Translation of "excellence of service" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall give more excellence to him who acquires excellence. | A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. |
| The prize and the media attention it generates inspires leaders and their followers to think about the value of excellence in public service. | El premio y la atención mediática que genera inspira a líderes y seguidores a reflexionar acerca del valor de la excelencia en la función pública. |
| There are many other African entrepreneurs who could help to broaden the base for excellence in public service by supporting other prizes. | Hay muchos otros emprendedores africanos que podrían contribuir a ampliar la base para la excelencia en la función pública patrocinando otros premios. |
| For those who obey their Lord is excellence. | Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. |
| and you are certainly on the most exalted standard of moral excellence. | Eres, sí, de eminente carácter. |
| Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge | Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento |
| He won the prize for excellence in all subjects. | Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias. |
| And below them both in excellence are two other gardens | Además de esos dos, habrá otros dos jardines, |
| Yet the Hereafter shall be greater in degrees of rank and greater in excellence. | En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities . | We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities . |
| It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon's glory Lebanon will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh's glory, the excellence of our God. | Florecerá profusamente se regocijará en gran manera, y cantará con júbilo. Le será dada la gloria del Líbano, la majestad del Carmelo y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehovah, la majestad de nuestro Dios |
| To each one God has made the promise of excellence, for God is aware of all you do. | A todos, sin embargo, ha prometido Alá lo mejor. Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Service of process | Notificación de la demanda |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local |
| Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching. | Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza. |
| Assuring the provision of public service through the award of public service contracts | Garantizar la provisión de los servicios públicos mediante la adjudicación de contratos de servicio público |
| We favoured David with excellence, (and commanded) O Jibal and Tair, glorify the greatness of God with him. | Dimos a David un favor Nuestro Montañas! Resonad acompañándole, y vosotros también, pájaros! |
| Harmonization of conditions of service | Armonización de las condiciones de servicio |
| Do all things gracefully, for Allah loves those who do all things with excellence | Haced el bien. Alá ama a quienes hacen el bien. |
| Citicorp, Bank of America, Goldman Sachs, Merrill Lynch, and other symbols of excellence all would have collapsed but for public bailouts. | Citicorp, Bank of America, Goldman Sachs, Merrill Lynch y otros símbolos de quot excelencia quot habrían colapsado si no hubiera sido por los rescates públicos. |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio |
| The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. | El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. |
| He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence. | Era un filósofo, tocaba los bongos, era un maestro por excelencia. |
| As well as increasing cooperation and coordination, the ERA will boost competition, which enables excellence. | Además de intensificar la cooperación y la coordinación, el EEI impulsará la competencia, que hace posible la excelencia. |
| Reform of the field service | Reforma del Servicio Móvil |
| Ignore service URL of certificates | Ignorar la URL para el servicio de certificados |
| Ignore service URL of certificates | Ignorar servicio URL de certificados |
| Ignore service URL of certificates | Ignorar el URL del servicio de certificados |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| When I came to you, brothers, I didn't come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God. | Así que, hermanos, cuando yo fui a vosotros para anunciaros el misterio de Dios, no fui con excelencia de palabras o de sabiduría |
| And there was Auntie Hazel Ward whose cultural programmes set standards of excellence I attempted to follow in later years | Y allí estaba la tía Hazel Ward con sus programas culturales que sentaron las bases de calidad que intenté mantener en los años posteriores |
| Election campaigns are the example par excellence of the phenomenon, and the world is now entering another Season of the First Step. | Las campañas electorales son el ejemplo por excelencia de ese fenómeno y el mundo está entrando ahora en otra estación de los primeros pasos . |
| See how We have made some of them to excel others, and certainly the hereafter is much superior in respect of excellence. | Mira cómo hemos preferido a unos más que a otros! En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. | poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive. | Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa. |
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia. |
| Calestous Juma, meanwhile, pointed out why prizes for excellence such as this one are deeply resented | Calestous Juma, mientras, señaló el motivo por el que los premios a la excelencia como este son profundamente cuestionables |
| For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. | Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación |
| This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen. | Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen. |
| Strengthening of the international civil service | Fortalecimiento de la administración pública internacional |
| Conduct of the certification service provider | Proceder del prestador de servicios de certificación |
| (b) Effecting service of judicial documents | b) Presentar documentos judiciales |
Related searches : Service Excellence - Delivering Service Excellence - Client Service Excellence - Deliver Service Excellence - Customer Service Excellence - Excellence In Service - Service Delivery Excellence - Service And Excellence - Of Excellence - Concept Of Excellence - Circle Of Excellence - Policy Of Excellence - Point Of Excellence
