la tercera hora y vio que otros estaban en la plaza desocupados
However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended .	However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended .
They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics.	Simplemente están evolucionando conforme a una nueva generación de reglas y tácticas.
The French proposal, though still evolving, has already struck a responsive chord internationally.	La propuesta francesa, aunque todavía en evolución, ya tocó una fibra sensible de la comunidad internacional.
As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life.	Y entonces tenemos este árbol de la vida de taxonomías de crochet siempre cambiante.
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.	Empecé a trabajar en esto en 1985. y ha estado evolucionando lentamente.
First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast.	Para empezar, los virus son bastante complejos. Pero además, estan evolucionando con mucha rapidez.
While evolving the CBR954RR design, few parts were carried over to the CBR1000RR.	Al evolucionar el diseño de la CBR954RR, pocas piezas se mantuvieron en la CBR1000RR.
Supaya terwujud, kita perlu memanfaatkan kekuatan marketplace, meningkatkan daya tarik dana publik agar mendorong investasi swasta.	Para lograrlo, tendremos que emplear el poder del mercado y recurrir a fondos públicos para atraer la inversión privada.
Should universities be left alone to compete and survive (or not) in a global education marketplace?	Se debería dejar que compitan solas y sobrevivan (o no) en un mercado educativo global?
But it will at least reduce his unjustifiably large share of the marketplace of economic ideas.	Pero al menos reducirá su injustificada desmedida participación en el mercado de ideas económicas.
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,	Salió también como a la tercera hora y vio que otros estaban en la plaza desocupados
We have already seen where poor regulation of rapidly evolving financial markets can lead.	Ya hemos visto adónde puede conducir una reglamentación deficiente de unos mercados financieros que evolucionan rápidamente.
These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies.	Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes.
So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.	Por lo tanto, las granjas en ventanas han evolucionado a través de un proceso rápido de versiones al igual que en software.
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	se modificará la orientación estratégica de PHS, que pasará de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización
In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.	De hecho, el neocórtex en el cerebro humano está evolucionando a una excesiva velocidad.
Between 1981 and 1986, four people from Kiryat Arba were shot and wounded in the Hebron marketplace.	Entre 1981 y 1986, cuatro residentes del asentamiento fueron disparados y heridos en el mercado de Hebrón.
You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast.	Esto que vemos aquí es el cápside del virus, y el color amarillo aquí indica aquellas partes del virus que evolucionan con mucha, mucha rapidez. y las partes azules en cambio no evolucionan tan rápidamente.
The race for national competitiveness is every bit as fierce as the competition among companies in the marketplace.	La carrera por la competitividad a nivel nacional es tan ruda como la competencia entre empresas.

Muestra esta página en español