Translation of "exaggerating" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm exaggerating. | Estoy exagerando. |
| She's exaggerating. | Ella está exagerando . |
| You're exaggerating the problem. | Usted está exagerando el problema. |
| You are exaggerating the problem. | Usted está exagerando el problema. |
| I thought Tom was exaggerating. | Pensé que Tom estaba exagerando. |
| You were exaggerating, weren't you? | Estabas exagerando, verdad? |
| I can see Tom wasn't exaggerating. | Ya veo que Tom no estaba exagerando. |
| You have a habit of exaggerating everything. | Tienes un hábito de exagerar todo. |
| Reyes is not exaggerating when he makes that statement. | Reyes no exagera al hacer esa aseveración. |
| I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. | Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia. |
| economic, social and ecological. I am not exaggerating when I say that. | Consideramos efectivamente que la cuestión de los incendios sólo puede hallar solución a través de una política correcta, profunda y de alcance futuro, y nunca mediante medidas aisladas e insuficientes. |
| The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses. | La realidad es que cada parte está exagerando mutuamente sus propias fortalezas y las debilidades del contrario. |
| Now, if you think I'm exaggerating at all in this, all you have to do is substitute something else, like Indonesian. | Ahora, si creen que estoy exagerando, todo lo que tienen que hacer es sustituirlo por algo como Indonesio. |
| Of course, Netanyahu is intentionally exaggerating the Iranian threat to deflect attention from Israel s real problems especially its enduring conflict with Palestine. | Por supuesto, Netanyahu exagera intencionalmente la amenaza iraní para desviar la atención de los verdaderos problemas de Israel especialmente su conflicto perdurable con Palestina . |
| By exaggerating the part played by Syria, Paris is trying to show Syria how much praise it could gain by playing a constructive part in the region. | Al exagerar el papel sirio , París intenta mostrar a Siria los elogios que puede cosechar si desempeña un papel constructivo en la región . |
| I'm not exaggerating. I do weekends, and what I do I do even more than that, obviously, coach people but I'm into immersion. Because how did you learn language? | No estoy exagerando, hago fines de semana completos, y lo que hago hago más que eso, obviamente, entreno a personas pero me interesa la inmersión, por que cómo aprendieron el idioma? |
| Inside I rejoice, as she is so much easier to dress than, say, Britney Spears, Christina Aguilera, who has recently gained about a ton (please, understand I am exaggerating), or the very young Selena Gomez. | Grito por dentro, para mí es mucho mejor que, por ejemplo, Britney Spears o Christina Aguilera, que últimamente habrá engordado unos cien kilos (por favor, tengan en cuenta la exageración), o la jovencísima Selena Gómez. |
| And what all this means is that paradigms take far too long to shift, that complexity and nuance are ignored and also that money talks because we've all seen the evidence of pharmaceutical companies funding studies of drugs that conveniently leave out their worst side effects, or studies funded by food companies of their new products, massively exaggerating the health benefits of the products they're about to bring by market. | Esto muestra que lleva mucho tiempo cambiar los paradigmas que se ignoran la complejidad y los matices y también que el dinero dicta porque todos hemos visto la evidencia de empresas farmacéuticas financiando estudios de medicamentos que dejan completamente de lado sus peores efectos secundarios, o estudios de empresas de alimentos sobre sus nuevos productos que exageran enormemente los beneficios en la salud de los productos que están por poner en el mercado. |
